SEPTIEMBRE 2002:      Fuentes : KISSONLINE, KISS Asylum y KISS FEVER

Hace click AQUI para enviarle tus preguntas a Paul Stanley
NOTA: Tus preguntas deberán estar escritas en Ingles

Respuestas de Paul Stanley - 6 de Septiembre de 2002

¡Hola a todos! Espero que todos hayan tenido un gran verano. Gracias por tomarse el tiempo de hacer algunas grandes preguntas! Cada mes parece que mejoran más y más! Ok, vamos!

Preguntada por: horicom
Roger Waters de Pink Floyd ha dicho a menudo que hay un punto en el cual el público de un concierto es tan numeroso que es imposible para el artista conectarse con todos ellos. De hecho, en su gira de 1977, tocando para audiencias de 60,000 y más dejó a Waters tan alienado y alejado de su audiencia que lo inspiró para "The Wall". Yo me preguntaba si compartís este punto de vista, y cual es la cantidad de público ideal para vos?
Aunque yo respeto muchísimo a Roger Waters, creo que la mayoría de su talento yace en su composición y visión creativa. Pink Floyd siempre ha sido conocido por sus shows grandiosos. De todos modos, nunca los vi a ellos o a Roger Waters como gente que tenga una gran habilidad para conectarse en un nivel de “uno a uno” con su público. Su show escénico y su música es como ellos hacen su conexión. Yo estoy cómodo con cualquier cantidad de público más allá de la música y el show mi propósito siempre es conectarme individualmente con cada uno de los fans. Hasta ahora, no hay quejas! Gracias por tu pregunta.

Preguntada por: mystic120
¿Como comparas el impulso y el hambre de componer y grabar ahora a 30 años atrás cuando trabajabas en el primer álbum? Ahora que sos exitoso, ¿es más difícil componer?
¡Gran pregunta! Por supuesto que el hambre y el impulso ha cambiado como cambió mi situación en la vida. Mi hambre y mi impulso ahora vienen de un deseo de mejorarme a mi mismo y ver si, bajo mi propia vista, puede empujar mi habilidad un poco más allá. Un problema, a pesar de todo, es que mientras te convertís en un mejor compositor técnicamente, te esforzas para agarrarte de la habilidad cruda y sin entrenamiento que conseguiste en primer lugar.

Preguntada por: kysczh76
Alrededor de 1995 KISS apareció por primera vez en Internet con la dirección de email kissnation@aol.com. ¿Esa dirección sigue activa, quien lee esos mensajes?
Yo nunca escuché que haya sido cerrada, pero esta es la dirección de email que tenes que usar. ¡Seguí enviando tus preguntas!

Preguntada por: rocondude
¿Alguna vez te frustra que cuando haces chats o respondes preguntas a los fans como aquí o en la gira de Convenciones hayan tantos fans que terminan diciendo solamente "sos dios", "sos lo mejor" y realmente no aprovechan la oportunidad de preguntar una pregunta seria?
Por supuesto que es muy halagador escuchar a los fans “alabándote,” y dada esa oportunidad solo un fan puede decidir que pregunta es seria o importante. Cualquiera sea la pregunta estoy feliz de intentar responderla. ¡Gracias por TU pregunta!

Preguntada por: meprettything
Hay muchas bandas grandes que aun siguen de gira, bandas que acostumbraban llenar estadios. Ahora están tocando en teatros, clubs, etc. por les encanta tocar. Si por cualquier motivo KISS no podría más llenar estadios, ¿seguirías haciendo giras en lugares más pequeños?
¡Pregunta interesante! Antes que nada, no importa lo que te digan la mayoría de las bandas que ahora tocan en teatros, clubs, etc., probablemente lo estén haciendo porque no puedan llenar un estadio! Realmente lo que es más importante es que un artista pueda conseguir hacer lo que le encanta hacer. Cualquier lugar donde vaya la gente a verte es grandioso! Yo seguiré tocando, donde sea que pueda, hasta que yo no quiera hacerlo más! Pienso que ese es el corazón y alma de ser un artista.

Preguntada por: compsith
Cuando Ace grabó Trouble Walking hizo un cover de tu canción, "hide your Heart" que también grabaron ustedes un poco después en "hot in the shade". Yo me preguntaba cual es la historia detrás de esa canción. Yo tenía entendido que en ese momento había un gran distancia entre Ace y la Banda. ¿Como llegaron a grabar ambas bandas la canción?
Yo compuse originalmente “Hide Your Heart” para “Crazy Nights” y cuando no entró en ese álbum la pusimos en “Hot In The Shade.” Como era una de las pocas canciones compuestas por mi que no estaba grabada por KISS y disponible para que hagan un “cover” por alguien más, encontró su camino hacia cuatro o cinco álbums. Estoy seguro que Ace, como todos los demás que grabaron la canción, entendieron el atractivo de una canción en esa situación. Es por eso que terminó en tantos álbums. ¿Que versión te gusta?

