香港i財經

於2003年，集團以代價 1,300 萬港元收購 Joy Heaven Inc. 全部已發行股本。 Joy Heaven 集團主要在中國從事電訊軟件開發及系統集成，業務集中於華南地區經營。 Joy Heaven 集團之客戶包括中國政府機關及組織，並以從事郵政及電訊業者佔大多數。

於2003年下半年，集團以總代價約 5,680 萬港元出售旗下大部份投資物業。 另外，「北京二十一世紀李揚網絡技術服務有限公司」之清盤程序經已完成，集團亦獲發還並已收回約 3,250 萬港元。

於 2002 年 7 月，集團亦以代價 288.1 萬紐西蘭元出售在紐西蘭經營之牧場，並已收回款項淨額 1,003.2 萬港元。

主要資產／投資(3/2003)：

投資物業按公開市值約 3,500 萬港元；

Joy Heaven Inc.(100%)；

緯通(香港)有限公司(100%)；

凱通科技有限公司(70%)；

天圖國際有限公司(100%)；

廣東凱通軟件開發有限公司(70%)；

於2002年12月，北京中訊獲列入亞太區開發先進科技公司的2002 Deloitte Touche Tohmatsu Technology Fast 500。

集團的客戶會首先制定電腦軟件基本設計，然後外包其他開發軟件過程如功能設計、詳細設計、編寫程式及元件測試等予集團等其他的軟件開發商，集團所有軟件開發項目均由日本客戶外包予集團。

集團並無自行開發自有版權軟件在大眾消費市場出售，而集團的軟件開發項目均應客戶要求進行，並非由集團自主研究與開發的新產品。除提供外包軟件開發服務外，集團亦向Sun Microsystems的客戶提供技術支援服務。根據北京中訊和Sun Microsystems訂立於2002年4月1日生效的本地策略供應商協議，北京中訊開始以非獨家形式向Sun Microsystems的中國客戶提供指定產品的硬件安裝、維修及其他支援服務，為期15個月。

於 2003 年 3 月止之年度內，集團推出第一顆有中文造字功能之處理器「飛龍 CPU」，並由 IBM 負責生產及提供技術服務協作。 集團欲透過中文 2000 集團與美國著名晶片生產商 Transmeta Corporation 之合作，利用 Midori Linux 進行「造字功能 CPU」與「Linux 核心系統」直接結合之研發，進一步為移動型資訊產品 (尤其是中文資訊產品) 建立起一個真正之 Linux 平台。 現時，「飛龍 CPU 連主機板」之系列產品已研發完成並全面推向市場。

除此等產品外，集團歷時四年研發及設計之「安全數碼信息中心 (SNIIC)」，其中心站整體基建設備統稱「eTown」。 於年內，集團繼續與人民教育出版社緊密合作，以打入中國教育市場，並已推出「人教電子教科書」及電子輔助教材。

主要資產／投資(3/2003)：

九方科技控股有限公司(24%) - 於香港聯交所創業板上市；

中文 2000 科技有限公司(100%)；

文化傳信科技有限公司(100%)；

安全數碼科技有限公司(100%)；

北京紅旗中文貳千軟件技術有限公司(65%)；

北京中文貳千科技有限公司(100%)；

文化傳信有限公司(100%)；

於2003年，集團一直進行其出售計劃，並集中資源發展宏科及開拓更大商機。於2003年度下半年，宏科擴展其電腦產品貿易及分銷業務，明顯改善其營業額，並為集團帶來收入。

集團亦於2003年進行股本重組，且與志星控股有限公司(「志星」) 訂立一項認購協議，有關協議已於2004年2月落成。於股本重組及認購完成後，志星已成為集團之單一最大股東。

主要資產／投資(12/2003)：

Sharpo Holdings Ltd.(「宏科」)(100%)；

集團旗下網絡出版解決方案「方正阿帕比網絡出版解決方案」現時獲得逾 200 名印刷商採用以出版電子書，以及獲得逾 200 間圖書館採用以管理電子圖書館。 此外，集團亦已在中國電視台之中文數字播控系統、新聞管理系統及數字儲存與搜尋系統建立領導地位。

