目錄

頁數 =======================
001-----------編者的話
004-------------前言
語体文
017 --------序一----- 明成祖
021---------序二 ----- 志靜
026--佛頂尊勝陀羅尼經-- 佛陀波利
041--最勝佛頂陀羅尼凈除業障咒經
(節錄)-- 地婆訶羅
044------唐五台山佛陀波利傳
(節錄)-- 宋高僧傳卷二
047- 加局靈驗佛頂尊勝陀羅尼記- 武徹

原譯古文
055--------序一----- 明成祖
056---------序二 -----志靜
058--佛頂尊勝陀羅尼經 --佛陀波利
065--佛頂尊勝陀羅尼經 ----- 杜行顗
071--佛頂最勝陀羅尼經序 ----- 彥悰
073--佛頂最勝陀羅尼經 -- 地婆訶羅
078--最勝佛頂陀羅尼凈除業障咒經 ---地婆訶羅
089--佛說佛頂尊勝陀羅尼經--義凈

附錄
097()佛頂尊勝陀羅尼念誦儀軌
102()梵音佛頂尊勝陀羅尼加字具足本 ---(羅馬文)
103(
)梵音佛頂尊勝陀羅尼加字具足本 ---(現代漢語拼音)
105(
)悉曇梵文佛頂尊勝陀羅尼加字具足本
106()佛頂尊勝陀羅尼錄音帶介紹
108()唐代宗詔書
111()風清日麗的尊勝寺
117()尊勝聖碑遍佈之洲洋湖海
128()參考資料


原譯古文

同為覆護。

    若有男子女人,須臾讀誦持此陀羅尼者,當知此人所有三
惡道苦,破壞消滅,無有遺餘。諸佛凈土及諸天宮,一切菩薩
甚深行願,隨意遊入,悉無障礙。]

    是時帝釋一心樂聞,爾時薄伽梵觀察帝釋心之所念,以大
慈悲心說是陀羅尼法,即說咒曰:


南謨薄伽伐帝 咥哩盧枳也 缽喇底毘失瑟吒(引)也 勃陀(引)也薄伽

伐帝 怛咥他唵毘輸馱(唐左)也 颯麼三曼多 阿婆婆(引)娑颯撥囉 

拏揭底[口*虐]喝娜 瑣婆(引)婆毘戍(商聿下同)睇阿毘詵者睹漫(引) 

蘇揭多跋囉跋者那 阿蜜栗多鞞師計 痾(引下同)喝囉痾喝囉 痾愈珊

陀(引)喇[仁-二+爾] 輸馱也輸馱也 伽伽那毘戍睇 烏瑟膩沙 毘逝

也戍睇 索訶薩囉曷喇濕弭 珊珠地帝 薩婆(上)怛他揭多 阿地瑟侘

(引)娜 阿地瑟恥[多*頁](丁可反下同)沒姪[口*麗] 跋折囉(引)迦也 

僧喝旦那戍睇 薩婆痾伐刺拏毘戍睇 缽喇底[仁-二+爾]跋戴也 阿愈

戍睇 三麼耶阿地瑟恥帝 末[仁-二+爾]末[仁-二+爾]麼末[仁-二+爾] 

呾闥多步多孤[打-丁+致] 缽唎戍睇 鼻窣怖吒勃地戍睇 逝也逝也

 鼻逝也鼻逝也 三末囉三末囉 薩婆勃陀 阿地瑟恥多戍睇 跋折

[口*麗]跋折囉(引)揭鞞(引) 跋折藍婆跋睹 麼麼阿目羯寫(自稱名我

某甲)薩婆薩埵難(引)者迦也毘戍睇 薩婆揭底缽唎戍睇 薩婆怛他揭

哆 三摩戍和娑阿地瑟恥帝 勃陀勃陀(停也反) 菩馱也菩馱也 三

曼[多*頁]缽唎戍睇 薩婆怛他揭[多*頁] 阿地瑟侘(引)娜阿地瑟恥帝

莎訶

(此咒比多翻譯傳誦者眾然於聲韻字體未能盡善故更重勘梵本一一詳定)

   爾時世尊說此陀羅尼已,告帝釋口:[此陀羅尼印名〈凈
除一切惡趣佛頂尊勝陀羅尼法〉,亦能除滅一切罪業等障,能


上頁 | =91= | 下頁