Preguntada por: warlock1016
Es un hecho muy conocido que la vida de gira puede ser agotadora, y que las cosas se enloquecen de vez en cuando. (Espero salir en un futuro muy cercano con mi propia banda). ¿Como manejabas la locura en los primeros años, y como cambiaste cuando te ponías más grande/maduro? ¿Y quien fue el más bromista?
Salir de gira, particularmente al principio, era como dejar a un chico suelto en Disneylandia. La excitación de ganar nuevos fans, las mujeres, y las fiestas era una GRAN forma de agotarse. Siempre creí que no hay nada malo en agotarse, siempre y cuando valga la pena. Déjame decirte, lo valió! No puedo decir quien fue el más bromista, pero las risas eran interminables! ¡Buena suerte con tu banda!

Preguntada por: stillstrutting
Hola Paul, Sé que vos y Gene han declarado que hubieron momentos en que peter y Ace tuvieron que ser reemplazados en álbums y durante la filmación de "kiss meets the phantom". Me preguntaba si ellos siempre estuvieron para las sesiones de fotos? Hay momentos en los 70's que yo podría jurar que en algunas fotos Ace no era realmente él. ¿Estoy loco? También, ¿recientemente alguno de ellos tuvo que ser reemplazado en la gira? Rena'
¡Gran pregunta! Aunque algunas pocas situaciones requirieron algunas decisiones rápidas, nunca hicimos una sesión de fotos con un reemplazo de Ace. Cerca de la época de “Hotter Than Hell” Ace estuvo involucrado en un accidente de autos donde él chocó un poste de teléfonos y se partió su frente para lo cual necesitó algunos puntos de sutura. Para no perder una sesión de fotos importante, en todas las fotos de Ace con el grupo, él estaba de perfil. ¿En cuanto a ser reemplazado? Para un show de la gira Reunión Peter no pudo tocar la batería y su técnico de batería tocó en su lugar. Sabiendo que nuestra agenda no podía permitirnos que regresáramos a hacer otro show en Columbus, Georgia, no queríamos decepcionar a los fans a pocas horas del show, ya que no era usual para muchos viajar cientos de millas para estar en los shows. Nunca trataríamos de engañar a un público, y yo anuncié la ausencia de Peter en la primera oportunidad que tuve de hablarle al público.

Preguntada por: Fnug
Por favor corregime si me equivoco, pero tenía entendido que sos completamente sordo de un oído. Entonces ¿como puede ser que puedas hacer Y producir una música tan maravillosa? Hombre, yo soy inútil con tan solo un resfriado!
Siento que estés resfriado! Por favor no me estornudes. Si, soy sordo en un oído. Ya que estoy así desde que nací, no sé que me estoy perdiendo, así que para mi está todo como debería ser!

Preguntada por: skyw1se
Una de las cosas que noté en las muchas encarnaciones de la banda es que cuando se sacaron el maquillaje, las conversaciones en el escenario comenzaron a ponerse más picantes y finalmente se degeneraron hasta usar lenguaje abusivo. Lo mismo es cierto para el merchandise, un perfecto ejemplo es la chaqueta de cuero de la Kiss Army, durante los días de las convenciones, estaba la mano con el dedo levantado. Ahora, una vez que se reunieron los originales y volvió el maquillaje, paró el lenguaje obsceno y las chaquetas cambiaron. ¿Esta fue una decisión conciente? ¿Se dieron cuenta que el maquillaje atrae a más niños y decidieron no maldecir o es que estaban volviendo a las raíces de Kiss? Siempre pensé que el uso repetitivo de malas palabras demuestra una clara falta de respeto y es usado usualmente por alguien que no tiene un firme uso del lenguaje. ¿Tu opinión?
Pienso que a veces es importante revisar y reconsiderar nuestras opiniones y puntos de vista. Pienso que un artista siempre tiene una obligación de no confundir a sus fans en ningún modo que pueda afectar como se conducen y viven sus vidas. Aunque en algún momento mis conversaciones escénicas, como la de muchas otras bandas, se “degeneraron con el uso de lenguaje ofensivo,” llegué a ver eso como una forma barata de obtener una reacción del público. Es un desafío mucho más grande obtener la misma reacción sin hacerlo de la manera fácil. También, pienso que ese tipo de lenguaje tiene poco lugar en interacciones de calidad en tu vida diaria. Agregándole a eso el hecho de que también estamos tocando para fans más jóvenes, creo que no hay lugar para salir con una forma de excusar ese tipo de lenguaje. No soy un gran admirador de alguien que termina una idea con “sabes lo que quiero decir” o “sabes lo que trato de decir.” Es mejor leer libros, ir a la escuela y conseguir un dominio del idioma que no haga necesaria el uso de esas preguntas. Gracias por una gran pregunta.

