| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lord Nelson
㹵鹤ÃÔʵìȵÇÃÃÉ·Õè 19 »ÃÐà·Èã¹ÂØâûËÅÒ»ÃÐà·ÈµèÒ§µ×è¹µÃÐ˹¡µè;ÃÐÃÒªÍÓ¹Ò¨¢Í§¨Ñ¡Ã¾ÃôԹâ»àÅÕ¹áË觽ÃÑè§àÈÊ ·Õèà¡×ͺ¨Ðä´é¤Ãͺ¤Ãͧ·ÇÕ»ÂØâû·Ñ駷ÇÕ» áµè¤ÇÒÁ½Ñ¹¢Í§¹â»àÅÕ¹¡ç¶Ù¡·ÓÅÒÂŧ´éǽÕÁ×ͧ͢ºØÃØɼÙéÁÕ¹ÒÁÇèÒ ÅÍÃì´ÎÍàÃàªÕ à¹ÅÊѹ áË觡ͧ·Ñ¾àÃ×ÍÍѧ¡ÄÉ ÇÕúØÃØɼÙé¡ÅéÒËÒ·Õ褹Íѧ¡ÄÉÃÑ¡ÁÒ¡·ÕèÊØ´
ÎÍÃÒµÔâÍ à¹ÅÊѹ (Horatio Nelson) à¡Ô´àÁ×èÍà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á »Õ ¤.È.1758 ³ Á³±Å¹ÍÃì¿ÍÅì¡ ·Ò§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×ͧ͢Íѧ¡ÄÉ à»ç¹ºØµÃ¤¹·Õè 6 㹨ӹǹºØµÃ 8 ¤¹¢Í§ÊҸؤسàÍç´Áѹ´ì à¹ÅÊѹ ºÒ·ËÅǧ»ÃШӵӺÅáÅÐá¤à¸ÍÃÕ¹ÀÃÃÂÒ ã¹ÇÑÂàÂÒÇìà¹ÅÊѹÁÕÊØ¢ÀÒ¾äÁè¤èͨÐá¢ç§áç¹Ñ¡ à¢ÒÁÕ¼ÔÇ¢ÒÇ«Õ´ áÅÐÁÕÃèÒ§¡Ò·ÕèàÅç¡¡ÇèÒà´ç¡ã¹ÇÑÂà´ÕÂǡѹ
àÁ×èÍÁÕÍÒÂØà¾Õ§ 9 »Õ ·Ñé§ÁÒôÒáÅÐÂÒ¢ͧà¢Ò¡çÊÔ鹪ÕÇԵŧã¹àÇÅÒã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹ ·Ôé§ÅÙ¡·Ñé§ 8 ¤¹ãËéà»ç¹ÀÒÃТͧÊҸؤسàÍç´Áѹ´ì «Öè§Áհҹлҹ¡ÅÒ§äÁèÃèÓÃÇÂÁÒ¡¹Ñ¡
à¹ÅÊѹµÃÐ˹ѡ´ÕÇèÒà¢Òµéͧ¢Ç¹¢ÇÒªèǵÑÇàͧà¾×èÍ͹Ҥµ·Õè´Õ ´Ñ§¹Ñé¹´éÇÂÇÑÂà¾Õ§ 12 »Õ à¢Ò¡çä´éÊÁѤÃà»ç¹ÅÙ¡àÃ×Íã¹àÃ×Í«Öè§Åا¢Í§à¢Òà»ç¹¡Ñ»µÑ¹ à¾×èÍàÃÕ¹ÃÙé¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Í·ÐàÅáÅÐà¾×èÍ Êͺà¢éÒà»ç¹·ËÒÃàÃ×Íã¹Í¹Ò¤µ à¢Ò¨Ö§à»ç¹¡ÐÅÒÊÕ·ÕèÁÕÍÒÂعéÍ·ÕèÊØ´¤¹Ë¹Öè§ àÁ×èÍÁÕÍÒÂØä´é 14 »Õ à¢Ò¡çä´éÃѺàÅ×Í¡ãËéà»ç¹ÅÙ¡àÃ×ͧ͢àÃ×Í·Õè¨Ðà´Ô¹·Ò§ä»ÊÓÃǨ¢ÑéÇâÅ¡à˹×Í áÅÐä´éà»ç¹¼ÙéºÑ§¤Ñº¡ÒÃàÃ×ÍÅÓááàÁ×èÍÁÕÍÒÂØà¾Õ§ 21 »Õ â´Âä´éÃѺ¤ÇÒÁà¤ÒþÃÑ¡¨Ò¡¼ÙéãµéºÑ§¤ÑººÑªÒà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ à¾ÃÒÐà¢Òà»ç¹¤¹·ÕèàËç¹ã¨¤¹·Õè´éÍ¡ÇèÒÁÒµÑé§áµèà´ç¡
