| ENGLISH version | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
LINKS
PARA VIAJAR EN BUS EN NORTEAMÉRICA
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - NYC - Grandes Lagos - Yellowstone - California - Tijuana - Gran Canyon - Ruta 66 - Mississipi - Niagara - Quebec | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DIARIO
DE LA VUELTA A EE. UU. EN BUS CON AMERIPASS
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El periodista Enrique Vázquez Pita, autor del libro Europa na mochila, relata su vuelta a Norteamérica, desde New York a Tijuana (México) y de New Orleans a Montreal (Canadá). El viaje duró 19 días (18 julio a 6 agosto de 2001) y recorrió 12.000 kilómetros con el pase Ameripass de los buses de Greyhound | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CANADA (más) |
| Travel cuts (Canadá) (www.travelcuts.com) Agencia de viajes para estudiantes y mochileros (ISIC válido) |
| IST Tours en Canadá (www.tripist.com) Excursiones por el Este de Canadá/Grandes Lagos y NYC |
| Contact Canada (www.contactcan.com) Provee información y servicios de escueles, trabajos de verano, etc... |
| USA (más) |
| Viaje a USA Página web con imágenes de NYC, Boston y Washington |
| AMTRAK (US RAIL PASS) Compañía ferroviaria de Estados Unidos. Pases para viajar por EEUU |
| GREEN TORTOISE (www.greentortoise.com) Viajes en bus de 10-14 días de costa a costa, con comida y hotel |
| GRAY LINE Compañía nacional de buses de EE UU |
| AMERICAN PASS (GREYHOUND) Pase para viajar en bus - Greyhound Canadá Bus en Canadá |
| AM. WEST AIRLINES Pases de viajes para realizar varios vuelos nacionales en EEUU |
| SIDE STEP |
| Albergues IYHF en EEUU (www.hostels.com) Albergues juveniles: permite días antes (aconsejable:10) |
| Los siguientes links fueron extraídos de la guía Lonely Planet USA (www.lonelyplanet.com) |
| Líneas aéreas (www.princeton.edu/Main/air800.html) 800 enlaces a compañías aéreas |
| Viajes de negocios (www.thetrip.com) Compra de billetes, alquiler de coches y alojamiento |
| Excite Travel on North America (www.city.net/regions/north_america) Información y reservas para viajar |
| Lugares históricos (www.historytravel.com/today) Canal de TV dedicado a lugares históricos para visitar |
| Hoteles en EEUU (www.hosteltravel.com/us.html) Lista de hoteles y "resorts" |
|
Parques nacionales (www.nps.gov) Información sobre parques, monumentos, senderos... |
| Roadside America (www.roadsideamerica.com) Guía de atracciones |
| Route 66 (http://route66.netvision.be) Información belga sobre la "madre de todas las rutas" |
| US Cities (www.usacitylink.com) Información sobre ciudades |
| Travel.org's directorio (www.travel.org/na.html#usa) Numerosos links |
| Yahoo! Travel (http://travel.yahoo.com/Destinations/North_America/Countries/United_States) Buscador |
| Los próximos links han sido extraídos de folletos turísticos recogidos durante el viaje a EEUU (Agosto 2001): |
| New York City (NY) (iloveny.state.ny.us) |
|
The Metropolitan Museum of Art (www.metmuseum.org) Admisión gratuita (recomendado $10) |
|
Metropolitan Transportation Authority (www.mta.nyc.ny.us) Página oficial de Metro, bus, tarjeta Metrocard ($1,5 un viaje; $17 una semana) |
| MoMA (www.moma.org) Museum of Modern Art se ampliará en breve. Contiene obras de Chagall, Picasso (Las Señoritas de Avignon), Van Goth (La Noche Estrellada). Incluye exposición del arquitecto Mies. |
| Guggenheim (www.guggenheim.org) Museo creado en 1927,situado en Central Park Est, con pinturas de Cézanne, Gaugin, Kandinsky, y Van Goth, así como Mondrian. Exposición del arquitecto Frank Gehry. |
| Museum of Television and Radio (www.mtr.org) |
| Smithsonian National Museum of the American Indian (www.si.edu/nmai) Exposición sobre la cultura india de las praderas con información sobre el legado del arte, las ropa, las joyas, las armas de los guerreros indios. |
| Pennsylvania (PA) (www.state.pa.us) |
|
Colonial Candlecrafters Lewisburg (PA) (www.colonialcandlecrafters.com) Museo de velas |
|
Pionneer Tunnel Coal Mine Ashland (PA) (www.pioneertunnel.com) Viaje en tren a un pueblo minero y mina |
|
