-----------------------------------------------------------------------------------
PAROISSE ASSOMPTION -- ASSUMPTION PARISH
Fondée le 8 décembre 1868 - Founded on december 8th, 1868
355 rue Chapel St
Grand-Sault -  Grand Falls NB , E3Z 2M5
                          Tél: (506) 473-3783   Fax:(506) 473-5152
E-mail: paroisse@nb.aibn.com
===========================================================
Historique /   History
_________________________________________________________________
INDEXPAROISSE    MOUVEMENTS     SERVICE EXTERNESLITURGIE    SACREMENTS    BANQUE-ALIMENTAIRELIENSHISTORIQUE
INDEX     PARISH         ASSOCIATIONS         OUTREACH             LITURGY     SACRAMENTSFOOD BANK                    LINKS      HISTORY ________________________________________________________________



    Premières entrées 
     au registre paroissial		     Early parish 
    register entries

Décès                Deaths
Les inscriptions sont présentés en ordre chronologique de la date de sépulture, tout comme dans les régistres. Pour économiser du temps, vous pouvez faire une recherche pour un nom spécifique en utilisant la fonction "Edit"  + "Find" de votre fûreteur. Nous sommes toujours interessés à savoir si vous faites des trouvailles à l'aide de ces  informations. Vous pouvez partager vos trouvailles en nous laissant un petit mot dans notre livre des visiteurs.  Register entries are presented in chronological order,  by date of funeral mass , in the same order we find them in the register.  To save time, you can do a quick search for a surname by using your browsers "Edit" + "Find" function.   We are always interested in hearing about genealogical discoveries resulting from this information. 
Please share your discoveries with us by leaving a note in our guestbook.
  Année du décès / Year of death

1868-70 1871 1872-1878 1879 1880 1881
1882 1883-1884 1885-1886 1887 1888
1889 1890 1891 1892 1893 1894
1895 1896 1897 1898 1899 1900

 Décès 1901-1920 /  Deaths 1901-1920

1901 1902 1903 1904 1905
1906 1907 1908 1909 1910
1911 1912 1913 1914 1915
1916 1917 1918 1919 1920

1917


Nom/Name
Age
Date du décès
Date of death		 Parents
Époux/Épouse
Spouse		 Date d'inhumation
Date of burial
(jour-mois-année)
(day-month-year)		 Témoins/
Witnesses		 Célébrant 
Priest
Baby BURGESS
Died at birth
04-10-1917		 Mathew Burgess
Sevina Bois		 05-10-1917 pas inscrit/not indicated Henry T. Joyner
Alice TURCOTTE
24 ans/years
pas inscrit/not indicated		 Napoleon Turcotte (père)
(died in St-John)		 10-10-1917 pas inscrit/not indicated Henry T. Joyner
Lorette LAJOIE
6 mois/months
27-10-1917		 Alphonse Lajoie
Elise Cyr		 29-10-1917 pas inscrit/not indicated Henry T. Joyner
Ellen Lynch MCMANUS
63 ans/years
27-10-1917		 Épouse de/Wife of:
William Murphy		 31-10-1917 pas inscrit/not indicated Henry T. Joyner
Martina BOUCHER
2½ mois/months
13-11-1917		 Fred Boucher
Pauline Morin		 14-11-1917 pas inscrit/not indicated Henry T. Joyner
Maude ST-PIERRE
24 ans/years
25-11-1917		 Épouse de/Wife of:
Theophile Levesque		 27-11-1917 pas inscrit/not indicated Henry T. Joyner

Home / Page principale
Retour à la page principale / Back to Main page


Retour Page sur l' Historique de la paroisse / Back to History page
This page hosted by :
Geocities
It was created and is maintained (sometimes) by :/
Cette page fût produite et est maintenue (Parfois) par :L.M. Levesque

Get your own Free Home Page at Geocities
Dernière mise à jour / Last update :15-09-2002.
© 1996-2002 Paroisse Assomption de Grand-Sault / Assumption Parish - Grand Falls NB