ÍÒªÕ¾à´Ô¹àÃ×ͧ͢à¢ÒµéͧàÊÕ觪ÕÇÔµÍÂèÒ§ÁÒ¡ ã¹»Õ ¤.È.1780 à¢Ò»èÇÂà»ç¹ä¢éàËÅ×ͧÃÐËÇèÒ§·Õèú¡ÑºÊ໹·ÕèàÁ×ͧ«Ò¹Îǹ »ÃÐà·È¹Ô¤ÒÃÒ¡ÑÇ µèÍÁÒã¹»Õ ¤.È.1794 ÊÐà¡ç´¨Ò¡ÅÙ¡»×¹ãËè¢Í§½ÃÑè§àÈÊ ·ÓãËéà¢ÒµÒºÍ´ä»¢éҧ˹Öè§ áÅШҡ¡ÒäǺ¤ØÁ¡ÒÃú·Õèà·à¹ÃÔà¿è ã¹à¡ÒФҹÒÃÕ à¢Ò¡ç¶Ù¡¡ÃÐÊع»×¹ãËèÂÔ§à¢éÒ·ÕèãËÅè¢ÇÒ¨¹µéͧµÑ´á¢¹·Ôé§ áÅÐã¹»Õ ¤.È.1798 à¢Ò¡çä´éÃѺºÒ´à¨çº·Õè˹éÒ¼Ò¡ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃú·ÕèáÁè¹éÓä¹Åì
¹Í¡¨Ò¡¤ÇÒÁàÅ×èͧÅ×Í㹡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡Ãº·Õè¡ÅéÒËҢͧà¢ÒáÅéÇ ã¹´éÒ¹¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§à¢Ò¡çà»ç¹·ÕèàÅ×èͧÅ×Íàªè¹à´ÕÂǡѹ à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ËÅÒ¤ÃÑé§ áµèÁÒÊÁËÇѧàÁ×èÍÍÒÂØä´é 28 »Õ à¢Òä´éÃѺ¤ÓÊÑè§ãËéà´Ô¹·Ò§ä»»¯ÔºÑµÔÃÒª¡ÒÃã¹ËÁÙèà¡ÒÐá¤ÃÔºàºÕ¹ áÅÐä´é¾º¡Ñº ¿ÃÒ¹«ÔÊ ¹ÔÊàºçµ ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ á¿¹¹Õ áÁèÁèÒÂÅÙ¡µÔ´ ·Ñé§Êͧáµè§§Ò¹¡Ñ¹ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹äÁè¹Ò¹¹Ñ¡ áµèÃÑ¡¤ÃÑ駷ÕèÍ×éÍ©ÒÇ·ÕèÊØ´¨¹à¢Òä´éÃѺÊÁÒ¹ÒÁÇèÒ "¹Ñ¡Ãº ¹Ñ¡ÃÑ¡" ¡ç¤×ͤÇÒÁÃÑ¡ÃÐËÇèÒ§à¢Ò¡Ñº àÅ´ÕéàÍçÁÁÒ áÎÁÔŵѹ ÀÃÃÂҢͧà«ÍÃìÇÔÅàÅÕÂÁ áÎÁÔŵѹ àÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÍѧ¡ÄÉ»ÃШӡÃاà¹à»ÔÅÊì ªÕÇÔµ¢Í§à¸ÍàÃÔèÁà¢éÒÁÒ¾ÑǾѹ¡ÑºÅÍÃì´à¹ÅÊѹàÁ×èÍà¹ÅÊѹä´éÃѺÁͺËÁÒÂãËé¤ØÁ¡Í§àÃ×ÍÍѧ¡ÄÉà¾×èÍ»¡»éͧ¹èÒ¹¹éÓ·ÐàÅàÁ´ÔàµÍÃìàÃà¹Õ¹ «Ö觡ÒÃÊÙéú㹤ÃÑ駹Õé·ÓãËéÅÍÃì´à¹ÅÊѹä´éÃѺ¡ÒÃáµè§µÑé§ãËéà»ç¹ÍÑÈÇÔ¹áË觺Ҹ à¢Òä´éÃѺáµè§µÑé§ãËéà»ç¹äÇà¤Ò¹·ì ã¹»Õ ¤.È.1801
