¯
¾¢ÕüÈõÀÄõ
‚ ¦Áö¸ñ¼ §¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸
¦Àñ½¢ÉøÄ¡÷
Á£É¡ðº¢
®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ §Àð¨¼
|
5. «õ¨À
À¡ïº¡Ä¿¡ðÎì ¸¡¦¼¡ýÈ¢ø ºñ¼¦Éý¦È¡Õ §Å¼É¢Õó¾¡ý. Óý¨É ¿øÅ¢¨Éô ÀÂÉ¡ø «ÅÛìÌ Á¸¡§¾Åâ¼õ «ýÒ À¢Èó¾Ð. ¬¨¸Â¡ø «Åý º¢Å⨺ ¦ºö §ÅñΦÁýÈ¡¨º ¦¸¡ñ¼¡ý. «ÅÉÐ Á¨ÉÅ¢ «õ¨À¦ÂýÛõ ¦ÀÂÕ¨¼Â¡û. ¯ò¾Á Å¢Äì¸½í¸¦ÇøÄ¡õ «ÅÇ¢¼õ ´Õí¸¨ÁóРŢÇí¸¢É. '«È¢Å¡÷ ¡÷ ¿øÄ¡û À¢ÈìÌíÌÊ' ±ýÈ ãШÃì ¸¢Ä츢ÂÁ¡¸ «Å¨Ç§Â ¦º¡øÄÄ¡õ. §Å¼÷§ºÃ¢Â¢ø «õ¨ÀÔï ºñ¼Ûõ þøÄÈõ ¿¼¡ò¾¢ÂÐ ÁüÈ §Å¼÷즸øÄ¡õ ¦ÀÕÁ¢¾ò¨¾ò ¾óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð.
´Õ¿¡û ºñ¼ý §Åð¨¼Â¡¼ì ¸¡ðÊü ÀÄÅ¢¼í¸Ç¢Öó ¾¢Ã¢ó¾¡ý. ÅƢ¢ü º¢Åý§¸¡Â¢¦Ä¡ýÚ Á¢¸×í ¸¢ÄÁ¡¸¢ì¸¢¼ôÀÐ «Åý ¸ñ½¢üÀð¼Ð. «Åý «íÌî ¦ºýÚ ¬Ã¡ÔÁÇÅ¢ø º¢ÅÄ¢í¸ ¦Á¡ý¨Èì ¸ñ¦¼Îò¾¡ý. «ó§¿Ã Ó¾ø «ô¦ÀÕÁ¡¨Éô âº¢ì¸ §ÅñΦÁýÈ «Å¡ §ÁÄ¢ð¼ÅÉ¡ö «Åý ¾¢ÕõÒõ§À¡Ð §Åð¨¼ô¦À¡ÕðÎ «ì¸¡ð¼¸õ Åó¾ «ó¿¡ðÎ ÁýÉ¨É ¦Â¾¢÷ôÀðÎ Å½í¸¢ ¿¢ýÈ¡ý. «ÃºÛõ ±ý¨É§Â¡ ¦ºö¾¢¦ÂÉ׺¡Åîºñ¼ý º¢ÅÄ¢í¸ò¨¾ ÀÅÛìÌì ¸¡ðÊ '«Ãº§Ã§È! «Ê§Âý þó¾ Á§¸ÍÅÃ¨É ÂÕîº¢ì¸ ±ñ½í¦¸¡ñΧÇý. ¬É¡ø «Ð ¦ºöÔÓ¨È Â¢Ð¦ÅýÀÐ «Ê§ÂüÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. §¾Åã÷ «¨¾ ÔÀ§¾º¢ò¾ÕǢɡø ¿¡§ÂÛö§Åý' ±ýÈ¢Ãó¾¡ý. §Åó¾ý §Å¼ÛìÌ Á¡º¢Å⨺¦ÂýÚ ¿ìÌ '±¼ §Å¼! ¿¡§¼¡Úõ ¿£ «ô¦ÀÕÁ¡üÌò ¾¢ÕÁïºÉÁ¡ðÎ. ºó¾Éõ â ӾĢÂÉ «½¢. àÀ ¾£Àí¦¸¡Î. «ýÉõ À¡ø ӾĢÂÉ ¿¢§Å¾¢' ±ýÚ ÜÈ¢ 'ÁÉ¢¾¨Ãî Íð¼ º¡õÀ¨ÄÔí ¦¸¡½÷óÐ ±¾¢Ã¢ø ¨Å, ¦Âý¦È¡Õ À⸡º Å¡÷ò¨¾Ôõ «¾¢¸Á¡öô §Àº¢Å¢ðÎô §À¡É¡ý. «ó¾ôÀ⸡ºõ ºñ¼ý Áñ¨¼Â¢ø ²ÈÅ¢ø¨Ä. «Ð×õ ⺡츢ÃÁí¸Ç¢ ¦Ä¡ýÚ¾¡¦ÉýÚ «Å¦Éñ½¢ Å¢ð¼¡ý. ºñ¼ý «ÃºÛÀ§¾ºò¨¾ ¦¿ïº¢ü À¾¢òРţΠÅóÐ ¿¡ðÀ¡÷òÐô ⨺¨Âò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ¬Ç¨É Âʦ¡üÈ¢ ¡ºÃ¢ìÌ Á¢ÂøҨà«õ¨À ¾ý ¦¸¡Ø¿ý ¦ºöÔï º¢Å⨺ìÌ §ÅñÎó ¾¢ÃÅ¢Âí¸¦ÇøÄ¡õ ¸¡Äó¾ÅÈ¡Áü §º¸Ã¢òÐ ¨ÅôÀ¡û. ÁÉ¢¾î º¡õÀ¨Ã ÁðÎõ «Å§É Íθ¡Î ¿ñ½¢ ±ÎòÐ ÅÕÅ¡ý. «Ãý ⨺ «ÃºÛÀ§¾º¢ò¾ Åñ½õ «ðÊ¢ýÈ¢ ¿¼óÐ Åó¾Ð.
´Õ¿¡û ⨺ò¾¢ÃÅ¢Âí¸¨Ç Á¨ÉÅ¢ ÅÆì¸õ§À¡ü §º¸Ã¢ò¾¡û. §Å¼ý À¢½îº¡õÀ ¦ÄÎòÐÅÃô §À¡É¡ý. ÀÄÅ¢¼í¸Ç¢ø §¾ÊÔõ «Ð «ýÚ «ÅÛì ͸ôÀ¼Å¢ø¨Ä. ±ýÉ ¦ºöÅ¡ý? À¡Åõ. ³§Â¡! À¢½îº¡õÀÄ¢ýÈ¢ô ¦ÀÕÁ¡ý ⨺¨Â ¿¡¦ÉôÀÊî ¦ºö§Åý? ±ýÚ «ó¾ «ýÀý Å£ðÎìÌ ÅóÐ Å¡ð¼ò§¾¡ÊÕó¾¡ý. «õ¨À «ÅÉÐ ¿¢¨Ä¨Âì ¸ñÎ '±ý ¬Õ¢§Ã! ¾¡í¸û ⨺ ¦¾¡¼í¸¡Áø Å¡Ê Ӹò§¾¡Î ž¢Å§¾ý?' ±ýÚ Àâ§Å¡Î§¸ð¼Éû. §Å¼ý ºÅî º¡õÀĸôÀ¼Å¢ø¨Ä ¦ÂýÀ¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡ý. þýÚŨà ¿¼ó¾ ⨺¢ø ⨺ò¾¢ÃÅ¢Âõ ´ýÚí ̨Èó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. ±ÉÐ ¸½Å§Ã¡ ´ýÚ Ì¨Èó¾¡Öõ «ÕÉì ¦¸¡ÕôÀ¼¡÷. «ÅÃÐ ¸¨¼ôÀ¢Ê¨Â ¦ÂÅáÖõ Á¡üÈÓÊ¡Ð. «ÅÃÐ ¿¢ÂÁó ¾ÅÈ¡¾¢Õì¸ ±ýɡġɨ¾ ¿¡ý ¦ºö§¾ ¾£Ã§ÅñÎõ. þøÄ¡Å¢ð¼¡ø ¿¡ý «ÅÕìÌ ¯ñ¨ÁÔûÇ Á¨ÉŢ¡¾ø ¡í¹Éõ?' ±ýÚ «õ¨À ¾ÉìÌû ¾£÷Á¡É¢òÐ ¿¡Â¸¨É §¿¡ì¸¢ì '¸¡¾Ä§Ã! ¾ÕÁí¸Ù즸øÄ¡ó ¾¨Ä¡ÂÐ º¢Å¡÷îº¨É ¦Â¡ý§È. ¾¡í¸û «¾¨É þò¾¨É ¸¡ÄÓõ Å¢¼¡Á Ä¡üÈ¢ÅÕ¸¢ýÈ£÷¸û. þýÚ «Ð ¾¨¼ôÀ¼ ¿¡¦ÉôÀÊî ºõÁ¾¢ô§Àý. À¢½îº¡õÀø ¸¢¨¼Â¡¨Á측¸ò ¾¡í¸û ¸ñ º¡õÀ§Åñ¼¡õ. þ§¾¡ ¿¡ý ¾£ôÀ¡ö¸¢ý§Èý. ±ÉÐ º¡õÀ¨Äô ¦ÀÕÁ¡É¡÷ìÌ ¿¢§Å¾¢Ôí¸û' ±ýÚ ¬Ú¾ø ÜȢɡû. ºñ¼ý «¾¨Éì §¸ð¼ÐóÐÂÃÓØÐõ Å¢ñ¼¡ý. ¬Â¢Ûõ þøÄÈòÐìÌ ¿øÄШ½Â¡ö Å¢Çí¸¢Â «ó¾ «ÕÁ½¢¨Âò ¾£ì¸¢¨ÃÂ¡ì¸ «Å¦ÉôÀÊò н¢Å¡ý? §ÁÖõ «ùÅ¢ÕÅÕõ þǨÁ Á¡È¡¾Å÷¸û. ¾ýÀ¡ø «Åû ¨ÅòÐûÇ ¸¡¾¨Ä ÂŦÉñ½¢ ¦Âñ½¢ ¢ýÀ¦ÅûÇò ¾ØóÐÅ¡ý. «Å÷¸ðÌ Áì¸ð§ÀÚ Óñ¼¡¸Å¢ø¨Ä. «õ¨À ¢ÈóÐÀð¼¡ø «ÅýÅÆ¢ ÂŧɡΠÓÊóÐÅ¢Îõ. À¢¾¢Ã÷ º¡ÀÓõ «Å¨Éô À¢ÊìÌõ. '¬¨¸Â¡ ÄÅÇ¢ÈôÀÐ «ÅÛìÌî º¢È¢ÐïºõÁ¾Á¢ø¨Ä. ¬É¡ø ⨺ìÌîºÅõÀÖõ §ÅñÎõ. þó¾ ¿¢¨Ä¢ø ºñ¼ý þÕ¾¨Äì ¦¸¡ûÇ¢ ¦ÂÚõÀ¡öò ¾Å¢ì¸Ä¡É¡ý. «ÅÉÐ ¸Õò¾¼í¸Öõ «õ¨ÀìÌò ¦¾Ã¢ó¾Ð. «Åû ¾ý ÁÄ÷Å¡ö ¾¢ÈóÐ '±ý º¢ó¨¾ ¿£í¸¡î ¦ºøŧÁ! ¾¡í¸û ¦¸¡ñ¼ ¯ûÇ츢¨¼¨Â ¦Â¡ýÚõ Å¢¼¡ÁÖ½÷ó§¾ý. º¢òÐï º¼Ó¦ÁÉ ×ĸõ þÕŨ¸ôÀÎõ. º¢ò¦¾ýÀÐ ¯Â¢÷ìÜð¼õ. º¼¦ÁýÀÐ ²¨ÉÂÅüÈ¢ý ¦¾¡Ì¾¢. þùÅ¢ÕŨ¸ Ôĸ¢üÌí ¸÷ò¾¡ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý. «ÅÕìÌ ¯Â¢÷¸¦ÇøÄ¡õ «Ê¨Á¸û. Áü¨Èô ¦À¡Õû¸¦ÇøÄ¡õ ¯¨¼¨Á¸û. «Ê¨Á¸Ç¡¸¢Â ¿õ¨Áò ¾¡íÌÅÐ «Åý ¸¼ý. ¿ÁìÌì ¸¼ý «ÅýÀ½¢ §Áü§¸¡¼§Ä. «ôÀ½¢Â¡üÚí ¸¡ÄòÐ ¿õÓ¢÷§À¡¸ §¿Ã¢Ûõ ¿¡õ ¸ÅÖ¾ø ܼ¡Ð. ¿ÁìÌ ÅÕÅÐ Óò¾¢Â¢ýÀ§Á. À¢ÈŢ츼Ģü ÀÊÔõ §À¨¾Â§Ã §¿¡ö¸¡Ã½Á¡¸ ÅÕï º¡×ìÌì ¸¡ò¾¢ÕôÀ÷. ¿¡ý ¦ºö¾ Òñ½¢Âò¾¡ø ¾í¸ÙìÌî º¡õÀø ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. ¬¨¸Â¡ø ±ÉÐ ¯¼üº¡õÀø ¸Â¢Ä¡ºÀ¾¢ìÌ «÷ôÀ½Á¡ÌÁ¡Ú ¾¡í¸§Ç ¾¢Õ×Çõ ÀüȧÅñÎõ. ¾í¸ÇÐ º¢Å⨺ ÓüÚô ¦ÀÚž¡ø ¾¡í¸Ùï º¢Å¸¾¢ §º÷ÅÐ ¾¢ñ½õ. ¾¨Â Ü÷óÐ ¯ò¾ÃÅ¢¼§Åñθ¢§Èý' ±ýÚ §¾ýÁ¨Æ ¦À¡Æ¢óÐ «ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¯ò¾ÃצÀüÚ즸¡ñ¼¡û. À¢ÈÌ «Åû ¿£Ã¡Ê, ¿£Ú⺢, ¿¨¸ÀÄ Å½¢óÐ, ¸òàâ ¦À¡ðÊðÎ, ¿ÚÁ½ì¸Ä¨Å ⺢, ¦ÅñÀðÎÎò¾¢ì ¸½Å¨É ÓõÓ¨È ÅÄõ ÅóÐ Å½í¸¢¦ÂØó¾¡û. ºñ¼ÉÐ ÌʨºÂ¢§Ä§Â ¾£Ôí¦¸¡ÙÅôÀð¼Ð. «õ¨À «¾¨ÉÔõ ÅÄõ ÅóÐ.
"¾¢Õ§Å¦Âý ¦ºøŧÁ §¾§É
Å¡§É¡÷
¦ºØïͼ§Ã ¦ºØïͼ÷¿ü §º¡¾¢ Á¢ì¸
×էŦÂý ÛȧŦÂý ë§É äÉ¢
ÛûǧÁ ÔûÇò¾¢ Ûû§Ç ¿¢ýÈ
¸Õ§Å¦Âý ¸üÀ¸§Á ¸ñ§½ ¸ñ½¢ü
¸ÕÁ½¢§Â Á½¢Â¡Î À¡Å¡ö ¸¡Å¡ö
«ÕÅ¡Â ÅøÅ¢¨É§¿¡ ¨¼Â¡ Åñ½
Á¡Åξñ ΨÈÔ¨ÈÔ ÁÁà §Ã§È"
±ýÚ ¸øÖí ¸¨ÃÂì ¸Â¢¨Ä¿¡¾ý ¸ÆøÀ¡Ê «ù¦Åâ¢ü ÒÌóÐ º¡õÀáɡû. ±ý§É «ò¦¾öÅÁ¸û ºí¸ÃýÀ¡ü ¦¸¡ñ¼ Áí¸¡¾ Àò¾¢! ºñ¼ý «îºÅ ÀŠÁò¨¾ ¦ÂÎòÐî º¢Å¡÷ɨ ¢ɢР¿¼ò¾¢É¡ý.
