23 de agosto. (Transilvania.
Rumanía) Aquel día ya no podíamos más. Nos
dolía todo, no podíamos con la mochila, teníamos
sueño porque en el tren nos habíamos acomodado en un compartimento
con siete personas, una famila con tres niños. Para colmo, un
revisor nos pidió visado y, como no teníamos, nos advirtió
que deberíamos pagar 33 dólares cada uno para poder salir
del país. ¿De dónde sacaríamos la pasta?
Llegamos a Brasov a
las cinco de la mañana, hora en la que ya había mucho
bullicio en las calles, como en Atenas. Teníamos miedo en aquel
caótico país, cuyos edificios de lujo los recubrían
con bloques de hormigón con los que se suele vallar las fincas.
Aunque el casco antiguo, de estilo alemán, estaba bien cuidado.
En un hotel, los empleados nos dejaron depositar nuestras mochilas.
Luego cambiamos pesetas por dólares a precio de oro. Pero, tras
dar muchas vueltas, encontramos el bus que los llevaría a Bram,
el castillo de Drácula.
El bus fue una tortura más porque
teníamos que ir de pie soportando un calor de tormenta. Aquello
parecía interminable. Pero el paisaje compensaba el sufrimento.
Allá, al fondo, estaban los Cárpatos, unas montañas
negras y repletas de abetos, y con fortalezas en la cumbre. Abajo, pueblos
medievales de tejado de pizarra.
El castillo de Drácula sólo
tenía mobiliario del siglo XVIII, 300 años despúes
que la historia del siniestro príncipe Vladimir. Y los souvenirs
eran un poco cutres. Decepcionados, salimos justo cuando estalló
una tormenta.
En el tren de regreso, una familia de
etnia gitana se apropió del compartimento que habíamos
reservado. Como les pedimos nuestras plazas, el más mayor, que
llevaba sombrero se rieron en nuestra cara, corrieron las cortinas y
golpearon el cristal. No paraban de reírse, sabedores de que
sus burlas serían impunes puesto que nosotros éramos extranjeros.
Muertos de miedo, recogimos las mochilas y seguimos buscando otros compartimento,
pero estaba todo lleno. Luego, vimos que toda la familia había
abandonado los asientos y, al cruzarnos con ellos, nos saludaron efusivamente.
Volvimos rápidamente a nuestros sitios, que estaban ocupados
de nuevo. El matrimonio húngaro que lo ocupaba insistía
en que era suyo. Pero, pudimos apoyas las mochilas hasta que llegase
y el revisor lo aclarase.
Mientras, hablamos con una joven rumana
que sabía italiano. Como íbamos algo harapientos nos aseamos
para pasar la noche en el compartimento. A medianoche, y ya en la frontera,
el revisor nos confirmó que era nuestro asiento pero nos pidió
los 33 dólares del visado para salir. Pusimos cara de pena y
yo alegué que éramos unos pobres estudiantes que no teníamos
dinero y, por eso, pedíamos "un precio especial". El
revisor dudó y fue a consultar. El húngaro nos miró:
"si fuérais pobres, no tendríais dinero para viajar
desde tan lejos". Sonreímos.
El revisor regresó y nos hizo
un gesto para que pagáramos. Nosotros insistíamos en que
no teníamos dinero. Entonces, el agente agarró las mochilas
y las arrastró hacia el suelo: "Si no tenéis dinero
os apeáis aquí". Pero la rumana intervino: "No,
por favor, espere". El revisor dudó y vio como yo sacaba
el dinero del bolsillo. No nos íbamos a quedar abandonados en
una estación perdida de Rumanía. Así que pagué
y el revisor sonrió y nos dio las buenas noches. Juanpa agradeció
a la rumana su intervención. El húngaro comentó
a su esposa : "¡Les pedïan 33 dólares!¡Qué
caro!". Luego, comprobamos que era el precio exacto para un visado
en España, que es obligatorio para entrar en Rumanía.
* Nota: en 2003 se suprimió
el visado para los viajeros de la UE en Rumanía. Actualmente,
Rumanía admite la entrada a los viajeros que muestren el DNI
o pasaporte.
