ENGLISH version
DIARIO DE AMÉRICA NA MOCHILA
- NYC - Grandes Lagos - Yellowstone - California - Tijuana - Gran Canyon - Ruta 66 - Mississipi - Niagara - Quebec
DIARIO DE LA VUELTA A EE. UU. EN BUS CON AMERIPASS
Album de fotos : ciudades, paisajes, gente
Enrique Vázquez Pita evpita@yahoo.es Europa na mochila Volver a principal
Ver anterior viaje a USA: Boston, NYC, Washington (noviembre 2000)
New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashvile Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York

 

El periodista Enrique Vázquez Pita, autor del libro Europa na mochila, relata su vuelta a Norteamérica, desde Québec(Canadá) hasta Tijuana (México) en 19 días (18 julio a 6 agosto de 2001) con el pase Ameripass en buses de la compañía Greyhound. Simplemente bastaba con enseñar el pase al conductor e indicar la ciudad a la que se deseaba viajar.

La otra posibilidad era viajar con el tren Amtrak pero me decidí por el bus por su precio más barato, la posibilidad de parar en las gasolineras y el mayor número de frecuencias, lo que me permitía avanzar con rapidez. Sólo lleve una pequeña mochila de asalto con tres camisas, tres pantalones cortos y un saco de dormir enano.

Para ganar tiempo y ahorrar dinero dormía en el autocar. Así, dormía durante la noche y veía las ciudades por la mañana.

Fotografías
Diario del viaje

13 julio 2001 viernes
Vigo-Oporto-Lisboa-New York City

Salida de Vigo hasta Oporto. Vuelo a Lisboa y desde alli a NYC con la compañía TAP. Vuelo sin incidencias y llegada al aeropuerto JFK a la hora prevista. Tomamos el metro en Rockaway.

Dejo las maletas en el apartamento de un amigo (Manuel) en Chinatown y vamos a oir un concierto gratuito a Brooklin del grupo argelino Cheb Mamy, de estilo rai. En la entrada varios voluntarios con billetes en la mano "recomiendan" dar un donativo de 3$ para los gastos del concierto. Nos hacemos los suecos.

Compro la tarjeta Metrocard para viajar por NYC (17$) durante siete dias y una tarjeta telefonica orange (10$).

14 julio 2001 sábado
New York City

Adquiero en la compania Greyhound el billete Ameripass Internacional (335$) que permite viajar por USA y varias ciudades de Canada y Mexico durante 21 dias.

Comida en un buffet chino (6,75$) donde se puede elegir entre numerosos platos (pollo, verduras, costilla a la barbacoa,...) que luego cobran al peso (una libra= 6$).

Paseo por la calle 42th con Broadway, repleta de teatros y locales de moda.

Quedamos en una librería Noble&Barnes de Chelsea con Lyng, una amiga taiwanesa. En este tipo de librerías se pueden leer libros en la cafetería. Había grupos de estudiantes con ordenadores portátiles.

Por la noche, los tres vamos a un concierto gratuito de Ruben Blades y Jimmy Boss. Estaba lleno de panamenos. Al final, Blades triunfa con Pedro Navaja y "la vida nos das sorpresas". Me duermo a causa del Efecto Jeff line (eran las 5 de la madrugada en Espana)

 

15 julio 2001 domingo
New York City

Domingo en NYC. La intención es visitar la Staten Island en el ferry gratuito de la dowtonw pero hacemos parada en un museo de los Indios Nativos Americanos, donde muestran sus casacas llenas de dibujos, mocasines, etc... Tomamos el ferry lleno de turistas que fotografian las torres gemelas, la estatua de la libertad. El viaje a Staten Island dura una hora (ida y vuelta). Luego seguimos por Wall Street hasta Sea Port, un complejo turistico similar a los mercados de Boston, con veleros antiguos y centros comerciales. En una planta, hay numerosos restaurantes internacionales: griego, italiano, japones, mexicano, chino, hindu, ensaladas, grill... Nos decidimos por uno chino (tres platos y Cocacola aguada por 6,75$).