⨺ÓÊó¾Ðõ «Åý º¢ÅôÀ¢Ãº¡¾ò¨¾ò ¾ýÁ¨ÉŢ¢¼í ¦¸¡ÎôÀÐ ÅÆì¸õ. Á¨ÉÅ¢Ôõ «ó§¿Ãõ Á½Å¡Çý Àì¸Ä¢ø ÅóÐ ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕôÀ¡û. Á¨ÉŢ¢ÈóÐ À𼨾 ÁÈóÐ «Åý «ý¨Èô ¦À¡ØÐõ Á¨ÉÅ¢ ¿¢üÌ Á¢¼ó¾¢ÕõÀ¢ô À¢Ãº¡¾ò¨¾ì ¦¸¡Îì¸ ¨¸¨Â ¿£ðÊÉ¡ý. «ÅÙõ «¾¨Éò ¾ýÉ¢Õ ¸ÃÁÄáÖõ Å¡í¸¢ì ¸ñÁÄâ¦Ä¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. ºñ¼ý «Å¨Çì ¸ñ¼Ðõ ¦¿ïºó ¾¢Î츢¼¡ý '±ý§É, ¦¸¡ïº§¿ÃòÐìÌ Óý ¾¡§É ±ÉÐ þøÖ¦ÁâóÐ þøÄ¡Ù Á¢Èó¾¡û. þô§À¡Ð Å£ÎõÓý§À¡ø Å¢Çí̸¢ýÈÐ. Á¨ÉÅ¢Ôõ ÓýÉ¢ü¸¢ýÈ¡û. ¿¡ý ¸¡ñÀÐ ¸ÉÅ¡? «øÄÐ ¿É× ¾¡É¡? §¾Å §¾ÅḢ º¢ÅÀ¢Ã¡É¡ÃÐ ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼¨Ä ¿¡ý ±ý¦ÉýÚ ¦º¡ø§Åý? ±ýÚ «Åý º¢ó¨¾ ¦ºö¾¡ý. «ôÀ¡ø «Åý «õ¨À¨Â §¿¡ì¸¢ ±ý ¸ñ§½! ¯ýÁÄ÷ žÉò¨¾ þÉ¢Ôí ¸¡ñÀÉ¡ ¦ÅýÚ ²í¸¢ ¿¢ý§È§É. ¾£ì¸¢¨Ã¡¸¢ ¿£ Á¡ñÎ Á£ñ¼¦¾ôÀÊ? ±ýÚ Å¢ÉŢɡý. «Åû '«ýÀ§Ã! ¿¡ý ¦¿ÕôÀ¢ü ̾¢ò¾ ¦¾¡ýÚ§Á ÂÈ¢§Åý. «ôÒÈõ ¡ñÎî ¦ºý§È§É¡, ®ñ¦¼ôÀÊ Á£ñ§¼§É¡ ´ýÚÁÈ¢§Âý, ±ýÚ Å¢¨¼Â¢Úò¾Éû. º¢È¢Ð ¦À¡Ø¾¢ü¦¸øÄ¡õ º¢Å¸½í¸û Å¢Á¡É¦Á¡ý¨Èì ¦¸¡½÷óÐ «ùÅõ¨Á¢ý ÓýÉ¢ÚÅ¢ò ¾¡§Â! ¿£Õõ ¯ÁÐ ¸½ÅÉ¡Õõ þ¾ý Á£¾¢ÅÕí¸û. ¸ñϾü¦ÀõÁ¡É¡ÃÐ ¸ð¼¨ÇôÀÊ ¿¡í¸û ¯í¸¨Çî º¢Å§Ä¡¸í ¦¸¡ñÎ §º÷ì¸ §ÅñÎõ' ±ýÚ À¢ÃŠ¾¡À¢ò¾É÷. «õ¨À ¬Éó¾ §ÁÄ¢ð¼ÅÇ¡ö «Ãý ¿¡Áï º¢ó¾¢òÐì ¸½Å§É¡Î Å¢Á¡Éò¨¾ ÓõÓ¨È ÝúóÐ «¾¢ø ¬§Ã¡¸½¢ò¾¡û. Å¢Á¡Éõ §Á¦ÄØó¾Ð §¾Å÷¸û âÁ¡Ã¢ ¦Àö¾É÷. þÕÅÕï º¢ÅÛĦ¸ö¾¢ ¢ýÀ ÓüÈÉ÷.
‚Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸.
