Translations & Traducciones

Services

We exclusively carry out translations from English to Spanish, our specialty are the natural, exact and applied sciences, and the technology. We use the Software as work tool, and to Internet as the main communication way with the clients and of transmission of the projects.

Procedure

The process of translation begins with a rigorous approach to the content of the text by means of a computer program, and then this approach is refined sentence by sentence, with the meticulousness of an artisan, until taking it to the accuracy. The work is sent by electronic mail into a file of Word (.doc, txt, .rtf); or a diskette is given.

Rate

The rate is stated per source language word; we charges an additional one in case we have to transcribe the text to the program (printed format and hardcopy), also remitting the client the transcription in electronic format. We can remit for e-mail a translated page to be evaluated by the client.

Experience

Diverse projects translated in the direction English > Spanish. Experience in the fields of:

---

• Appliances Handling Manuals
• Computer Sciences
• Computer Programs Manuals
• Engineering (Agricultural, Mechanical and Nuclear)
• Fishery
• General Subjects
• Hardware manuals
• Informatics
• Internet Documents
• Medicine
• Music
• Natural Sciences
• Nuclear Physics
• Odontology
• Physics
• Publishing Languages of Web Pages
• Resumes
• Software Programming Languages
• Technical Manuals
• Technology
• Web Pages
• Windows Help Documents

---

Projects

English > Spanish

---

• Translation of Internet Documents
• Translation of Manuals of Computer Programs
• Translation of Manuals of Appliances Handling (television, radio set, etc.)
• Translation of Manuals of Vehicles Diagnostic Scanner
• Translation of Technical Manuals of Fuel Spouts Operation
• Translation of Texts and Scientific Articles of Agricultural, Mechanical and Nuclear Engineering
• Translation of Documents of General Subjects
• Translation of Documents of Hardware Manuals
• Translation of Texts of Music
• Translation of Texts and Scientific Articles of Natural Sciences
• Translation of Texts of Nuclear Physics
• Translation of Documents of Programming Languages
• Translation of Texts and Scientific Articles of Medicine, Dentistry, Fishery
• Translation of Documents and Specifications of Publishing Languages of Web Pages
• Translation of Resumes
• Translation of Software Codes of Diagnostic Scanners
• Translation of Web Pages
• Translation of Windows Help Documents

---

Contact Information

tradotec@yahoo.com (Please, fill out the following fields)