於 2002 年度，集團進行業務重組，將旗下信息產品分銷業務轉移至其兩家附屬公司。 此兩家附屬公司其後出售予方正數碼，以換取現金及方正數碼之股權。 於 2003 年 7 月完成交易後，方正數碼 - 集團前聯營公司 - 已成為集團非全資附屬公司。 於 2003 年 8 月，方正數碼亦訂立協議，以現金代價 4,550 萬港元出售於 MIT Holdings Ltd. (即電子產品業務) 之全部權益。

主要資產／投資(12/2002)：

方正數碼 (於 20/8/2003 持有 54.85% 股權)；

PUC Founder(MSC) Berhad (35.93%) - 在馬來西亞交易所上市；

方正(香港)有限公司(100%)；

北京北大方正電子有限公司(100%)；

北京方正奧德計算機系統有限公司(100%)；

方正株式會社(78.8%)；

北京方正國際有限公司(78.8%)；

於2003年度，在社保方面，集團成功贏取安徽省合肥市社保一期工程合同，為集團未來在安徽及週邊省份全面發展金保工程項目奠定堅實基礎。另一方面，集團積極介入金融及就診IC卡在醫院的應用，拓寬了醫保信息系統的應用領域，並已與多家醫院及銀行簽訂合約，為集團未來軟件業務開闢另一重要來源。

另外，集團新開發的勞動OA系統、機關社保、低收入保險及勞動市場信息系統等軟件亦成功在福建省直機關及內蒙古試點成功，2004年將進入向其他城市推廣的階段。集團更成功與美國通用電器、柯達、日本島津等世界級醫療公司建立戰略合作關係，為邁向醫療設備直銷業務領域奠下基礎。

年內，集團之合營公司，交大銘泰積極落實了以客戶為中心的策略行轉型，交大銘泰透過構建互聯網平台 - 「東方翻譯工廠」逐步向以客戶為中心的信息本地化業務邁進。

主要資產／投資(12/2003)：

廈門實達巨龍信息技術有限公司(51%)；

實達科技(廣州)軟件有限公司(51%)；

福清福捷塑膠有限公司(65%)；

福建實達系統集成有限公司(100%)；

福州實達巨龍信息技術有限公司(51%)；

福建海通科技發展有限公司(51%)﹔

安徽實達科技軟件系統有限公司(26%)﹔

福建海康醫療器械有限公司(51%)﹔

於2003年，集團收購在金融業具有豐富服務經驗及廣泛客戶基礎之「新龍科技產業有限公司」。 於 2002 年底，集團亦收購「北京國信北方網絡技術發展有限公司」之少數權益，此項收購對集團之電子政務業務為一個很好之補充。

為了更有效運用有限資源及發展核心業務，集團出售了部份附屬公司。此外，集團還面對流動資金缺乏之問題。

集團正尋求策略投資者的股本投資及與部份國內銀行就信用卡防盜器材及數碼網絡授權服務達成協議。但由於財務表未能提供任何可能因未能取得上述資金而導致的調整，集團核數師就集團本年度的財政報告不表示意見。

主要資產／投資(6/2003)：

Star Cyber DNA Ltd.(100%)；

於 2003 年，集團將升級線龍網絡版，推出選股服務器、網上證券交易系統、經紀人系統、短訊系統、數據服務等新產品。 為擴闊其產品選擇系列，集團將進一步開發客戶分析軟件之不同版本，如專業版、經典版、精靈版及 JAVA 版，從而滿足不同客戶之要求。

於 2003 年 ，集團對為數眾多之關聯公司進行全面檢討，並選定幾間優質之關聯公司進行有重點之協同運作，如 (1) 開展國家軟件產業基地珠海南方軟件園之二期工程及招商引資；(2) 看漢科技在香港創業板之成功上市；以及 (3) 寧夏教育信息技術股份有限公司，西部電子商務股份有限公司爭取上市程序之加速等。

