free.gif (13090 bytes)

Home Up Midtown West Fifth Avenue Midtown East Lower Manhattan Greenwich Village East Village Soho Chinatown Little Italy Central Park

¡@

icon2.gif (4978 bytes)

¡@

Áp¦X°êÁ`³¡              ¤j¤¤¥¡¨®¯¸               §JµÜ´µ°Ç¤j·H

¡@

Áp¦X°êÁ`³¡(The United Nations Headquarters)   http://www.un.org/

¦a§} : First Ave. at 46th St., New York NY 10017     ¹q¸Ü : (212) 963-8687           

ªù²¼ :  ¤j¤H $7.50¡B ¾Ç¥Í $5.00¡B ¤p«Ä(1- 8·³) $4.00¡B12¤H¥H¤W¥i¶R¹ÎÅé²¼

Àç·~®É¶¡ : 9:30 a.m. ~ 4:45 p.m. 

SUBWAY : 4, 5, 6,7 to 42 St.

Áp¦X°êÁ`³¡¥Ñ4´É¤j¼Ó©Ò²Õ¦¨(¯µ®Ñ³B¡B·|ij¤j¼Ó¡BÁp¦X°ê¤j·|¤j·H¡B«¢º¿­×¹Ï®ÑÀ])¡A¦Û1945¦~10¤ë24¤é¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¤@ª½¬°¥@¬É©M¥­©Ò§V¤O¡A·|­û°ê¥Ñ­ì¥»ªº51°ê¼W¥[¨ì189­Ó·|­û°ê¡AÁp¦X°ê¦û¦a18­^¯a¡A±q42µó¤@ª½¨ì48µó¦û¦a¬Û·íªº¼s¤j¡A³o¤@¤ù¤g¦a¬O¥ÑJohn D.Rockefeller Jr.®½µ¹Áp¦X°êªº¡AÁp¦X°ê¤j·Hªº³]­pªÌ¨U¨½´µ.«¢¨½»¹ªá¶O¤F6700¸U¬ü¤¸ªº«Ø¿v¶O¡A¦b1950¦~§¹¦¨¤F¯µ®Ñ³B¤j·H¡A1952¦~¦b¦¹¥l¶}²Ä¤@©¡¯µ®Ñ³B·|ij¡C

Áp¦X°ê¤j·Hªº¸ß°Ý³B¦³³c½æÁp¦X°ê¾É¹C¹Îªº²¼¡A°£¤F­^»y¾É¹C¤§¥~¡A¤¤¤å¤]¬O­«­nªº»y¨¥¤§¤@¡A¦]¦¹§A¥i¥H³z¹L¤¤¤åªº¤¶²Ð¡A¥J²Ó¹çÅ¥Áp¦X°êªº¤u§@©M¥ô°È¡A¹ïÁp¦X°êªº¦¨¥ß©v¦®¥H¦¨´N¦³§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡C

¡@

Top

¡@

¤j¤¤¥¡¨®¯¸( Grand Central Terminal)   

¦a§} :  42th St., New York NY 10017     ¹q¸Ü : (212) 340-2583           

Àç·~®É¶¡ : 5:30 a.m. ~ 1:30 a.m. 

SUBWAY : 4, 5, 6,7 to 42nd St.

BUS : M1, M2, M3, M4, M5, M42, M101, M102, M104

¦ì©ó42µóªº¤j¤¤¥¡¨®¯¸ªº«e¨­¬O¯Ã¬ù¤¤¥¡¨®¯¸(«Ø©ó1871¦~)¡A1903¦~ÅK¸ô¦a¤U¤Æªº¤uµ{ª½¨ì1913¦~¤~§¹¦¨¡A¤j¤¤¥¡¨®¯¸¤£¶È¬O¤õ¨®ªº°±¾a¯¸¡A¤]¬O³\¦h¤¤¡Bªøµ{¤Ú¤hªº²×ÂI¯¸¡A¨®¯¸¤º¤H¼é¤£Â_¡A©PÃ䪺°Ó©±©MÀ\ÆU¬Û·íªº¦h¡A³oªþªñ¤]¬O¯Ã¬ù¤H¤U¯Z¥´µo®É¶¡ªº¦n¥h³B¥Ñ©ó¥X¤J¥÷¤l¸ûÂø¡A¤p¤ß¦Û¤vÀH¨­ªºª««~¡C

¡@

Top

§JµÜ´µ°Ç¤j·H( Chrysler Building)   

¦a§} :  405 Lexington Ave, New York NY 10017     ¹q¸Ü : (212) 682-3070           

Àç·~®É¶¡ : 8:30 a.m. ~ 5:30 a.m. 

SUBWAY : 4, 5, 6,7 at 42nd St.

¯À¦³¯Ã¬ù³Ì¬üÄR¤j·H¤§ºÙªº§JµÜ´µ°Ç¤j¼Ó¦@¦³77¼h¼Ó°ª¡A´¿¸g¾Ö¦³¥@¬É²Ä¤@°ª¤j¼Óªº¬üÅA¡A¤£ù׿ûªº§÷½è±N¤j¼Óªº¦y³»³¡¤À¦b¶§¥úªº·Ó®g¤§¤U¡A´N¹³Æp¥Û¤@¯ëµo¥X°{°{°Ê¤Hªº¥ú¨~¡A¾Ú»¡³o®y«Ø¿vª«ªº§÷®ÆÁÙ¬O§JµÜ´µ°Ç¨T¨®¤½¥q©Ò´£¨Ñªº¡A¥Ø«e¥u¦³¤@¼Ó¤jÆU¥i¥H¶i¤J¡A¨ä¾l¼Ó¼h³£¤£¯à°Ñ¿ï¡C

¡@

Top

¡@

Jennifer Chiu (e-mail: jenn3363@yahoo.com)

ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý (J&J¦Û§U®È¦æ®a)

ºô¸ôµÛ§@ÅvÁn©ú

¡@

1