La visita continua por Conney Island, tras un hora de metro. Pasamos los edificios de la Nueva Odessa, donde viven miles de rusos y vamos hasta la playa, llena de banistas de todos los tipos y nacionalidades del mundo. Paseamos por el muelle, donde afroamericanos, chinos y latinos pescan muges con unas jaulas en las que meten zancos de pollo. El paseo es de madera para respetar el avance de la arena. Luego seguimos por las atracciones de feria, la noria, los coches de choque.... Terminamos en los famosos Nathans, los perritos mas famosos de NYC junto a los Papaya. Pedimos un perrito simple (2$ mas impuestos)

Visita a Harlem. Tras una hora en metro llegamos a la 125th Street, en Harlem, a las 20;30, cuando ya ha oscurecido. Nos recibe la musica hip-hop. Ninos en bicicleta por la calle. Somos los unicos blancos junto a un grupo que atraviesa la calle corriendo. Bajamos hacia Central Park sin incidencias y pasamos por al lado de varias iglesias donde cantan goospel. Caminamos por la orilla rica de la Quinta Avenida, en Central Park Este llena de edificios de lujo con toldos y porteros de uniforme, el Guggenheim, el Metropolitan y los grandes hoteles. Pasemos por las tiendas de moda de la 5th hasta la calle 42 y Time Square, con gran ambiente a las 22.30 horas

16 julio 2001, lunes
New York City

10.00 AM Desayuno en el apartamento.En la tele echaban juicios televisados (Court TV), en los que la juez acusaba al demandado. Parecía un show.

01.00 PM Visita al MOMA Museum. Los visitantes estaban sentados frente a las senoritas de Avignon de Picasso. Proyecto del nuevo museo con un rascacielos encima. Muestra del arquitecto Meis en Berlin, inventor de los chalets planos con grandes cristaleras.

05.00 PM Visita al Sony Center.La novedad era un gato-robot que valia 300.000 pesetas y que llevaba el cafe.

07.00 PM Tiendas de ropa del Soho. Bananna Republic y Zara (de rebajas) se hacian la competencia.

09.00 PM Cafe en Starbucks (3$) Gran variedad de tipos de cafe y magdalenas moufin.

10.15 PM Compra en el supermercado Pall Mart en Chinatown abierto las 24 horas cerca del puente de Brookling. Encontramos conservas de pulpo y mejillones de la empresa viguesa Conservas del Atlantico. Gran variedad de productos.

11.30 PM Cena con tortilla y vino de Oporto en el apartamento. En la tele echaban un reality-show hispano en el que un marido aseguraba a su esposa que era fiel y la presentadora invitaba a venir a la amante secreta con lo cual habia pelea.

17 julio, martes
New York City

01.00 PM Paseo por Central Park hasta el Guggenheim Museum con una exposicion del arquitecto Frank Gehry. Paseo por el Metropolitan, donde hay una exposicion de los vestidos de Jacqueline Kennedy.

05.30 PM Cita en la Central Station con Nieves, periodista espanola. Estuvimos tomando cafe sfapruccino (4$) en un Starbucks durante dos horas, mientras caia una tormenta en el centro de Manhattan. Conversacion sobre America y anoranza de Europa

07.30 PM Cena con Manuel y la estudiante taiwanesa Lim en un restaurante japones del centro de Manhattan. Pedimos tres tipos de licor sake (dulce y seco) asi como unas tapas de rabanos con salsa y huevas de caviar, trocitos de salmon crudo, alitas de pollo con limon y champinones. Conversacion sobre las oportunidades profesionales de NY para una mujer china