主要資產／投資(3/2003)：

位於香港之土地及樓宇約值 1.285 億港元 (主要為中環中心 79 樓全層)；

三原則電腦服務有限公司(100%)；

智群系統顧問有限公司(100%)；

泛訊出版有限公司(100%)；

天時軟件(廣州)有限公司(100%)；

天時軟件(北京)有限公司(100%)；

西部電子商務股份有限公司(25%)；

珠海南方軟件園發展有限公司(29%)；

天津信息港互聯網數據有限公司(33.3%)；

於2002年12月止之年度，集團承接多個政府機構之大型、具有行業影響力網絡安全項目，鞏固了集團於江蘇省之領先地位。集團更與南京市玄武區政府簽訂了建設南大蘇富特軟件城的協定，以吸引更多投資者與蘇富特合作，從而實現集團跨越式發展。集團遍佈全國之近百家包銷商及合作夥伴網絡亦設立於中國全國範圍，以推廣集團之網絡安全產品。 集團亦與一些具有國際影響力之原廠商，如Cisco、Nortel、IBM、HP、微軟等建立合作關係。

主要資產／投資(12/2002)：

南京南大蘇富特系統集成有限責任公司(80%)；

江蘇省南大蘇富特新易軟件有限公司(51%)；

南京南大蘇富特澤通科技有限公司[前稱南京共創蘇教科技有限公司](51%)；

南京南大蘇富特電子技術(51%)﹔

江蘇南大金安信息技術中心(90%)﹔

上海南大蘇富特信息技術(51%)﹔

北京南大蘇富特數碼技術(80%)﹔

蘇州南大蘇富特科技(83%)﹔

集團之主要產品／服務包括 (1) 銀行及金融產品 - 司庫管理系統、聯網證券交易系統、證券集中交易結算系統、個人理財系統、基金管理系統、網上銀行對公系統、網上銀行對私系統、信貸資質核准系統、信貸管理系統、銀團信貸系統、信用卡申請資質核准系統及通用保險系統；(2) 物流／ERP 產品 - 分銷管理系統、電子執行系統及電子商務解決方案；以及 (3) 一般應用軟件產品 - 電子文檔圖像及管理系統、供應鏈管理系統、人力資源管理系統支薪及強積金管理系統。

主要資產／投資(12/2002)：

i21 Ltd.(80.1%)；

Excelink Technology Pte Ltd.(100%)；

深圳志鴻聯匯計算機系統有限公司(66%)；

互聯應用有限公司(40%)；

Camelot Information Systems Inc.(21.5%)；

北京志鴻英華科技有限公司(65%)；

志鴻軟件(深圳)有限公司(100%)；

集團之旗艦軟件產品「FlexAccount」能支援不同行業內各種規模之公司之會計、財務、物流管理及經銷、生產、工資及其他行政工作。 除自有拓展之產品外，集團已收購及／或投資於若干公司，該等公司各自已開發本身之行業特定應用程式。

集團已根據證券條例取得投資顧問牌照，透過「乾坤燭」提供金融工具趨勢突破點及「止蝕」與「止賺」價位建議。 另外，集團亦根據「乾坤燭」原理開發多種軟件產品，如「乾坤智能系統」。 除透過互聯網向用戶提供分析工具外，集團亦開發出一套以個人電腦為基礎之「乾坤燭」軟件產品，並出版一系列書籍及輔助報告。 此外，集團亦提供營運應用軟件產品，如「外匯孖展交易系統」、「股票、期權及期貨綜合交易系統」及「庫務自動化系統」，並提供系統集成及執行服務。

於 2002 年內，集團發行 2,000 股該公司新股份，以購入 Global Media Services Ltd. (「GMS」) 之全部股權。 據披露，GMS 所開發之軟件「STARTS」可提供即日交易訊息，從而進一步改良集團產品及服務。

電力系統業務繼續成為集團的核心業務。集團加強了在西部的市場營銷工作﹐分別在內蒙古、青海、四川、重慶等地方獲得合同。特別是在重慶市，獲得了重慶市電力市場一期工程和重慶市電力通訊信息網兩個合同，合同總額超過1,890萬港元。

