Crédits

Le créateur de ce site web tient à remercier particulièrement:

Le major Nelson Heppell, pour sa participation au projet, pour le matériel didactique preté ainsi que pour sa patience. Trois facteurs qui ont permis au site d'avoir figure humaine.

M. Ernest Strozik, pour l'aide technique apportée et ses précieux conseils sans lesquels le site n'aurait pas l'air de ce qu'il a aujourd'hui.

Le tambour Ryan Washlaski de la Compagnie franche de la Marine de Contrecoeur pour sa musique du XVIIIe siècle qui est utilisée sur ce site.

 

Le créateur de ce site web tient à remercier:

Tous les employé(e)s du Musée Stewart au Fort de l'Île-Ste.-Hélène pour l'aide, directe et indirecte, apportée.

Tous les membres de la C.F.M. pour l'aide, directe et indirecte, apportée.

 

Toutes les photographies présentes sur ce site sont la propriété privée du Musée Stewart au Fort de l'Île Sainte-Hélène.

Ce site fut créé à l'aide de

et