| Samiak
         Norvegian 40.000 Sámi inguru izan daitezke
         Norvegian, baina 25.000 hiztun bakarrik. Nolabaiteko
         burujabetza lortu dute 1989an beren legebiltzar propioarekin
         Guovdageaidnu-n. Samierak ere estatus ofiziala du 1990tik
         sei eskualdetan, Finnmark eta Troms erregioetan:
         Guovdageaidnu, Porsánggu, Gáivuotna, Deatnu,
         Unjárga eta Kárás<johka.Inguru
         horietan Ipar Samieraz mintzo dira. Hegoalderago, oraindik
         Lule Samiera eta Hego Samieraz ere mintzo dira zenbait
         Nordland, Trøndelag eta Hedmark erregioetan.
       | 
       | Samis in
         Norway 
            There may be around 40.000
            Sámi in Norway, but only soime 25.000 speakers.
            Some self-governing rights have been granted to them
            lately, with the openning of the Sámi Assembly in
            Guovdageaidnu. The Sámi language has some official
            status since 1990 in six councils of the counties of
            Finnmark and Troms: Guovdageaidnu, Porsánggu,
            Gáivuotna, Deatnu, Unjárga and
            Kárás<johka. In those areas North Sami
            is spoken, further south there are still speakers of Lule
            Sámi and South Sámi in Nordland, the
            Trøndelag counties and Hedmark.
          |