集團為進一步提升競爭優勢，與MICROSOFT中國公司簽訂了戰略合作夥伴協議。在數字化監控系統業務方面﹐集團研製了‘有線廣播電視分配網監系統’ 及‘基於寬帶網絡的數字化監控系統’ 等。集團亦推出了新一代EAI(Enterprise Application Integration) 軟件及電子政務(e-government) 軟件，並與政府企業簽訂多項相關合約。

主要資產/投資 (12/2002):

Datasys (BVI) (100%)﹔

北京迪斯電子數據系統 (92.5%)﹔

於 2002 年內，幾家全國性商業銀行對自身核心系統進行升級改造，給集團之銀行周邊系統類產品之銷售及訂單執行帶來直接影響。 此外，全年證券市場之低迷狀況令中國經紀公司經營狀況惡化，對集團之證券業資訊科技解決方案之推廣在短期內帶來直接不利影響。

主要資產／投資 (12/2002)：

杭州新利軟件有限公司(100%)；

杭州新利科技有限公司(100%)；

集團之主要顧客為中國之商業銀行，包括中國銀行、中國建設銀行及中國農業銀行。 於 2002 年年初，集團引入著名大型國際資訊科技公司 Hitachi 作策略性股東。 管理層預期 Hitachi 將在集團研究及開發方面貢獻所長。 因此，集團可改良 Hitachi 軟件產品及將之本地化，融合到集團現有之產品內。

主要資產／投資(12/2002)：

日達計算機系統(北京)有限公司(100%)；

於 2001 年度內，集團與全球第五大企業資源規劃 (ERP) 供應商 IFS AB 成立合營公司「IFS Grandmass Ltd.」，進軍大、中型企業市場，提供幾乎涉及所有行業及業務範疇之服務。

在產品開發方面，集團已將整條生產線綜合為一套多功能產品套裝 - 一套名為 Intuitive Open Manufacturing System (iOMS) 之全面集成預先包裝網上商務應用軟件。

 於 2002 年 12 月止之財政年度內，集團收購 Grandmass iOMS Ltd.餘下 50% 權益，從而提高研究及開發能力及鞏固華南地區之網絡。

於 2002 年 7 月，集團亦收購 Signking Science Ltd. 之 33% 權益，該公司主要從事軟件開發、軟件產品銷售及系統集成，其主要客戶以上海當地之政府機構及私人企業為主。

主要資產／投資(12/2002)：

盛創艾歐軟件(深圳)有限公司(100%)；

Grand Teton Ltd.(56%)；IFS Grandmass Ltd.(50.4%)；

新艾歐軟件有限公司(100%)；

Sun-iOMS Development Ltd.(100%)；

新艾歐系統服務有限公司(100%)；

Signking Science Ltd.(33%)；

為迎合世界各地不同用戶之需要，集團已就即時Linux桌面系統及即時全能辦公室開發了英語、華語、法語、西班牙語、日語及韓語等共 12 種版本。 集團亦已透過與 IBM、惠普、甲骨文、Sybase 及太陽電腦等國際知名企業建立聯盟，以鞏固其市場地位。

為進一步打開中國市場，集團已與北京大學、北京師範大學、西安交通大學、廣州中山大學等 30 多所高等院校訂立協議，將集團 ThizLinux 培訓納入學生之課程中。

主要資產／投資(3/2003)：

即時系統科研有限公司(100%)；

即時貿易網有限公司(100%)；

即時軟件(深圳)有限公司(100%)；

英屬維京群島商即時利尼克斯有限公司台灣分公司(100%)；

北京即時利克尼斯軟件有限公司(100%)；

集團之主要科技發明項目為「全方位對應搜索系統」，該系統可以利用數字鍵輸入系統輸入任何象形文字或語音文字於電腦及其他等小型手提設備 (例如流動電話)。 集團之旗艦產品「九方字型輸入法」(「九方」) 為首個以文字為基礎開發之語言系統，該系統是採用集團之「全方位對應搜索系統」開發而成的。 除了「九方」外，「快碼中文輸入法」為集團另一產品，該系統使用傳統「Qwerty」鍵盤之中文輸入法。

