---

Voici les épisodes 21 à 24.

RETOUR A LA MAISON. (Episode 21)

Après avoir été aspirés par le vortex, Tai et Agumon se retrouvèrent dans le monde réel. Tai découvrit qu'il avait remonté le temps car c'était le 1er août, date où les Digisauveurs sont partis en colonie de vacances. Ogremon les attaqua alors. Agumon le battit facilement mais Tai et lui durent retourner dans le monde digital.

LES CHAMPIGNONS DE L'OUBLI. (Episode 22)

Ayant réussi à retourner dans le monde digital, Tai et Agumon tombèrent sur Tokomon. Celui-ci leur raconta que TK l'avait abandonné pour un nouvel ami : Demidevimon. Mais Demidevimon était un méchant Digimon. Il essaya même de faire perdre aux Digisauveurs leur mémoire. Alors, un combat s'engagea entre Tokomon, qui avait réussi à se digivolver en Patamon, et Demidevimon où Patamon se débarassa facilement du méchant Demidevimon.

UN MAUVAIS RESTAURANT. (Episode 23)

Matt tomba sur un restaurant où le pauvre Joe était traité comme un esclave. Il décida de rester pour l'aider. Peu de temps après, Tai et TK les rejoignirent et Digitamamon les attaqua tous. Alors, Garurumon arriva à se digivolver en Weregarurumon et vainquit Digitamamon.

ASSEZ DE QUESTIONS ! (Episode 24)

Izzy tomba sur Vademon. Celui-ci lui vola sa curiosité. Tout s'expliqua lorsque Demidevimon demanda à Vademon de lui vendre le scanner d'Izzy. Heureusement, Izzy retrouva ses esprits. Ainsi, Tentomon se digivolva en Kabuterimon mais, pas assez fort, il se digivolva en Mégakabuterimon et put envoyer Vademon au fin fond de l'univers. Pour finir, Izzy retrouva Matt et TK.