英語と一緒にイタリア語・こんな時はどう言うの？

旅行編-２

これらのトラベラーズチェックを現金にしてほしいのですが。
Vorrei incassare questi travellers cheques. ヴォッレイ　インカッサーレ　クェスティ　トラヴェラーズ　チェックス.　I'd like to cash these traveller's cheques.

すみません、５００ユーロ紙幣を両替していただけますか？
Scusi, mi puo` cambiare un biglietto da chinquecento euro? スクーズィ、ミ　プオ　カンビアーレ　ウン　ビリエット　ダ　チンクェチェント　エウーロ？　Excuse me, can you change a 500 euro note for me? →Vol. 27　

　その他編

もう少し美術館を観たいな。
Vorrei visitare ancora qualche museo. ヴォッレイ　ヴィズィターレ　アンコーラ　クワルケ　ムゼーオ.　I would like to visit a few more museums.

*museo・・・museum「美術館、博物館」

私達には日本語を話すガイドが必要です。
Abbiamo bisogno di una guida turistica che parli giapponese. アッビアーモ　ビゾーニョ　ディ　ウナ　グイーダ　トゥリスティカ　ケ　パルリ　ジャッポネーゼ.　We need a tourist guide who speaks Japanese.

*guida turistica・・・tourist guide「旅行ガイド」

　旅行が終わって・・・

とても素敵な観光旅行だったわ。
Abbiamo fatto un giro turistico bellissimo. アッビアーモ　ファット　ウン　ジーロ　トゥリスティコ　ベリッスィモ.　We took a very nice sightseeing tour.

私達はローマで素晴らしい休暇を過ごしたの。
Abbiamo fatto una bellissima vacanza a Roma. アッビアーモ　ファット　ウナ　ベリッスィマ　ヴァカンツァ　ア　ローマ.　We took a wonderful vacation in Rome.

目次　基本フレーズ編　あいさつ編　ショッピング編　旅行編-１　外食編　イタリア的ことわざ
 メールマガジン ”英語と一緒にイタリア語”