Indian Caverns Spruce Crek (PA) (www.indiancaverns.com) Cavernas ocupadas por nativos de Pennsylvania |
| Chicago (IL) (www.enjoyillinois.com) |
| Chicago Travel Authority (www.transitchicago.com) Información de pases de turista, tarjetas, rutas de bus y Metro |
| Sears Towers (www.theskydeck.com) La Sears Tower es el segundo edificio más alto del mundo, con 110 pisos. |
| Museum of Contemporary Art (www.mcachicago.org) ($8) Obra japonesa, con obras de Ed Ruscha, H.C. Westermann, Yinka Shonibare, Kerry James Marshall |
| The Field Museum (www.fieldmuseum.org) Aventura, misterio, naturaleza, dinosaurios |
| WISCONSIN (WI) (www.tourism.state.wi.us) |
| Madison IYHF (www.madisonhostel.org) |
| Minnesota (www.exploreminnesota.com), North Dakota ( www.ndtourism.com), Montana (www.travel.mt.gov) |
| Buffalo Bill Historical Center (www.bbhc.org) Cuatro musesos sobre la vida y héroes de las Grandes Praderas |
| Yellowstone (WYOMING) (WY) (www.state.wy.us) |
|
Yellowstone & Grand Teton National Parks (www.graylineyellowstone.com) Visitas guiadas al parque |
|
Yellowstone Vacations (www.YellowstoneVacations.com) Visitas praderas con búfalos salvajes, Grand Canyon de Yellowstone, Old Faithful, Mammoth Hot Springs y lobos. |
|
Yellowstone Tour&Travel (www.yellowstone-tours.net) Visitas a Grand Teton, Wildlife, Old West, Big Sky |
|
Hamilton Guide Yellowstone National Park (www.hamiltonstores.com) |
| Salt Lake City (UTAH) (UT) (www.utah.com) |
| Salt Lake 2002 Juegos de Invierno |
| Utah State Parks (www.nr.state.ut.us/parks/utahstpk.htm) |
| San Francisco (www.sfbg.com) CALIFORNIA (CA) (www.gocalif.ca.gov) |
| San Francisco Sightseeing (www.graylinesanfrancisco.com) Rutas a la ciudad ($37), Alcatraz ($56, con otras visitas), el bosque de Sausalito ($37), Monterrey, Bay Aquarium ($64), |
| Monterrey Bay Aquarium |
| Los Ángeles CALIFORNIA (CA) (www.gocalif.ca.gov) |
|
Metro Rail (Union Station, Long Beach, Hollywood) (www.mta.net) Billete: $1,5 (validez: 3 horas) |
|
Disneyland (www.disneyland.com) Información del parque de atracciones |
| San Diego CALIFORNIA (CA) (www.gocalif.ca.gov) - Tijuana (México) |
|
San Diego's Balboa Park (www.balboapark.org) El parque Balboa tiene 15 museos, el Zoo con especies exóticas, fósiles de dinosaurios, momias, arte folk mundial, fotografía, etc... |
| Phoenix, Flagstaff ARIZONA (AZ) (www.Arizonaguide.com) |
| Yavapai-Apache Nation (reservas en (928)567-3035 ) Visitas al castillo de Montezuma y los tesoros de Verde Valley de Arizona |
| Grand Canyon ARIZONA (AZ) (www.nps.gov/grca) (www.Arizonaguide.com) |
|
Grand Canyon National Park (www.nps.gov/grca) Información sobre alojamiento y visita al Grand Canyon |
| Grand Canyon Railway (www.thetrain.com) Tren turístico que recorre el Gran Cañón ($54) |
|
Helicopter Tours of the Grand Canyon from Las Vegas (www.HeliUSA.com) Tour en helicóptero por Las Vegas ($72-$149), el Gran Cañón y los poblados indios ($299-$499) |
|
Nava-Hopi Tour (www.navahopitours.com) Gray Line organiza viajes en bus hasta el Grand Canyon, Oak Creek Canyon, Montezuma Castle, Meteor Crater, Colorado River, Flagstaff |
| Grand Canyon Caverns (www.gccaverns.com) Cuevas ocupadas hace 20.000 años en la ruta 66 |
| Las Vegas (NV) NEVADA (www.travelnevada.com) |
|
Moapa Valley Chamber or Commerce (www.enoch.comnett.net/˜mvcoc/) |
|
Mesquite Visitors Center |
|
Las Vegas Chamber of Commerce (www.lvchamber.com) |
|
Las Vegas Convention and Visitors Authority (www.lasvegas24hours.com) |
| Albuquerque (www.abqcvb.org) - Santa Fe (NM) (www.santafe.org) NEW MEXICO: (www.newmexico.org) |
| Palace of the Govenors (www.nmculture.org) El palacio del Gobernador es el edificio oficial más antiguo de EE UU y fue sede del gobernador español, mexicano y norteamericano. Alberga el museo de New Mexico con piezas de los nativos, de los conquistadores españoles y de los colonos americanos. |
| IAIA Museum (www.iaiacad.org) El Institute of American Indian Arts Museum de Santa Fe es una colección de arte de los nativos y promueve la vanguardia de la actual creatividad indígena. |
|
Ufo Museum, Roswell (NM) (www.iufomrc.com) Museo de los ovnis de Roswell, al sur de New Mexico |