18 julio 2001, miércoles

New York City

10.45 AM. Lavado de ropa en una lavanderia del bloque de apartamentos. Preparar la maleta

12.00 AM. Consulta de un manual de HTML en la biblioteca publica de NY en la 5th Ave.

01.30 PM Comida en un buffet Deli (3,40$) y saque unas fotos. El dia estaba algo nuboso

02.30 PM Utilice el servicio gratuito de Internet de la Public Library para actualizar el diario

03.15 PM Visita a la exposicion de Jacqueline Kennedy en el Metropolitan Museum

07.00 PM Despedida de NYC y salida hacia Chicago. Seran 17 horas de viaje. Perdemos uno de los buses y debemos esperar cola al siguiente. Competición entre los pasajeros para lograr una plaza.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashvile Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York

 

19 julio 2001, jueves
Chicago (Illinois)

Llegada a las 13:15 a Chicago tras un largo viaje por Cleveland y Toledo. La ruta estaba llena de granjas, grandes camiones y plantaciones de cereales. Tuvimos que esperar cola para los transbordos. Comida basura durante todas las paradas y desayuno en McDonalds (3,5$) con cafe.

Visita a Chicago: reservamos por Internet en un youth hostel centrico. Visitamos las Sears Towers (10$), las segundas mas altas del mundo (442 metros).

Chicago es una ciudad tranquila, llena de rascacielos en forma de piramides, catedrales y acristalados. Tiene una playa en el Lago Michigan con vistas a decenas de rascacielos. La atraviesa un rio que recuerda al Sena de Paris. Los trenes circulan en carriles de hierro elevados.

Cenamos con un universitario chileno en el albergue IYHF y hablamos de arquitectura y Frank Lloyd

 

20 julio 2001, viernes
Berlin (Wisconsin)

Paso por Milwakke. Empezo a llover. La ciudad parecio muy triste pero al parecer tiene grandes recintos feriales con cupulas desplegables. El bus llego con retraso debido a los atascos hasta Rostock.

Llegada prevista a las 04.00 PM, donde nos recogio un taxi.

Vimos un partido de beisbol mientras esperabamos por la cena a las 07 PM en un embarcadero de un rio.

La cena se tuvo que suspender por un grave imprevisto.

 

21 julio 2001, sábado

Berlin (Wisconsin)

Paseo turistico por Berlin.

A las 04.00 PM se celebro la boda a la que estabamos invitados por parte de Denise, una amiga de la universidad en Madrid. La boda se celebro al aire libre oficiada por un pastor protestante con vistas al lago de Green Lake, muy bonito.

La cena y el baile fueron muy bonitos. Lo mas destacado de la boda era que los invitados rusos gritaban "Gorka" para brindar por los novios.

22 julio 2001, domingo

Berlin (Wisconsin) - Chicago (Illinois)

10.00 AM. Desayuno en el hotel de Green Lake con unos invitados y los novios. Unos invitados de la boda lograron llevarnos a la estacion de Rostock para tomar el bus de regreso a Chicago, vía Milwakee.

4.00 PM. Despedida de Manuel en la estacion, ya que a partir de ahora continúo el viaje en solitario.

10.00 PM. Tras esperar seis horas por el autobus en un dia lluvioso emprendo el camino hacia Minnesotta y Yellowstone.

Hago amistad con dos profesoras canadienses de Winnipeg que me ayudan a sortear las dificultades de comprension del idioma.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashvile Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York

23 julio 2001, lunes
Minnesota, North Dakota, Montana

Todo el dia en autobus. Los pasajeros son de lo mas variopintos. Hay un vaquero de Colorado que es un charlatan y se hace una amiga. Luego hay otra pasajera que se pasa el dia leyendo apoyada en su almohada.

Yo me dedico a mirar por la ventana para ver el paisaje de Minnesota, con sus cultivos. Es todo plano y verde. Al llegar a North Dakota, el campo es amarillo. Se ven menos camiones y todos los habitantes son anglosajones. Paradas en las gasolineras.

24 julio 2001, martes
Yellowstone

Llego de madrugada a Billings, parte de los pasajeros se despiden. Yo sigo hasta Bozeman, donde tomo un autobus para la entrada oeste de Yellowstone Park, junto a dos alemanes. El camino es por el interior de bosques, pasamos por Big Sky y luego seguimos un rio.

