|
|
| Japanese | English | Titles | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Orig. | Comp. | Wide | Comic Book | Graphic Novel |
Graphic Novel 2ndEd. |
Japanese | English | Viz |
| BS'82 July 15 | 4.2 | 3.1 | 3.2.3 | 3.3 | 4.2 | SOPPO | Tuning Away | Turn the Other Cheek |
| BS'82 July 30 | 4.3 | 3.2 | 3.2.4 | 3.4 | 4.3 | Furimuita Sōichirō | Sōichirō Turning Around | Soichiro Turns Around |
| BS'82 Aug. 15 | 4.4 | 3.3 | 3.3.5 | 3.5 | 4.4 | Shokkingu * jokki | Shocking [Beer] Mug | A Bunch of Mugs |
| BS'82 Aug. 30 | 4.5 | 3.4 | 3.3.6 | 3.6 | 4.5 | Matsuri no kurai katasumi de | It Happened in a Dark Corner During the Festival | The One That Got Away |
| BS'82 Sep. 15 | 4.6 | 3.5 | 3.4.7 | 3.7 | 4.6 | Natsu no omoide | Memory of Summer | Memories of You |
| BS'82 Sep. 30 | 4.7 | 3.6 | 3.4.8 | 3.8 | 4.7 | Jiken | The Incident | The Incident |
| BS'82 Oct. 15 | 4.8 | 3.7 | 3.5.9 | 3.9 | 4.8 | Semai uchū | A Small Space | A Small Space |
| BS'82 Oct. 30 | 4.9 | 3.8 | 3.5.10 | 3.10 | 4.9 | Gokai no hoteishiki | Recipe for Misunderstanding | Recipe for Misunderstanding |
| BS'82 Nov. 15 | 4.10 | 3.9 | 3.6.11 | 3.11 | 4.10 | Akarui 5-gō shitsu | Hopeful Room 5 | The Light in Room 5 |
| BS'82 Nov. 30 | 4.11 | 3.10 | 3.6.12 | 3.12 | 4.11 | Saka no tochū | Up the Hill | Down the Home Stretch |
| BS'82 Dec. 15 | 5.1 | 3.11 | 4.1.1 | 4.1 | 5.1 | Kaze ni dakarete | Cold's Embrace | Embraced By Illness |
| BS'82 Dec. 30 | 5.2 | 3.12 | 4.1.2 | 4.2 | 5.2 | Hoshi o tsukamu otoko | The Man Who Catches Stars | The Man Who Reached For the Stars |
| BS'83 Jan. 15 | 5.3 | 3.13 | 4.2.3 | 4.3 | 5.3 | Negahigoto kanafu | Your Desire Comes True | Careful What You Wish For |
| BS'83 Jan. 30 | 5.4 | 3.14 | 4.3.4 | 4.4 | 5.4 | Kissu no aru jōkei | Scene With a Kiss | The Kissing Scene |
| BS'83 Feb. 15 | 5.5 | 3.15 | 4.4.5 | 4.5 | 5.5 | Miru mono ka | Can't Watch This! | No Peeking! |
| BS'83 Feb. 28 | 5.6 | 4.1 | 4.4.6 | 4.6 | 5.6 | Nante Kiyō na no | What a Clever Man He Is | MIxed Messages |
| BS'83 Mar. 15 | 5.7 | 4.2 | 4.5.7 | 4.7 | 5.7 | Kozue-chan ki o tsukete | Watch Out, Kozue-chan | The Better to Hear You With |
| BS'83 Mar. 30 | 5.8 | 4.3 | 4.5.8 | 4.8 | 5.8 | Ikkoku-kan no hiru to yoru | Ikkoku-kan's Day and Night | Clothes Make the ??? |
| BS'83 Apr. 15 | 5.9 | 4.4 | 4.6.9 | 4.9 | 5.9 | Haitatsu sareta ichi-mai no hagaki | The Postcard That Was Delivered | Just a Little Card |
| BS'83 Apr. 30 | 5.10 | 4.5 | 4.6.10 | 5.1 | 5.10 | Kodomo no iru jōkei | Scenes with Children | Oh, Baby! |
| BS'83 May 15 | 6.1 | 4.6 | 4.7.11 | 5.2 | 6.1 | Kusayakyū sutandokurosu | The Baseball Standoff | A Very Tight Game |
| BS'83 May 30 | 6.2 | 4.7 | 4.7.12 | 5.3 | 6.2 | Chotto yasumō ka | Let's Rest for a Little Bit | Shall We...Rest Awhile? |
| BS'83 June 15 | 6.3 | 4.8 | 4.8.13 | 5.4 | 6.3 | BĀCHAN IN TOKIO | Bāchan in Tokyo | Grandma Goes to Town |
| BS'83 June 30 | 6.4 | 4.9 | 4.8.14 | 5.5 | 6.4 | Don't forō mī | Don't Follow Me | Stop Following Me! |
| BS'83 July 15 | 6.5 | 4.10 | 4.9.15 | 5.6 | 6.5 | Kamona mai hausu | Come On To My House | Come On a My House |
| BS'83 July 30 | 6.6 | 4.11 | 4.9.16 | 5.7 | 6.6 | Umeshu babā | Grandma Plum Sake | Granny's Ol' Plum Wine |
| BS'83 Aug. 15 | 6.7 | 4.12 | 4.10.17 | 5.8 | 6.7 | Pūrusaido no kisumūku | Poolside Kissmark | Playing Hickey |
| BS'83 Aug. 30 | 6.8 | 4.13 | 4.10.18 | 5.9 | 6.8 | Natsuiro no kaze to | With the Summer Wind | A Hot Wind |
| BS'83 Sep. 15 | 6.9 | 4.14 | 5.1.1 | 6.1 | 6.9 | Ido no naka | Inside a Well | Well, Well, Well |
| BS'83 Sep. 30 | 6.10 | 4.15 | 5.1.2 | 6.2 | 6.10 | Shiwa no aru Kyūpiddo | Wrinkled Cupid | Prune-Faced Cupid |
| BSx'83 Aug. | 6.ex | 4.ex | A3.10 | 6.ex | 6.ex | Ikkoku-tō nanpa shimatsuki | Account of a Woman-Hunting Journey on Ikkoku Island | Yusaku's Island |
|
|
|
|
|
|
| Earl C. Gero | Last Modified: Sep. 1, 2004 |
Get your own Free Home Page