目錄

頁數 =======================
001-----------編者的話
004-------------前言
語体文
017 --------序一----- 明成祖
021---------序二 ----- 志靜
026--佛頂尊勝陀羅尼經-- 佛陀波利
041--最勝佛頂陀羅尼凈除業障咒經
(節錄)-- 地婆訶羅
044------唐五台山佛陀波利傳
(節錄)-- 宋高僧傳卷二
047- 加局靈驗佛頂尊勝陀羅尼記- 武徹

原譯古文
055--------序一----- 明成祖
056---------序二 -----志靜
058--佛頂尊勝陀羅尼經 --佛陀波利
065--佛頂尊勝陀羅尼經 ----- 杜行顗
071--佛頂最勝陀羅尼經序 ----- 彥悰
073--佛頂最勝陀羅尼經 -- 地婆訶羅
078--最勝佛頂陀羅尼凈除業障咒經 ---地婆訶羅
089--佛說佛頂尊勝陀羅尼經--義凈

附錄
097()佛頂尊勝陀羅尼念誦儀軌
102()梵音佛頂尊勝陀羅尼加字具足本 ---(羅馬文)
103(
)梵音佛頂尊勝陀羅尼加字具足本 ---(現代漢語拼音)
105(
)悉曇梵文佛頂尊勝陀羅尼加字具足本
106()佛頂尊勝陀羅尼錄音帶介紹
108()唐代宗詔書
111()風清日麗的尊勝寺
117()尊勝聖碑遍佈之洲洋湖海
128()參考資料

 

去曾經供養辟支佛、敷座獻花、恭敬布施食物、听聞佛法的
緣故,如今享受天福,經無數劫,常受殊胜微妙之快樂。又
由于辟支佛騰空飛過時,他發心仰望于空中,一心致敬,頭
面作禮;也因有此功德,如今仰賴空中的神聲,預早通知他
的果報,這神明就是善住天子的守殿神啊!]

[注釋]

(1)天竺:國名,即今之印度。

(2)阿僧祗劫:華譯為無央數劫。劫是計算長遠時間的名詞。

(3)毗婆尸:華譯為胜觀,是七佛中的第一尊佛名。

(4)十號:佛有十种的尊號,即一、如來,乘如實之道來成正覺。二、
   應供,應受人天的供養。三、正遍知,真正遍知一切法。四、明行
   足,宿命明、天眼明、漏盡明等三明与圣行、梵行、天行、嬰儿
   行、病行等五行悉皆具足。五、善逝,自在好去入于涅粱。六、世
   間解,能了解一切世間的事理。七、無上士,至高無上之士。八、
   調御丈夫,能調御修正道的大丈夫。九、天人師,佛是-切天、人
   的導師。十、佛世尊,佛是一切世人所共同尊重的人。

(5)像法:正、像、末三時之一。像者相似。在佛入滅后五百年為正法
   時代,其后一千年間所行之法,与正法相似而非正法,故名像法時
   代。

(6)獨覺:又名緣覺,或辟支佛,是于無佛之世靠自己覺悟的力量而脫
   离生死的人。

(7)辟支佛:辟支迦佛陀的簡稱。華話為緣覺,或獨覺。因觀飛花落葉
   或十二因緣而開悟証道,故名緣覺。又因無師友之教導,全靠自己
   之覺悟而成道,故又名獨覺。

(8)維那:為寺中統理僧眾雜事之職僧。

(9)施主:實行布施的人。

(10)酥油:由牛乳熬制而成。又作蘇油。為藥物之一,可治熱病。

(11)挂單:僧人在寺院投宿。

上頁 | =43= | 下頁