Al llegar alli nos llevamos la desagradable sorpresa de que no hay autobuses publicos para llegar hasta el interior del parque y ver la Old Faithful (el geiser de colores). Un taxi cuesta 65$ para ir y volver y es demasiado caro. Para colmo, mi camara tiene problemas con la bateria y no funciona bien.

A mi pesar, y muy frustrado, decido que ya volvere algun dia con amigos o familia y pasare varios dias dentro con un coche alquilado y de camino a Alaska. Andando era imposible y ademas podia atacar un oso grizzli.

Espero el autobus de vuelta a Bozeman, donde conozco a unos estudiantes canadienses que acamparon dentro y a una pareja belga que tampoco entro por ser caro.

 

25 julio 2001, miércoles
Salt Lake City (Utah)

El bus nocturno me lleva hasta Salk Lake City. El paisaje de Idaho es desertico hasta llegar a Utah. Los pasajeros desayunamos en un tipico bar de vaqueros con musica country. El conductor cuenta su vida a una viajera mayor. Los demás vamos durmiendo. En general, los pasajeros hablan entre sí y son amigables. Se nota que los mochileros vamos mas callados, la mayoría durmiendo o leyendo con los cascos. Los nativos se distinguen porque llevan consigo una almohada.

Al llegar a Salt Lake City, visito el complejo religioso de los mormones, con su templo, el arbol de la vida. Los misioneros atienden a los visitantes. Una "hermana" que estuvo en Barcelona charla conmigo, lastima que me entre la prisa por visitar los numerosos centros comerciales de la zona.

A las 6.00 PM sale el bus para San Francisco. El paisaje es espectacular: primero un lago salado inmenso, despues un desierto de sal que parece nieve y la imagen de largas carreteras con postes alineados. Como en las peliculas. Al atardecer entramos en Sierra Nevada, una zona mas montanosa.

26 julio 2001, jueves
San Francisco (California)

A las 6.30 AM el autobus llega a Sacramento, una ciudad con buena pinta. Dos horas despues el autobus entra en San Francisco atravesando el puente de la bahia. Me aseo en la estación y después camino por la downtown en busca de una lavandería.

Me tienta la idea de comprar un billete para cruzar la bahia y visitar la isla de Alcatraz pero ya no quedan billetes. Paseo por las tiendas de souvenirs del embarcadero de ferris , tras atravesar a pie las colinas de Chinatonw y fotografiar las cuestas con tranvias. Buen ambiente en la ciudad aunque hace algo de niebla. En San Francisco son típicas unas bollas de pan en cuyo interior introducen chili mexicano y otras comidas picantes (no, gracias).

El puente Golden Gate queda demasiado lejos para ir andando. Como voy cargado con la mochila (para ahorrar la consigna) saco una foto desde el muelle de ferries. Observo a los alcatraces, unos pájaros de pico largo y gran envergadura que vuelan en bandada de cuatro ejemplares a ras de las olas.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashvile Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York

27 julio 2001, viernes
Los Angeles - Santa Monica (California)

Llegué a las 5.20 AM a la estación de LA, donde entablé conversación con una señora madrileña y su amiga mallorquina, que me contaron sus experiencias en L.A. y su visita a los Universal Studios. Luego me decidí a tomar un autobus pese a que la estación quedaba en los suburbios (1,6$, incluido el transfer)

Pasé el dia paseando por Hollywood Boulevard y la playa de Santa Monica, llena de chiringuitos. Subí hasta Universal Studios, pero no llegue a entrar porque la entrada costaba 43$ (9.000 pesetas) y solo disponia de algunas horas.

Recorri los suburbios de Los Angeles en un autobus que tardo hora y media en recorrer la downtown de Los Angeles y Santa Monica. Por la noche, en Santa Monica, donde dormia en un albergue, habia mucho ambiente: pubs llenos de beatiful people, patinadores, limousinas... Bueno, es que esto es California.

