Background information
  from Drower


Various sections
of the Canonical Prayerbook

Copyists


BOOK OF SOULS  Prayers  1-31

  
MASIQTA  Prayers  32-72
 
The Letter ('ngirta)  Prayer 73
  
COLOPHON  #74
  
HYMNS OF PRAISE  Prayers 75-77
 
The Responses ('niania)  Prayers 78-103

The Rusma (Daily Ablution Prayers)--Prayer 104

ASIET MALKIA  Prayer 105
 
Rahmia (Daily Devotional Prayers)--Prayers 106-168

    
Colophon 169

   
Tab Taba Ltabia (the full Commemoration prayer forthe dead and living--Prayer  170

    
Hymns of Praise--Prayers 171-172

    
Sumhata (The Names)--Prayers 173-176

    
Little New Year's Feast Prayer--Prayer 177

    
Prayers for honoring the crown--Prayer 178

   
Hymns of marriage and a new priest (including the series Kt Azil Bhira Dakia--  Prayer 179-198

    
Colophon 199

   
Prayers 200-283

  
Colophon 284

    
Prayers 285-304

   
Coronation Prayers and hymns (including two for  myrtle)-- Prayers 305-328

     
Colophon 329

BANNER HYMNS  Prayers 330- 347

   
Blessed Oblation Prayers and Hymns--Prayers 348- 374

 
Blessings on the chief celebrant after Blessed Oblation--                     Prayers 375-381

   
Myrtle prayers and hymns--Prayers 382-385

    
Various prayers 386-409

    
Prayer of Yahia--Prayer 410

    
Odd hymns--411- 412
THE CANONICAL PRAYERBOOK
OF THE MANDAEANS
RAHMIA
Prayer  106

Prayers 107 - 108

Prayer 109

Prayers 110 - 112

Prayers 113 - 116

Prayer 117

Prayer 118


Prayers 119 - 124

Prayers 125 - 130

Prayers 131 - 136

Prayers 137 - 142

Prayers 143 - 148

Prayers 149 - 154

Prayers 155 - 160

Prayers 161 - 162

Prayers 163 - 164

Prayers 165 - 168
Prayers 137-142
WENESDAY
The following three hymns and three chants are for the fourth day of the week
# 137

In the name of the Great Life
Sublime Light be magnified!

There was a Cry in the firmament
And thunder sounded in the House of Stars.

Ruha and the planets sit in lamentation,
They sit in lamentation over a man
Who sprang up from the Earth
About a man who sprang up from the Earth

And rent a fissure in the House,
A fissure he rent in the House

And into it he cast dispute.
A dispute he cast into it,

Not to be resolved for an age of ages;
(Not) until Manda-d-Hiia cometh

Bringing with him three chosen ones,
Bringing three chosen ones with him

And lifting them up to the everlasting Abode,
To the place which is light-giving and effulgent.

Summoned and invited (thither) are your souls,
And the souls of our good brothers
And those of our sisters who are believing.

Thou art victorious, Manda-d-Hiia,
Good One, who establisheth his friends!

And Life is victorious.


#138

The voice of a hidden Sprout
It spoke and discoursed from the Earth,
From the Earth it spoke and discoursed.

The Great Life, from the Occult, answered it,
From the Occult the Great Life gave it reply.

And It transferred thither and sent a Messenger.

The Messenger (whom) It transferred and sent
Subdueth the might of rebels.


# 139

I ascended the mountain Carmel,
Thee I ascended, Mountain, Mount Carmel!

The mountain of Carmel I ascended.

Twelve vines  awaited me.

The vines saw me, the Vines beheld me.

When they saw me, the vines waxed great,
They spread out their foliage.

They increased, spread out their foliage,
Increased their fruit and their blossom.

(Yet) they knew me not, did not discern me,
Nor did they take heed of me.

They knew me not, did not discern who I was,
Nor whose son I was

The man who saw me and discerned me,

His course is set for the Place of Life!

Thou art victorious, Manda-d-Hiia
And leadest all thy friends to victory.


#140

Between mountains twain,
And between three škintas,
Between mountains twain

Yawar, the Chosen One, founded a škinta
A škinta did Yawar found,

And chosen righteous were established therein,
Therein were the chosen righteous established
And they arise and behold the Place of Light.


# 141

Who will come, who will tell me,

Who will inform me, who will teach me,

Who will come and who will tell me

What 'uthras are like, what 'uthras resemble,
And what do rays-of-light resemble?

'Uthras resemble Radiance,
"Rays" resemble Light.

'Uthras pledge their word
And do not lie.

The planets lie
They come to an end On the Great Last Day.

Life is extolled, and victorious
And victorious is the man
Who went hence.


#142

The advent of Hibil-'Uthra
Like Sitil, he goeth to the house of his friends,

Priests who hearkened to the voice of Anuš the great
They worship and praise the Great Life
From the beginning unto the end.

Background information
  from Drower


Various sections
of the Canonical Prayerbook

Copyists


BOOK OF SOULS  Prayers  1-31

  
MASIQTA  Prayers  32-72
 
The Letter ('ngirta)  Prayer 73
  
COLOPHON  #74
  
HYMNS OF PRAISE  Prayers 75-77
 
The Responses ('niania)  Prayers 78-103

The Rusma (Daily Ablution Prayers)--Prayer 104

ASIET MALKIA  Prayer 105
 
Rahmia (Daily Devotional Prayers)--Prayers 106-168

    
Colophon 169

   
Tab Taba Ltabia (the full Commemoration prayer forthe dead and living--Prayer  170

    
Hymns of Praise--Prayers 171-172

    
Sumhata (The Names)--Prayers 173-176

    
Little New Year's Feast Prayer--Prayer 177

    
Prayers for honoring the crown--Prayer 178

   
Hymns of marriage and a new priest (including the series Kt Azil Bhira Dakia--  Prayer 179-198

    
Colophon 199

   
Prayers 200-283

  
Colophon 284

    
Prayers 285-304

   
Coronation Prayers and hymns (including two for  myrtle)-- Prayers 305-328

     
Colophon 329

BANNER HYMNS  Prayers 330- 347

   
Blessed Oblation Prayers and Hymns--Prayers 348- 374

 
Blessings on the chief celebrant after Blessed Oblation--                     Prayers 375-381

   
Myrtle prayers and hymns--Prayers 382-385

    
Various prayers 386-409

    
Prayer of Yahia--Prayer 410

    
Odd hymns--411- 412