|
多義詞的大量產生是詞彙豐富的一種標誌,因為它豐富了原有的內容,擴大了它的使用範圍,作用一如增加了新詞。它的產生主要是從基本義推演發展而產生,如"放"的本義是解除束縛,由這個意義推展成發放,如放冷箭,進而推展至擴展之義,如上衣放一吋。其次,它的產生是借用一個基本義來比喻另一種事物。如:結晶的基本義是從溶液或蒸汽中析出來的晶體,後用作比喻成珍貴的成果(心血的結晶)。 多義詞的比喻意義具有鮮明的形象性,運用恰當可以增強感染力。如受人操控的喻為傀儡。
歡迎各界先進參觀在下的Blog並留言! |