En Hollywood, creo que me cruce con George Lukas y un guaperas de la seria Melrose Place. Estuve donde exponen las huellas de los actores famosos, en Holl. Bovel. En Los Angeles todo el mundo habla espanol, por lo que pude salir un poco del ostracismo.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashvile Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York

28 julio 2001, sábado
San Diego (California)- Tijuana (México)

El bus llego a San Diego con varias horas de retraso porque habia un monumental atasco de trafico en los 10 carriles de salida de la autopista.

Visite durante una hora Tijuana, en Mexico. Estaba lleno de turistas americanos que compraban ponchos mejicanos por 5$ y otras gangas, como platos, etc... La principal calle, la avenida de la Revolucion, estaba llena de bares de chili y burritos, chiringuitos y puestos de souvenir y fotos con mulas.

De noche, regrese a San Diego, una ciudad que tiene varias iglesias hispanas y La Jolla, una superplaya de ricachones.

29 julio 2001, domingo
Phoenix - Flagstag (Arizona)

El paisaje hasta Phoenix era espectacular, ya que estaba lleno de cactus. Estaba en Arizona, donde hacía mucho calor. Tierra de apaches.

Llegué a Flasgtag, tras pasar por un arbolado paisaje, para ver el Gran Canyon pero la compañía Hopi Tour no había buses hasta el día siguiente. Pero el albergue en el Gran Canyon costaba 75$. Me limité a comprar el billete de bus ida y vuelta, más entrada (34$).

Por primera vez, en los últimos días, entablé conversación con una chica americana de Arizona que esperaba a unos amigos. También hice amistad con un japonés que viajaba con Ameripass.

Por Flagstag pasaban muchos motoristas que hacían la ruta 66 entre Los Angeles y Olkahoma.

Decidí pasar la noche en el bus, de camino a Las Vegas y volver al día siguiente. Dejé la mochila en una taquilla de la estación de Greyhound.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashvile Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York
29 julio 2001, domingo
Las Vegas (Nevada)

Pase la noche en Las Vegas, donde visité varios casinos de la Downtown aunque no pude ver la avenida principal donde está el templo egipcio o la torre Eiffel (que vi iluminada de lejos).

Una joven pasajera del bus se ofreció a enseñarme los casinos de Las Vegas durante la noche. Pero sólo iba a estar dos horas y no llevaba dinero. En la estación conocí a una profesora italiana de inglés que tenía un pase Ameripass con la que entablé conversación.

De madrugada, regresé a Flagstag. En el bus, conversé con una adolescente israelí que iba a quedarse en EE UU y con un chaval de Phoenix.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashvile Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York
30 julio 2001, lunes
Gran Canyon (Arizona)

7.30 AM.Subi en autobus de Hopi Tour (tras equivocarme de vehiculo para burla general) hasta el Gran Canyon, rodeado de un inmenso pinar y de bungalows de turistas. Tardó dos horas en llegar. Disponía de 7 horas para visitar el Gran Cañón, que algunos autobuses recorren de forma gratuita para que los turistas vean todos los puntos de interés.

10.00 AM Descendi por la zona conocida como La Sonrisa hasta el valle durante dos horas y sin agua, por lo que tuve que beber en los merenderos del camino. Por suerte, estaba nuboso. Los mochileros descendían por una senda de mulas. Un voluntario me advirtió que regresara arriba porque yo no llevaba agua ni fruta.

2.00 PM De nuevo arriba, pasee por los miradores, ya que el Gran Cañon es inmenso.

4.30 PM. Regreso a Flagstag. Hice amistad con un camarero ruso que veraneaba en California.

8.30 PM. Conversación con el ruso junto a la máquina de bebidas de la estación. Tras asearme, tomé el bus hacia Albunquerque.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashvile Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York
31 julio 2001, martes
Santa Fe (New Mexico)

7.00 AM Pase la noche en el bus en dirección a Albunquerque y descansé durante el dia en Santa Fe, una ciudad muy turística de arquitectura hispana con museos sobre los indios Pueblo y los gobernadores españoles y mejicanos.

