マングリッシュの法則

マングリッシュ、それはマレーシアンなイングリッシュ。
マレーシアでは、広く英語が使われていますが、やはりマレーシア独特の言い回し、発音などがあります。
アメリカ英語に慣れ親しんだわたしにとって、かなり違和感がありますが、だからといって「それは 間違っている!」というのも違う気がします。あくまでも、
これはマレーシアでは正しいのだ。
という気持ちでいきましょう。

注1 もちろんマレーシア人全員が全員、 わたしが書いているようにしゃべってるわけじゃないです。こういう人が多い、 またはいるよってことです。
注2 英語の発音は完全にかたかなでは表せないけれど、便宜上かたかな表記してあります。


*コンテンツ*
1 マレーシア、だよね?、らー
2 略語−−−H/P, SMS, MC, PM, RM
3 発音、アクセント、13と30
4 短いアー、過去形
5 ファーストフード店にて
6 お仕事編
7 Can、品切れ
8 建物編


    
Home
プロフィール
うちのちわわんこたち
日記
Q塾爆笑問題集
マングリッシュの法則
わたしのお気に入り
小ネタエッセイ
キキモカきりんはテキーラが飲めない
ショップ&レストラン
お料理教室
マレーシアで犬を飼う
BBS
リンク
マレーシアで妊娠・出産