於 2002 年年度內，集團推出九方文字輸入系統簡體及繁體版 (XP版)、電子手帳版及英文版。 此外，集團確立九方文字輸入系統為香港及中國山東省之教育及培訓機構之認可教育軟件工具，而被列入為課程。

於 2003 年，集團於本年度繼續提升其OCTO STP系統之功能，並集中於全新之銷售及市場推廣計劃。該等市場推廣計劃集中集團力量協助證券公司增加營業額，以及利用集團之STP解決方案進行整合、自動化、租賃或外判，以減少人手操作，加快節省成本。

於2003年第1季，集團繼續進行科技投資，為其OCTO交易系統推出輔助產品，並完成OCTO Synch（一個供前線及後勤辦公室系統應用之實時同步處理模塊）之開發，以提升風險管理能力及增強信貸控制。於2003年第2季，集團繼續加強OCTO Trader（一個能作出同步追蹤及執行投資組合內證券交易之模塊）之開發。集團現正就該模塊之採購與若干證券公司展開磋商。

於 2003 年年度，集團繼續注入管理專業知識及作出大量投資以建立分銷商管道。由於上述努力，集團得以藉委任台灣及柬埔寨分銷商而擴大其分銷網絡。集團亦與印度、馬來西亞、新加坡及中國公司，就集團電子商貿產品在當地之分銷權積極展開磋商。

主要資產/投資(11/2003):

abc Multiactive (HK) Ltd. (100%);

 Multiactive Software Pty. Ltd. (99.99%);

於2003年度，集團成功推出一系列的新產品。繼金蝶KIS、金蝶K/3之後，集團推出了高端企業管理軟件金蝶EAS。同時，集團還推出了金蝶K/3的最新版本V10.0，該產品以企業戰略管理和績效監控為核心，契合中國企業對戰策略執行、績效管理的現實需求。除此之外，集團的中間件產品Apusic也成功推出V3.0版本，並在中國人民銀行等大型政府客戶獲得應用。

年內，集團與AtosOrigin（源訊）、AMT等著名的信息化管理諮詢服務企業公司達成合作協定，發揮雙方優勢，聯手為信息化過程中的國內企業提供專業化的培訓、服務等業務。8月，集團被微軟評為最佳ISV合作夥伴，表明集團與微軟在市場、銷售、研發等領域進行的全方位合作獲得普遍成功和廣泛認同。11月，金蝶國際與IBM舉行隆重的「金蝶－IBM聯合實驗室」揭牌儀式，決定聯手在國內建立用於軟硬件資源的問題處理和重現的高端聯合實驗室，以推動科學研究和人才培養，促進集團和IBM的技術合作。

主要資產／投資(12/2003)：

金碟軟件(中國)有限公司(100%)；

金碟國際軟件集團(香港)有限公司(100%)；

北京開思軟件技術有限公司(100%)；

伺服器市場為集團之主要目標市場，集團提供之產品包括Linux作業系統、實時監察系統及為互聯網與內聯網環境而設之日常分析系統。 在個人電腦產品方面，Linux 工作站包括以不同層面之個人用戶為對象之個人電腦 XteamLinux 軟件；而裝嵌系統方面，XOS 為集團按項目為公司客戶度身訂造之裝嵌系統。

於 2003 年 3 月止之財政年度內，集團加強與政府界別以及多個行業領袖之業務聯繫，包括北京市政府、中國建設銀行及國際商業機器 (IBM) 等。 於年內，集團亦完成收購 Snow Fair Co., Ltd. 之 69% 已發行股本，該公司擁有上海教育軟件市場主要廠商「上海鵬達計算機系統開發有限公司」之控制性權益。