Visité una misión católica, con toques indígenas.

Para comer, había numerosos restaurantes caros, donde se podía comer platos mexicanos y puestos callejeros donde vendían fajitas.

4.00 PM A la tarde, regresé a Albunquerque. Me impresionaron las pintadas sobre Madrid (y un policía de Los Angeles) que había en los muros cercanos a la estación, en los suburbios.

6.30 PM. Continué viaje hacia Dallas-Texas.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashvile Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York
1 agosto 2001, miércoles
Dallas (Texas)

12.00 AM. En la estación de Amarillo (Texas) entablé conversación con un universitario austríaco que también hacía el Ameripass. La charla sirvió para hacer más llevadera la espera del siguiente bus a las 3.00 AM

11.45 AM. Llegue a Dallas, paseé unas horas por la Downtown, y seguí en direccion a New Orleans. En Dallas visite el edificio desde el que dispararon a Kennedy. En la sexta planta (6th Floor) hay un museo con todos los datos recabados por el FBI. La ciudad es agobiante cuando hace calor. Lo mejor es meterse en un centro comercial de la Downtonw.

A las 4.00 PM continué el viaje. En la estación, los pasajeros seguían con regocijo un juicio televisado de la Court TV.

A las 9.00 PM llegué a Houston tras atravesar todo el boscoso Texas, repleto de ranchos vaqueros y torretas de comunicaciones y petroleo.

A las 12.00 AM continué viaje hacia New Orleans.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashvile Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York
2 agosto 2001, jueves
New Orleans (Lousiana)

06.30 AM. Llegue a New Orleans por la manana, pasee unas horas, y seguir en direccion a Menphis o Georgia.

New Orleans me parecio una ciudad muy marchosa.

Atravesé el río Missisipi en un ferry gratuito aunque los había de vapor por 40$.

Las calles son muy originales, del estilo frances y espanol. Hay muchos cafés, donde se toma comida criolla o los populares daiquiris (5$, 3,5$ en la happy hour) y hurricanes. Los músicos de blues y jazz, así como las cantantes con pandereta, tocan en los cafés y calles. Hay niños que zapatean como en el claqué.

Existe una calle que se llama Bourbon Street que esta llena de cabaretes y pubs, asi como cantantes country. También hay un museo voodo. Yo visité el peligroso cementerio de Sant Louis y el museo de la antigua Lousiana, territorio que pertenecia a España hasta que Napoleón se la vendio a USA.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashville Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York
3 agosto 2001, viernes
Memphis - Nashville(Lousiana)

7.00 AM. Parada en Memphis, para visitar el museo de Elvis Presley en su mansion de Graceland. Entrar me costo 16$. Las habitaciones eran muy lujosas: una parecia una jungla, otra era estilo sofas blancos y tres teles años 50. En otro apartado tenia un billar, sus trajes horteras y sus discos de oro. Bueno, me esperaba más lujo por el precio de la entrada.

5.00 PM. A la tarde, estuve en Nashville, la capital del country. Aquíi todos iban vestidos de vaqueros, y a la hora de la happy-hour los cantantes de country cantaban en los bares con numeroso publico acompañados de guitarra y batería.

6.30 PM. Por la noche, salí hacia Cleveland (Ohio), aunque tuvimos que hacer varios transbordos. En el autobus iba repleto de amish, ya que ellos viven en Ohio. Los senores llevaban barba y sombrero con camisa azul. Sus maletas eran azules y de modelo muy antiguo. Las mujeres casadas llevaban sombrero-cofia negro y vestido negro como el de las viudas gallegas. Las solteras llevan una camisa blanca y una cofia bordada blanca. Hable con ellos pero no me dirigieron la palabra.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashville Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York
4 agosto 2001, sábado
Niagara Falls -Toronto (Ontario/Canadá)

12.15 PM. Llegué a las cataratas del Niagara a las 12 en un autobús urbano (#40, 1,55 $) y con mi ultimo dólar en el bolsillo. Logré cruzar el puente de la frontera sin pagar los 0.75$ que exigian a los trauseantes, porque nadie me pidió nada. Las cataratas son impresionantes desde el lado canadiense y salpincan incluso a los que están arriba. Resulta que hay dos: la pequena y con rocas es la amricana y la mas grandes es canadiense. Un barco lleva a los turistas hasta el borde. Los turistas eran: hindues, amies, sudamericanos, franceses...