Preguntada por: schwarz
Pensando en los comienzos de la banda, que factores (si los hubo) los llevaron a tomar la decisión de que la banda consistiera en 4 miembros en vez de hacer como las bandas como Aerosmith u otros?? Gracias por tu dedicación impresionante en darnos inspiración por muchos años! Jim
Probablemente la razón por la cual fuimos una banda de cuatro piezas fue porque, aunque yo pueda ser visto como el cantante líder, mi guitarra mueve muchas de las canciones y una guitarra sola podría no haberle “dado cuerpo” al sonido. Muchas bandas en el estudio graban un track de guitarra rítmica y luego ponen un track de líder sobre eso. Nosotros nos vimos más cercanos a una banda Inglesa llamada Humble Pie o The Rolling Stones en vez de ser tres piezas. Esa es la mejor respuesta que pueda darte! Gracias.

Preguntada por: Parasite26
Hey Paul, ¿Cual es tu canción favorita compuesta por Gene y cual pensas que es la canción favorita de Gene escrita por vos? Rune
¿Una canción compuesta solamente por Gene? Yo probablemente diría “Dr. Love.” En cuanto a la canción favorita de Gene compuesta por mi? Realmente no tengo idea. Preguntale!

Preguntada por: EVHUnChained
Noté que en Metal Edge y Hit Parader y revistas del estilo hay taaantas bandas que están haciendo eso de ocultar la identidad hoy en día con mascaras, maquillaje, lo que digas, lo hicieron. Para mi, no es más creativo ni original como fueron ustedes muchachos cuando lo hicieron en el '74. ¿Cual es tu opinión de esas bandas? Slipknot, Mushroom-Head, etc.
Nosotros nunca tratamos de ocultar nuestra identidad. Siempre tratamos de magnificar los personajes y las personalidades. No veo la similitud entre lo que hacemos y alguien poniéndose un balde en su cabeza. Eso no es un juicio de mi parte; soy solo yo diciendo que los veo diferentes. Les deseo a todas las bandas lo que se merecen.

Preguntada por: peachpitt
De acuerdo al libro de Gene, KISS Alive 1 no tuvo un trabajo extensivo en estudio excepto por algunas partes agregadas en las voces y algunas guitarras. La razón fue que Kiss no tenía el dinero o el tiempo para hacer un gran reacondicionamiento. Un amigo mío estuvo en un festival de música en Boston esta primavera pasada de 2002 donde estuvo invitado Eddie Kramer para hablar del negocio de la música. Cuando se le preguntó por la producción de Kiss Alive 1 y la atronadora sorprendente energía en vivo del álbum, Eddie dijo que el álbum fue muy retrabajado y fabricado con overdubs punch-ins etc... Le creo a Gene y lo que se dijo en su libro! ¿Comentarías sobre este tópico? Gracias Paul, y yo también le prometo lealtad al estado del Rock & Roll, Sinceramente, Pierre Pitre
No podes falsificar la energía, excitación o el trueno que está en ese álbum. Si, hubieron punch-ins, etc. Eso es típico y normal para cualquier álbum en vivo. Si a alguien se le cae una guitarra durante una canción realmente te gustaría escucharlo cada vez que escuchas ese álbum? En ultima instancia esos álbums en vivo y nuestra historia como una banda en vivo hablan por si mismos. Gracias Pierre.

