Tenchi Muyō! (40th - 80th chapter)

Japanese: Orig.
KC: Kadokawa Comics Dragon
Japanese: Comp.
Format: volume.chapter
Japanese: Wide
Format: volume.chapter
English: Comic Book
Format: part.issue
English: Graphic Novel
Format: volume.chapter
Titles: Japanese
The original chapter title in Japanese (using rōmaji).
Titles: English
A literal translation of the Japanese title.
Titles: Viz
The chapter title used by Viz Select Comics.
Note:The Titles: English column is empty because I do not know Japanese well enough to do the translation myself.

Japanese English Titles
Orig.Comp.Wide Comic
Book
Graphic
Novel
JapaneseEnglish Viz
KC'97 Mar.7.40 7.1.407.1 Rai Puppet on a String
KC'97 Apr.7.41 7.2.417.2 Phone Discipline
KC'97 May7.42 7.2.427.3 This Old House
KC'97 June7.43 7.3.437.4 Go Defiance!
KCx'96 May,Sep7.ex 7.4,5,67.ex Tenchi Muyō! in LOVE Tenchi in Love
KC'97 July8.44 8.1.18.1 So Washu the Sleuth
KC'97 Aug.8.45 8.1.28.2 Ketsu Powerless
KC'97 Sep.8.46 8.2.38.3 Baku A Shou'ou Thing
KC'97 Oct.8.47 8.2.48.4 Han The Ferrous Chef
KC'97 Nov.8.48 8.3.58.5 Ken The Blame Game
KC'97 Dec.8.49 8.4.68.6 Kan Simple Joys
KC'98 Jan.8.50 8.5.78.7 Petty Annoyances
KC'98 Feb.9.51 9.1.519.1 Waku Fortune Hunters
KC'98 Mar.9.52 9.2.529.2 Ki Sorrow
KC'98 Apr.9.53 9.3.539.3 Kei Defiance
KC'98 May9.54 9.4.549.4 Duress
KC'98 June9.55 9.5.559.5 Kyō Unity
KC'98 July9.56 9.6.569.6 Shoku In the Spotlight
KC'98 Aug.10.57 10.1.5710.1 Bu Carrot Top
KC'98 Sep.10.58 10.2.5810.2 Hi A Helping Hand
KC'98 Oct.10.59 10.3.5910.3 Sai The Coming of the Sea God
KC'98 Nov.10.60 10.4.6010.4 Zan Regret
KC'98 Dec.10.61 10.5.6110.5 Toku Cordiality
KC'99 Jan.10.62 10.6.6210.6 Ko Reliability
KC'99 Mar.10.63 10.7.6310.7 Ji Love and Affection
KC'99 Apr.11.64 11.1.6411.1 Ei Promise
KC'99 May11.65 11.1.6511.2 Tei Closure
KC'99 Jun.11.66 11.2.6611.3 Rin Hard Times
KC'99 Jul.11.67 11.2.6711.4 Ka Fissures
KCJ'99 Aug.11.68 11.3.6811.5 Ku Dread
KCJ'99 Sep.11.69 11.3.6911.6 Gotsu Memory
KCJ'99 Oct.11.70 11.4.7011.7 Kyoku Sacrifice
KC'99 Nov.11.71 11.4.7111.8 Ketsu Exhaustion
KC'99 Dec.12.72 12.1.7212.1 Kin Captive
KC'00 Jan.12.73 12.1.7312.2 Sen Selfishness
KC'00 Feb.12.74 12.2.7412.3 Chi Stolen Minds
KC'00 Mar.12.75 12.2.7512.4 Yaku Falling
KC'00 Apr.12.76 12.3.7612.5 Ken Everyone
KC'00 May12.77 12.4.7712.6 Sen Plenty
KC'00 Jun.12.78 12.5.7812.7 Hitsu Help
KC'00 Jul.12.79 12.6.7912.8 Shi Out of the Past


Previous Page Next Page
Tenchi Muyo! Page Main Page
Earl C. Gero
Last Modified: May 16, 2002
This page hosted by Geocities Get your own Free Home Page