- Página Inicial

 - A Itália

 - O povo Vêneto

 - A imigração

 - O início - Castelfranco e Castello de Godego

 - O sobrenome

 - Brasão e significado

 - A viagem

 - Vida de Imigrante

 - História da Família

 - Árvore da Família

 - As Famílias

 - Fotos e Documentos

 - Outras famílias Baldin de Godego

 - Família de Adamo Baldin

 - Agradecimentos

 - Contato

 - Sites de ajuda

 - Imigrantes de Castello de Godego de 1884 a 1906

 - Famílias Baldin de Godego no mundo

 - Hospedaria dos Imigrantes

 - Baldin de Urussanga-SC

 - Mapas

 - Reuniões

 - Baldin no Brasil de 1887 a 1911

 - Família de Alfonso Baldin di Castelfranco Veneto

 - Famílias que se uniram aos Baldin

 - Família de Zuane Baldin

 - Navios

                                                                    O SOBRENOME BALDIN

                                                              Clique no mapa para ampliá-lo

   Este sobrenome se origina de Baldo, que vem do germânico Balth-Baltha, que significa corajoso, audaz, intrépido, termo muito usado na formação de nomes próprios como Theubalth, Hubalth, etc,que se latinizaram em Theobaldus, Hubaldus.Na fala popular e coloquial, esses nomes se reduziram a BALDUS e o sobrenome surge com a expressão fq. Baldo (filho do Sr. Baldus).
   Baldin vêm desse nome Baldus que se transforma em Baldo com a forma diminuitiva INO, na região vêneta muda para IN, ficando então sua origem em BALDO, na forma do plural BALDI com o sufixo truncado vêneto IN, e seu significado é Baldin filho mais novo de Baldi.
                                          BALTH>BALDUS>BALDO>BALDINO>BALDI>BALDIN 
   Fq.- filius quondon em latim (filho do falecido Sr.)
   Este sobrenome é muito difundido em quase toda Itália, na Província de Treviso são 126 famílias com o sobrenome, distribuído em 23 cidades. São 356 cidades em toda Itália, onde existe o sobrenome BALDIN perfazendo um total de 917 famílias.
   Este sobrenome é difundido na Itália desde 1381, com a inscrição do Tenente Baldino, como conde de Firenze.