主要資產／投資(3/2003)：

沖浪平台(中國)軟件技術有限公司(100%)；

沖浪平台(香港)軟件技術有限公司(100%)；

集團所開發之全面標準化eCRM軟件方案 (包括 CT-Ware、CT-Approach、CT-Web、Web Personalizer、E-mail Master、One to One Analyzer 及 Enterprise Analyzer) 整合電腦電話學綜合、互聯網應用、數據寄存及發掘及前端，以及前端及後端客戶關係，為公司用戶提供客戶簡歷及行為之有用資料，促進具成本效益之系統化銷售方式。 最近，集團亦已推出兩個新 CRM 方案，分別是適用於證券業之 eBrokerage 以及適用於銀行業之 eFC 系統。

主要資產／投資(12/2002)：

Nanjing AKuP Software Ltd.(100%)；

艾克國際股份有限公司(100%)；

APuK International Technology Inc.(100%)；

艾克數碼(香港)有限公司(100%)；

日後，集團將投放更多資源於中國軟件市場。 據披露，集團已增聘與客戶業務領域有關之專業人士以提供更有效之業務解決方案。 另外，集團已將發展領域擴展至零售、貿易及製造範疇以招攬新客戶，尤其是中國江西省之客戶，包括政府實體「江西省財政廳」、「江西省武警總隊」及「江西省檢察院」。 在研究及開發方面，集團已與多家著名中國教育機構建立策略性聯盟，包括清華大學、南昌大學及江西財經大學，以改進集團之研發能力及讓集團招攬及聘請國內高水平信息技術之專業人員。

主要資產／投資(6/2003)：

江西金鼎信息系統有限公司(100%)；

Golding Software (HK) Ltd.(100%)；

集團設計之住戶內聯網為一開放平台，個別住戶可通過此平台聯繫社區內其他住戶，組成區內網絡。 至於集團之電子物業管理應用軟件，則旨在提供度身訂造之物業及住戶管理方案，以助物業發展商將物業管理工作自動化及讓住戶透過住戶內聯網獲取有關電子商貿、電子通訊及電子便利之各項訊息及服務。

主要資產／投資(3/2003)：

現代數碼網絡有限公司(100%)；

現代數碼服務有限公司(100%)；

現代數碼管理有限公司(100%)；

集團之商業解決方案開發集中為中國之司法、教育及公安等方面服務。

主要資產/投資(12/2002):

淨現金結存約為人民幣 5,604 萬元﹔

上海交大慧谷軟件有限公司(82%)﹔

集團已與著名系統集成商 (Fujitsu 及 Unisys)、應用軟件開發商 (IFS 及 Datastream) 及數據庫系統開發商 (甲骨文) 組成策略性合作關係，使集團能依靠彼等之實力及專業知識，從而提供優質服務及推廣集團之產品及服務。

於 2003 年 3 月止之年度內，集團獲得香港特區政府物料供應處授予開發一套人力資源策略管理資訊系統合約。 此外，集團亦與OnePort Ltd.、電訊盈科、Siemens Building Technologies、港威豪庭、鹽田國際集裝箱碼頭有限公司等知名機構建立業務關係，為多個行業 (包括運輸與物流、大廈管理及智能卡) 提供定價或時間與物料資訊解決方案。

主要資產／投資(3/2003)：

廣州萬迅電腦軟件有限公司(100%)；

萬達資訊科技有限公司(100%)；

另一方面，集團亦會按客戶個別需要而開發及銷售客戶訂造軟件產品，所涉工序基本上包括改良集團現成套裝軟件或為該等軟件增添特別功能以滿足特定行業客戶之需要。

截至 2002 年 12 月止之年度，集團之二級結算產品，即新意證券管理系統 4.0 版及新意證券綜合管理平台，約佔集團軟件銷售總額逾 90%。 日後，集團將繼續改良現有證券結算產品，令該等產品更能迎合市場需要及為集團帶來持續利潤。 為迎合中國證券業多方面之需求，集團計劃於未來三年內推出新系列之企業級解決方案，包括綜合投資管理及業務支援解決方案、證券客戶關係管理／投資者關係管理解決方案，以及證券集中交易平台。