
El sueño de Inu Yasha |
Bajo la luz de la luna, una flama azul vuela a través de
los cielos y aterriza en la aldea de Kaede. Esta se revela como
una anciana llamada Kijo Urasae. A pesar del esfuerzo de Kaede y
de los aldeanos por proteger los restos de Kikyo, Urasae se los
roba. Mientras tanto, Inu Yasha corre a través del bosque
pero su corazón es atravesado por una flecha de Kikyo. Inu
Yasha se despierta y se da cuenta que sólo había sido
un sueño. Inu Yasha se baja del árbol donde dormía
y mira a Aome que está durmiendo, luego ella se despierta,
observa lo que sucede y golpea a Inu Yasha. Después de esto
Inu Yasha ve a Urasae volando y detecta el aroma de Kikyo.
|

Aome despierta
|

"¿Porque no me
miras a la cara?" |
A la siguiente mañana, Inu Yasha, Aome y Shippo regresan
a la aldea de Kaede donde descubren que los restos de Kikyo han
sido robados. Más tarde, Inu Yasha se sienta solo en un árbol
y recuerda que él también sintió el aroma de
Kikyo. Luego Aome aprovecha y le pregunta a Inu Yasha por qué
el no la ha mirado a la cara desde la noche anterior, ella asume
que es porque ella se parece a Kikyo y él la odia, pero Inu
Yasha le dice que esa no es la razón. El mira a Aome con
ojos amorosos y se acerca lentamente a ella, lo que provoca que
Aome lo empuje asustada. Rato después Kaede llega en un caballo,
preguntándole a Inu Yasha, hacia que dirección se
fue Urasae ya que ella la está buscando. Inu Yasha le dice
que es estúpido lo que está haciendo y luego se va.
Aome, Kaede y Shippo lo acompañan.
|

"¡No lo hagas!"
|

"No me mires con tanta lástima"
|
En el camino, Aome se da cuenta que
Inu Yasha no odia a Kikyo, sino que la ama. Pero también piensa
en que se trata de un amor no correspondido y siente un poco de lástima.
Mientras tanto en la casa de Urasae, un nueva Kikyo ha nacido. Urasae
está contenta porque ahora puede buscar los fragmentos de la
perla con la ayuda de Kikyo, pero se desmaya cuando se da cuenta que
Kikyo es sólo un cascarón vacío sin almas ya
que éstas renacieron en otro cuerpo. Como Aome, Shippo, Inu
Yasha y Kaede están cerca del escondite de Urasae, ellos ven
muchas muñecas de barro esparcidos por todos lados.
|

Kikyo revive
|

Ataque en el puente |
Cuando los cuatro llegan a la mitad de un puente para llegar al
escondite de Urasae son rodeados por los muñecos de barro
que son sirvientes de Urasae. Esos muñecos de barro son débiles
pero en gran cantidad lo cual provoca un enfrentamiento. El ruido
de la batalla aleta a Urasae; va a mirar que sucede en el puente,
donde de inmediato se da cuenta que Aome es la reencarnación
de Kikyo. Urasae corta el puente por la mitad, dejando de un lado
a Inu Yasha, Kaede, Shippo y los muñecos de barro, y en el
otro sola a Aome. Urasae rapta a Aome, le informa de su plan, para
que ella le de sus almas a Kikyo y así traerla de nuevo a
la vida.
Fin del episodio
|

Aome es secuestrada
|
|