返回首頁
Back to Homepage
Performance Directions 音樂表演用語 2
Previous Page 上一頁 A - C Next Page 下一頁
M - P R - V
D da capo (D.C.)                     Repeat from the beginning
                                                
重頭再奏

        deciso                                 Decisively
                                                
堅定地

        decrescendo / decresc.             Gradually getting softer
                                                  
漸弱

        delicato                                Delicate
                                                 
優雅的

        diminuendo / dim.                  Gradually getting softer
                                                 
漸弱

        dolce                                   Gentle, sweet, soft
                                                 
溫柔, 甜蜜, 柔和

        dolente                                 Sad, sorrow
                                                 
傷心的, 哀傷的

       

E
energico                                Energetics
                                                   
充滿力量的

         expressivo / express.                Expressive
                                                   
有感情的, 富表達力的

        

F
   fine                                     End
                                                 
曲終

         forte /
f                               Loud
                                                  


         fortepiano /
fp                       First loudly, then immediately softly
                                                   
開始強, 隨即弱

         fortissimo /
ff / fff                  Very loud   
                                                   
十分強

         forzando /
fz                          Forcing
                                                   
加強

giocoso                                Playful
                                                   
嬉戲的

            
glissando / gliss.                    Slide
                                                     
滑奏

             
grave                                   Very slow
                                                      
極緩慢的

             
grazioso                                Graceful
                                                      
優雅的
L      larghetto                                Quite slow
                                                       
小廣板

          largo                                     Slow
                                                       
廣板
                
             
legato                                    Smoothly
                                                       
圓滑地,  連音

            
            leggiero / legg.                        Lightly, swiftly
                                                      
輕巧地

            lento                                     Slow
                                                        
慢板

Previous Page 上一頁
A - C M - P R - V
Next Page 下一頁
Back to Homepage
返回首頁