Inu Yasha encuentra el lazo del cabello de Kikyo. "Kikyo, ¿sigues con vida?". Piensa Inu Yasha y recuerda la última vez que la vió. Mientras tanto, Aome llega en donde se encuentra Kikyo. Esta se encuentra descansando en un árbol en una posición como si estuviera dormida. Al sentir una presencia cercana se sobresalta.
- Atravesaste el campo de energia - le dice a Aome.
- ¿Cuál campo de energia?- pregunta esta.
- ¿Tú eres quien ha robado el alma de las mujeres? Inu Yasha dijo que iria a buscarte - le dice Aome.
Kikyo baja del arbol y le pregunta:
- ¿Qué eres tú de Inu Yasha?
De repente Aome se da cuenta de que no puede mover su cuerpo.
- Tú eres una intrusa - le dice Kikyo a Aome. De repente los mounstruos que recolectan las almas que ayudan a Kikyo atan a Aome al árbol.
- Inu Yasha ha llegado, pero ni creas que ha venido a rescatarte, no intervengas - le advierte Kikyo a Aome.
- Pero Kikyo, alguien los engaño, Inu Yasha no fue quien te mató.
-Debo de alegrarme por eso - le dice Kikyo a Aome - ademas, el deseo de los
muertos es recuperar sus vidas, lo cual es imposible. Además, pagará por
haberse olvidado de mí. - le dice Kikyo con ira.
- Aunque lo dudes, él siempre piensa en ti - insiste Aome.
- Si me ama, que lo demuestre, tu eres un alma insignificante - replica Kikyo con desdén.
- ¿No crees que es algo absurdo? - pregunta Aome.

En ese momento Aome le dice varias veces a Kikyo que reflexione, pero ésta
guarda un largo silencio. En ese momento llega Inu Yasha.
- ¿Eres tu Kikyo?- pregunta Inu Yasha.
Aome se extraña: - ¿Que Inu Yasha no puede verme?
- ¿Fuiste tú quien reunió el alma de las mujeres? - pregunta Inu Yasha.
- Este cuerpo hecho de barro y huesos necesita de almas que sufren como yo - explica Kikyo.
-No digas tonterias, yo no... nunca hubo un día en que dejara de pensar en
ti, Kikyo - le dice Inu Yasha.
Mientras tanto, Aome presenciaba este acto atada desde unl árbol sin poder hacer nada porque era invisible para Inu Yasha. Aome se dice a si misma:
- Inu Yasha estuvo enamorado de Kikyo... ¡Me han quitado a Inu Yasha! - Se sorprende a si misma al pensar en esto - ¿Pero que tonterias estoy diciendo?
Mientras tanto, Inu Yasha continúa hablando con Kikyo sin saber que aome esta escuchando todo.
- No importa que forma tengas, no sentiré odio por ti - le dice Inu Yasha a Kikyo.
-Pero es probable que use mis manos para aniquilarte - dice Kikyo, acercándose a Inu Yasha para besarlo. Después de unos instantes termina el beso y Kikyo le dice a Inu Yasha:
- Desde el momento en que te conocí dejé de ser un sacerdotisa y me converti en una frágil mujer- le dice mientras permanece abrazada a él.
Aome se queda paralizada cuando Kikyo besa a Inu Yasha y piensa tristemente:
- Vas a corresponderle, ¿verdad Inu Yasha?
En ese momento ella empieza a llorar - Pero, ¿Qué estoy haciendo? lloro sin razon.. soy un fracaso - piensa Aome.
Inu Yasha sigue abrazado de Kikyo mientras piensa que el nostálgico aroma de Kikyo no ha cambiado en nada.
- ¿No hay nada a mi alcance para remediarlo? - le pregunta Inu Yasha a Kikyo.
- ¿Quieres que se detenga el tiempo ? - le pregunta Kikyo a Inu Yasha y éste le responde que sí - en ese momento Inu Yasha se desmaya.

Aome le comienza a gritar a Kikyo que ya no quiere presenciar eso, que por favor la deje ir. Incluso le promete que no va a intervenir. Después de decir eso y cuando Inu Yasha se encuentra aún inconsciente, comienza a abrirse un agujero en el suelo. Aome desesperada empieza a gritarle a Inu Yasha para ver si puede sacarlo de su trance. Kikyo le lanza una esfera de energia que expulsa de su dedo para que se escuche su voz y se mueva pero aun asi sigue atada al árbol por los espiritus de Kikyo.
- Inu Yasha, huye mientras puedas, Kikyo , Inu Yasha tiene que derrotar a Naraku, esto lo hace con el fin de vengar tu muerte - le dice Aome a Kikyo.
-Aunque cobre venganza, el error no se reparará. Inu Yasha prefiere venir conmigo- le responde Kikyo.
- ¡Que malvada! estoy harta de ti, ¡Quita tus asquerosas manos de Inu Yasha! - le grita Aome a Kikyo con desesperación.
Después del grito las almas de Kikyo empiezan a escaparse.
- Tengo que darme prisa, esa mujer me esta robando mis almas - piensa Kikyo.
- ¡Inu Yasha reacciona!, ¡Inu Yasha!, ¡Inu Yasha! - grita Aome con todas sus fuerzas.