| High Road to Taos Arts Guide (www.HighRoadNewMexico.com) Esta zona montañosa es única por su arte y cultura. Esta web informa de los eventos que se celebran sobre joyería, textil, pintura... |
| Mundo Viejo Gallery (www.mundoviejo.com) Galería de arte contemporáneo, arte tribal y jardines |
| La Carreta (www.lacarretanewmexico.com) Empresa que prepara hierbas y hortalizas naturales |
| Chimayo to go (www.chimayotogo.com) Productos típicos de New México |
| Rancho Arriba (www.RanchoArriba.com) Bed and Breakfast en un rancho de Truchas |
| Dallas TEXAS (TX) (www.traveltex.com) |
|
The Sixth Floor Museum (www.jfk.org) Museo situado en el piso desde el que disparararon a Kennedy |
| New Orleans LOUSIANA (LA) (www.neworleansonline.com) |
|
The Orleans Historic Voodoo Museum (www.voodomuseum.com) Museo sobre la historia del ritual vudú |
|
The Cabildo / Lousiana State Museum (http://lsm.crt.state.la.us) Entrada: $5. Información sobre la historia de Lousiana, desde la colonización francesa, el traspaso a España, la venta a Napoleón, la batalla contra Inglaterra, la Guerra Civil, las carreras de barcos, etc... Otros museos: The Arsenal, The 1850 house, Madame John's Legacy, The Old US Mint, The Prebystere, Old Courthouse y Wedell-Williams Memorial aviation Museum |
|
The National D-Day Museum (www.ddaymuseum.org) Información sobre las playas de la invasión, aviones |
|
New Orleans Sigtseeing Tours (www.bigeasytours.com) Información y reservas para tours guiados por la ciudad |
|
Old River Road Plantation Adventure (www.viewplantations@home.com)
Reservas para visitar viejas mansiones y plantaciones de esclavos y criollos.
Posibilidad de viajar en barco de vapor.
|
|
St. Louis and Lafayette Cemeteries (www.saveourcemeteries.org) Guía de los cementerios históricos |
| Memphis TENNESSEE (TN) (www.state.tn.us/tourdev) |
| Travel Guide Visitor Info of Memphis (www.memphistravel.com) |
| Blues City Tours of Memphis (reservas (901)522-9229 ) Visitas a la casa de Elvis, el río Mississipi, Beale Street, Cotton Row. |
| Beale Street (www.bealestreet.com) Una de las calles más famosas, con variedad de comidas, música en vivo, blues, rhythm & Blues, Jazz and Rock&Roll |
| Graceland Home of Elvis Presley (www.elvis-presley.com) Mansión de Elvis Presley, donde está su tumba. Exposición de trajes, discos de oro, y las habitaciones como el salón de jungla. |
| National Civil Rigths Museum (www.civilrightsmuseum.org) Sitio donde murió asesinado Martin Luther King |
| Sun Studio (www.sunstudio.com) Estudios donde nació el rock&roll |
| The Pyramid (www.pyramidarena.com) 32 pisos en una piramide acristalada con entretenimientos, shows, deportes |
| Nashville TENNESSEE (TN) (www.state.tn.us/tourdev) |
| Visitor Hotline Nashville (www.NashvilleCVB.com) Guía para turistas |
| Tennessee Sports Hall of Fame and Museum (615)782-81883 |
| Niagara Falls (NY) (USA) / (ON) (CANADA) |
|
Niagara Visitors Center (www.niagarafallsstatepark.com) Información sobre las cataratas |
| HI- Niagara Falls (www.hostellingint-gl.on.ca) Habitaciones privadas, Internet |
| Niagara and Toronto Tours (www.niagaratorontotours.com) Tour, con barco |
| Toronto ONTARIO (ON) (CANADA) (www.tripmag.com) |
| Global Village Backpackers (www.globalbackpackers.com) Hostel con 200 camas en el centro de Toronto |
| Toronto Hippo Tours (www.torontohippotours.com) 90 minutos de tour por la ciudad |
|
Call of the wind (www.CallOfTheWild.ca) Rutas en canoa en el Algonquin Park |
| Ottawa ONTARIO (ON) (CANADA) |
| Ottawa Public Transportation (www.octranspo.com) |
| Ottawa Backpackers Inn (www.ottawahostel.com) Alojamiento para mochileros |
| Rideu Hall (www.gg.ca) Casa del Gobernador General; residencia histórica |
| Raffting con Wilderness Tours (www.wildernesstour.com) Aventuras en kayats, mountain bike. Hacen raffting |
| Montreal (QC) (CANADA) |
|
The Château Ramezay Museum (www.chateauramezay.qc.ca) Colección de arte antiguo de Canadá |
| United Irish Societies of Montreal (www.ditton.net/uis) Organizadores del Festival Celta |
| Travelprice (www.travelprice.ca) Agencia de viajes en Montreal |