偏旁對

 

偏旁對又稱同旁對。同旁其實也是一種字形的拼合,只不過是同一偏旁的漢字歸聚在一起罷了。

 

據《濟公傳》說,濟公原名李修緣,先前曾與董員外的外甥女劉素素定下了親事。因李修緣十八歲出走,杳無音訊,董員外就催逼劉素素另找人家。劉素素寫下一聯,表明心迹:

 

寄寓客家,牢守寒窗空寂寞;

 

全用寶蓋頭的漢字,暗示自己獨守空閨、至死靡他的決心。後來,濟公度劉素素,續了下聯:

 

遠避迷途,退還蓮逕返逍遙。

 

「蓮逕」二字點破劉素素的身世,她原是蓮花羅漢轉世,休投錯了胎,成了女人。下聯全用走之旁漢字,意在勸劉及早走出塵世,進入逍遙自在的境地。

 

 

實際上,不少對聯往往綜合地運用拆字、拼字或同旁類聚等手法。

 

傳說明朝時,有一異族侵犯邊境,統帥張斌先派使者送來一個奇特上聯,說:「如果對得出,就可退兵。」那上聯是:

 

弓長張,文武斌,張斌元帥統領琴瑟琵琶八大王,單戈叫戰;

 

在文字拼合(「弓長張」、「文武斌」、「單戈戰」)之中夾著同旁字(「琴瑟琵琶」),設計得很巧,自然很難對。明朝文武百官絞盡腦汁,終於由一位文人對出來了:

 

一人大,日月明,大明天子橫掃魑魅魍魎四小鬼,合手擒拿。

 

對得好,有壓倒敵人的氣勢。張斌見了,知明朝有能人,急忙傳令退兵。

 

 

| 回到 漢字結構 | 疊字對 | 拆字對 | 偏旁對 | 嵌字•數字•藏字對 |