En eso Inu Yasha logra percibir la voz de Aome y sale de su trance - ¿Estas aquí Aome?- pregunta Inu Yasha. Luego da un gran salto y con Colmillo de Acero libera a Aome de las serpientes de Kikyo.
-Puedo ver que esa mujer es mas importante para ti - le dice entristecida Kikyo a Inu Yasha.
- Espera Kikyo, te explicaré - Dice Inu Yasha.
- No lo olvides Inu Yasha, los sentimientos que transmití con ese beso son verdaderos - agrega Kikyo antes de irse volando con la ayuda de sus monstruos recolecta-almas.
- ¡Kikyo! - grita Inu Yasha. Luego de eso Inu Yasha se acerca a Aome.
- ¡No te acerques! - le dice Aome - quiero pedirte algo. ¿Puedes reunir tú sólo los framentos? no puedo acompañarte en el viaje - le dice Aome entristecida a punto de llorar.
- ¿Pero qué estás diciendo? sin ti no puedo hacerlo - le responde Inu Yasha.
- Sólo es por eso. ¿verdad?, ¿no me necesitas por otra cosa? Creo que hablé de mas, es que me siento muy sola en este mundo tan extraño - Le dice Aome.
- Sabes que puedes contar conmigo ¿Que, mi compañía no te basta? le dice Inu Yasha con algo de enfado a Aome.
- Inu Yasha, no quisiera decirte esto, pero lo vi todo. Tú no me estabas viendo, ¿verdad?- le dice Aome.
- ¿Desde dónde viste? - pregunta algo preocupado Inu Yasha.
- Desde el principio - le responde Aome.
- ¿Lo viste? ¿Aome, viste lo que hice? - pregunta muy preocupado Inu Yasha. Aome responde:

- ¡ABAJO!, ¡si te digo que ví todo, es porque ví todo, no me perdi nada, lo disfruté desde primera fila! - Después de decir esto, Aome se retira de ahí a toda velocidad, dejando a Inu Yasha en el suelo.
Luego, Kikyo va a visitar a su hermana Kaede.
- ¿Eres tú, hermana Kikyo? - le dice Kaede a Kikyo.
- ¿Qué te ocurre, tienes miedo de ver a tu hermana? yo ya estoy muerta - le dice Kikyo a Kaede.
- No, eso no - le dice Kaede - ¿Aún buscas matar a Inu Yasha?
- Un poco más y su vida era mía, cuéntame todo sobre Naraku - le contesta
Kikyo.
-Onigumo mandó llamar una gran cantidad de espíritus y de ahi nació Naraku.
-Entonces fue ese bandido- dice Kikyo.
- Así es - le dice Kaede.
-Ese maldito planeó todo para que nos matáramos - piensa con odio y rencor Kikyo.
Después de esta conversación Kikyo se levanta y y comienza a marcharse.
- ¡Kikyo no te vayas! -le grita Kaede.
- Vine a saber cual fue la razon de mi muerte. Inu Yasha ha cambiado mucho - dice Kikyo con algo de tristeza.
-Aome es una muchacha extraña. Tiene la facilidad de curar el corazón de Inu Yasha - le dice Kaede.
- Esa mujer fue quien le cambió el caracter, si yo no hubiera muerto, lo habría hecho yo - piensa Kikyo con rencor y coraje hacia Aome, al mismo tiempo que dice - Adios Kaede - y Kikyo se va a través del río en una balsa y con sus monstruos y almas.

En la mañana se ve que Aome refunfuñando de mal humor dirigiéndose al pozo y entra a él. Miroku, Inu Yasha y Shippo la miran a lo lejos.
- Qué lastima, se ha marchado - dice Miroku.
- ¿Qué ocurrió?- pregunta Shippo.
- Pues lo mismo que tú le haces a las mujeres, Miroku - Contesta Inu Yasha.
- ¡Qué! ¿Cómo pudiste hacerle algo tan indecente a la señorita Aome? - dice aterrado Miroku.
- Espera un momento Miroku... ¿Qué le haces a las mujeres? - pregunta Inu Yasha.
- Oigan, ¿creen que regrese? porque yo la vi muy deprimida... - dice Shippo con gran preocupación mientras, Inu Yasha piensa - Lo que te dije no fue mentira Kikyo, yo no dije mentiras.
- Bueno Inu Yasha, ¿qué piensas hacer? La señorita Kikyo no está muy lejos de aquí - Le dice Miroku a Inu Yasha.
- ¿De qué hablas Miroku? Aome es más importante que ella - le dice Shippo a Inu Yasha.
- ¿Cuál es tu decisión Inu Yasha?- pregunta Miroku.
- Sí, ¿Por cuál te decides?
Mientras tanto, Aome está en su casa y recuerda que por las prisas se le habia olvidado su equipaje, así que regresa y comienza a gritar para ver si es que hay alguien que le pueda pasar su equipaje.
- Oigan, ¿y yo no podría quedarme con las dos?- Responde al fin Inu Yasha.
- ¿Que te quedas con las dos?- dice Shippo sorprendido.
- ¿Por qué hacer infeliz a una, si puedes hacer felices a las dos? - agrega convencido Miroku.
- Pero si algo sale mal, recibirá su castigo - añade Miroku.
De repente se escucha un grito proveniente del pozo.
- ¡Abajo! - grita Aome, provocando que Inu Yasha se estrelle contra el suelo.
- Pero parece que Inu Yasha ya está acostumbrado a su castigo - dice burlonamente Miroku.