返回首頁
Back to Homepage
Performance Directions 音樂表演用語 1
D - L M - P R - V Next Page
A a tempo                             Return to the original speed
                                                
返回原速

        accelerando                         Gradually getting faster
                                                
漸快

        adagietto                             Fairly slow, but faster than
adagio
                                                
小柔板

        adagio                                 Slow and leisurely
                                                 
慢板

        agitato                                Agitated, excited
                                                 
興奮, 激動的

        al / alla                               In the manner of
                                                 
以... 風格的

        alla marcia                          In the manner of a march
                                                 
進行曲風格

        allargando                           Broadening
                                                 
逐漸寬廣

        allegretto                             Moderately fast
                                                 
小快板

        allegro                                Quick and lively
                                                 
快板

        allegro assai                        Very quick
                                                 
很快的快板
                                          
           
        allegro ma non troppo            Quick but not too much
                                                 
不太快的快板

        allegro moderato                   Moderately quick
                                                 
適中的快板

        amore                                  Love
                                                 
愛, 愛情

        andante                               At a walking speed
                                                 
行板
                                                                    
        andantino                            A speed slightly faster tha
n andante
                                                 
小行板

     
animato                               Lively
                                                 
生動地

        appassionato                        Passionate
                                                  
熱情

        arpeggio                              Spread out the notes of a chord
                                                  
琶音

        assai                                    Very
                                                   
十分

B
basso                                  Bass
                                                  
低音

         brillante                             Brilliant
                                                  
華麗的, 燦爛的

         brio                                    Spirit
                                                  
精神, 精力

C
   calando                               Dying away
                                                 
逐漸消失

         cantabile                             In a singing style
                                                  
如歌似地

         comodo                               Comfortable
                                                   
舒適的, 悠閒的

         con                                     With
                                                   
帶有, 以

         con moto                            With motion
                                                   
活躍流動地

         crescendo / cresc.                Gradually getting louder
                                                  
漸強
M - P
D - L R - V Next Page
Back to Homepage 返回首頁