7.00 PM. A la tarde, llegué a Toronto donde se celebraba un Carnaval Caribeño: los negros iban en cochazos con musica rap a todo volumen mientras los blancos y la policía antidisturbios observaban desde las terrazas. Había mucha marcha pero me fuí a Montreal porque no encontré plaza de albergue.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashville Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York
5 agosto 2001, domingo
Montreal (Québec /Canadá)

5.20 AM. Ciudad desierta. Veo que cortan calles para un desfile. Aqui todos hablan francés. Consigo plaza en un albergue tras regresar de una lavandería donde hice la colada.

12.00 PM. La ciudad celebraba hoy el dia del desfile gay y lesbianas y estaba lleno de turistas que se apelotonaban para ver las carrozas. En el Viejo Puerto del río San Lorenzo se celebra el dia del Tratado de Amistad de Montreal (1601) entre los franceses y los indios. Lleno de puestos con franceses vestidos como campesinos del siglo XVIII y que venden licores, miel y otros productos artesanos, junto a los indios que venden productos artesanales y una muestra de su boyante arte pictórico (como en Santa Fe).

Camino por el paseo marítimo con abundante sol. Visita a las tiendas de souvenirs.

7.30 PM Regreso al albergue, cena. Intento entablar conversación en la cafetería del albergue con una viajera solitaria pero no cuaja. Empiezo a sentir síntomas de un resfriado.

8.30 PM Compro fruta para el dia siguiente. Dia de relax y ya no intento ir a Quebec City.

New York Chicago Wisconsin Minnesota, North Dakota, Montana Yellowstone Salt Lake City San Francisco
Los Angeles San Diego - Tijuana (México Phoenix, Flagstag Las Vegas Gran Canyon Santa Fe
Dallas New Orleans Memphis, Nashville Niagara Falls Toronto (Canadá) Montreal (Canadá) New York
6 agosto 2001, lunes
Vermont - New York City

9.30 AM. Salida desde Montreal para NYC en un autobus express que solo tarda siete horas gracias a que acorta por el tunel de Linconl-Manhattan.

El trayecto por el estado de Vermont hacia Saratoga es muy bonito porque es un paiseje muy frondoso, con ríos y lagos. Saratoga (NY) es una ciudad muy cuidada y que conserva el estilo inglés neoclásico.

5.00 PM. Fin del viaje. Pido a un conductor que me saque una foto junto a un autobus de Greyhound en la estacion de Manhattan.

Después de 20 dias fuera, me sorprende el bullicio de NYC como si fuera un provinciano que acaba de llegar. Como un menú en el MacDonalds de Time Square. Siento que estoy muy resfriado.

7.00 PM. Quedo con Manuel, su hermana y amigas en la puerta del Empire Estate Building. Tomamos un refresco en la Central Station, paseamos por la 4th Avenue hasta el hotel Astoria. Luego, en el Soho tomamos una cerveza en una terraza.

7 agosto 2001, martes
New York City

12.00 PM. Visita a Wall Street y compras por Manhatan, en el Empire State Building con la hermana de Manuel y sus amigas Sonia y Chus..

3.00 PM. Nos perdemos en el Metro. A mí me urge llegar a Chinatown para recoger mi maleta.

6.00 PM. Facturación en JFK para el vuelo de la TAP, Lisboa-Oporto.

8.00 PM. Salida del vuelo.

FIN DEL VIAJE