àÁ×èÍÅÍÃì´à¹ÅÊѹä´é¾º¡Ñºà«ÍÃìÇÔÅàÅÕÂÁáÅÐÀÃÃÂÒ ¤×Í àÅ´ÕéáÎÁÔŵѹ¹Ñé¹ ·Ñé§à¹ÅÊѹáÅзèÒ¹à«ÍÃì¶Ù¡ÍѸÂÒÈÑ¡ѹ áÅСÅÒÂÁÒà»ç¹à¾×è͹ʹԷ¡Ñ¹ã¹àÇÅÒäÁè¹Ò¹ áµèÍÕ¡ 2 »ÕµèÍÁÒ à¡ÕÂõÔÂÈáÅЪ×èÍàÊÕ§¢Í§à¹ÅÊѹ¡ÅѺµéͧÁÑÇËÁͧ à¾ÃÒÐà¢Òä´éà¢éÒ仾ÑǾѹ¡ÑºàÅ´ÕéáÎÁÔŵѹ¨¹à¸ÍµÑ駤ÃÃÀì áÅСÅÒÂà»ç¹ÃÑ¡ÊÒÁàÊéÒ à¾ÃÒÐàÅ´ÕéáÎÁÔŵѹÂѧ¤§à»ç¹ÀÃÃÂҢͧà«ÍÃìÇÔÅàÅÕÂÁÍÂÙè Êèǹà¹ÅÊѹ¡çÂѧÁÕ á¿¹¹Õ ÀÃÃÂÒ¼Ùé¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒÂÍÂÙè
áÁéªÕÇÔµÊèǹµÑǢͧà¢Ò¨ÐÍ×éÍ©ÒÇ áµè¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹰ҹÐáÁè·Ñ¾àÃ×Í ¹Ñ¡ÂØ·¸ÇÔ¸Õ áÅйѡÂØ·¸ÈÒʵÃì·ÕèªÒ©ÅÒ´¢Í§à¢Òà»ç¹ÊÔ觷ÕèªÒÇÍѧ¡ÄÉ»¯ÔàʸäÁèä´é áÅÐ㹡ÒÃú¤ÃÑé§ÊӤѷÕèÊØ´¢Í§à¢Ò¡ç¤×Í¡ÒÃú·ÕèáËÅÁ·ÃÒ¿ÑÅ¡ÒÃì (Trafalgar) ·Ò§·ÔÈãµé¢Í§Ê໹ àÁ×èÍ»Õ ¤.È.1805 «Ö觹Ѻà»ç¹¡ÒÃú·Ò§àÃ×Í·ÕèÊӤѷÕèÊØ´ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìâÅ¡ ã¹¢³Ð¹Ñ鹨ѡþÃôԹâ»àÅÕ¹ÁÕá¼¹¡ÒÃÊÃéÒ§¨Ñ¡ÃÇÃôԽÃÑè§àÈÊ·Õè·ÐàÅàÁ´ÔàµÍÃìàÃà¹Õ¹ áÅÐÁÕá¼¹¡ÒÃÅѺÃèÇÁ¡ÑºÊ໹ ¨Ö§Ê觡ͧ·Ñ¾àÃ×ͧ͢·Ñé§Êͧ»ÃÐà·È ¤×Í ½ÃÑè§àÈÊáÅÐÊ໹à¢éÒâ¨ÁµÕÍѧ¡ÄÉ áµèÍѧ¡ÄÉÊ׺·ÃҺἹ¡ÒùÕé ¨Ö§ä´éÁͺËÁÒÂãËéÅÍÃì´à¹ÅÊѹ»¯ÔºÑµÔ¡ÒâѴ¢ÇҧἹ¡Òôѧ¡ÅèÒÇ ¼Å¡ç¤×Í Íѧ¡ÄÉä´éÃѺªÑª¹ÐÍÂèÒ§§´§ÒÁ ËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃÊÙéú¹Ò¹ 4 ªÑèÇâÁ§ àÃ×Íú½èÒ½ÃÑè§àÈÊáÅÐÊ໹ÂÍÁ¨Ó¹¹·Ø¡ÅÓ ÊèǹÍѧ¡ÄÉäÁèÊÙàÊÕÂàÃ×ÍúàÅÂÊÑ¡ÅÓà´ÕÂÇ áÅзÓãËéá¼¹¡ÒúءÂØâû¢Í§¹â»àÅÕ¹¶Ù¡ÂѺÂÑé§Å§ÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§ áÅзÓãËéÍѧ¡ÄÉ»ÅÍ´ÀѨҡ¡ÒÃÃØ¡ÃÒ¹¢Í§½ÃÑè§àÈÊ
áÁé¨Ðà»ç¹½èÒª¹Ð áµè½èÒÂÍѧ¡ÄÉ¡ç¶Ù¡ÃдÁÂÔ§ÍÂèҧ˹ѡ ÁÕ·ËÒúҴà¨çºáÅÐàÊÕªÕÇÔµ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ˹Öè§ã¹¨Ó¹Ç¹¹Ñ鹤×ÍÅÍÃì´à¹ÅÊѹ «Ö觶١ÂÔ§·ÐÅØ¡Ãд١ÊѹËÅѧ à¢Ò¶Ù¡ËÒÁŧä»ÀÒÂã¹àÃ×Í ¢èÒÇ¡ÒúҴà¨çº¢Í§à¢Ò¶Ù¡»Ô´à»ç¹¤ÇÒÁÅѺà¾×èÍäÁèãËé·ËÒÃàÊÕ¢ÇÑ
ÅÍÃì´à¹ÅÊѹÁÕªÕÇÔµÍÂÙèµèÍÍÕ¡ 3 ªÑèÇâÁ§ ¹Ò¹¾Í·Õèà¢Ò¨Ðä´éÃѺ·ÃÒº¡è͹ÊÔé¹ã¨ÇèÒÍѧ¡ÄÉà»ç¹½èÒÂä´éÃѺªÑª¹Ð㹡ÒÃú¤ÃÑ駹Õé