Preguntada por: Naked Lester
¿Que pasa por tu mente cuando tenes un falla técnica mayor imprevista durante un show como cuando quedaste varado en el cable en Anaheim durante la Gira Despedida? ¿Hubo otra falla que sobrepasara a esa? Pienso que puedo hablar por el público cuando digo que estuvimos TOTALMENTE con vos en Anaheim! Apreciamos los shows increíbles en vivo, y las dificultades técnicas deben ser un mal necesario cuando apuntas a las estrellas! Gracias por tu tiempo, Keith p.d. ~ Tu versión de Love Gun realmente pateó traseros cuando finalmente volviste al escenario!
Creo que una banda que depende totalmente de los efectos es una banda que necesita pasar más tiempo ensayando. Cuando la maquinaria para volar no funcionó en Anaheim yo estuve más decepcionado por los fans que por mi mismo. Cuando hicimos “Love Gun,” yo quería asegurarme que todos supieran que el gran rock and roll comienza con la gente no con los artefactos!

Preguntada por: Anvill
Hey Paul, aunque esto es en retrospectiva; y dando cuenta que probablemente se alentó a Eric Carr que se exprese individualmente en su elección del maquillaje, ¿hubiera sido una buena idea que vistiera el maquillaje de "The Catman"? Personalmente como un fan yo hubiera aceptado esto. También hubiera aceptado a Vinnie Vincent con el maquillaje de "Spaceman". P.D. Pienso que Eric Carr le dio una nueva vida a la banda dándole a Kiss el estilo de batería que necesitaba para avanzar. Un fan de Toronto, Canadá.
¡Gran pregunta! Estoy seguro que escuchaste que la retrospectiva es un veinte-veinte. Si tuviéramos que hacerlo todo de nuevo creo que Eric Carr hubiera usado el maquillaje de The Catman. Pienso que la esencia de lo que creamos no necesitaba ser cambiada o diluida y que la mayoría de los fans están claramente más conectados con las imágenes de Spaceman, The Demon, The Starchild y The Catman, que con quienes están debajo de ellas. Eso ha sido demostrado una y otra vez. Solo que es natural que siempre habrán unos pocos que no les guste una decisión o que la acepten a regañadientes, pero así es la vida. No puedo decirte cuantos fans de KISS se acercaron a mi cuando Eric Carr se unió y me dijeron que no nos escucharían nunca más por Eric no era el baterista verdadero. ¿Familiar, verdad? Saluda a todos en Toronto!

Preguntada por: lesterwicked
Paul, con respecto a tus comentarios de que, "Nosotros (los fans) estamos privados de información interna...o no tienen idea de lo que realmente pasa detrás de las escenas en KISS"...Encuentro condescendiente que descartes nuestras preguntas como "rumores". Estamos viviendo en una era de información y ciertamente sabes que la devoción de un fan no conoce limites. Después de todo, vos fuiste un fan alguna vez (aunque 40 años atrás). Entonces por favor no nos trates como zánganos sin voluntad que pueden ser pacificados con unos pocos cumplidos trillados. Algunos de nosotros SABEMOS lo que está pasando y porque. Vivimos en tu mundo. Quizás no hemos alcanzado el mismo nivel de éxito y reconocimiento que vos...pero viajamos en círculos similares. Yo...estoy disgustado con tu subida de la semi-oscuridad (un camino pavimentado por los fans & los miembros originales de la banda) solo para ser descartado cuando las luces se apagan, por segunda vez en tu carrera. ¿Que resta para nosotros? Especulación. ¿Porque? Por la información errónea filtrada por vos y tu management. Los verdaderos fans sabemos lo que está pasando...y uno de ellos solo quería hacértelo saber. Gracias.
¿Terminaste? Como no necesito ser condescendiente con vos, como vos decís, te voy a decir una vez más, vos NO sabes lo que está pasando o porque. Probablemente no tengas idea. Esa declaración no tiene nada que ver con el “nivel de éxito” o “reconocimiento”, y no, y no creo seriamente que viajemos en círculos similares. También tu uso de la palabra “nosotros” cuando claramente estas hablando por “vos”, le hace un gran perjuicio a muchos fans que probablemente no compartan tu opinión o no quieran ninguna asociación con vos. Para comenzar deberías hablar por vos mismo. En segundo lugar, hay un termino “titulación,” el cual significa que alguien cree que se merece o tiene algún derecho otorgado a algo. Tu sentido de titulación me hace pensar que te ves como el “quinto KISS,” quien debería tener acceso a asuntos privados, personales y a la información. Si sos un FAN, te aprecio como tal. Afortunadamente la mayoría por la cual vos supones que hablas no comparten tu frustración, amargura o visión distorsionada de ellos mismos. ¿Entendiste eso?

Preguntada por: Dogfu
¿Cual fue tu escenario y producción favorito de la banda, considerando que tuvieron tantos espectaculares durante los años?
Mis dos favoritos serían el escenario de Love Gun y el de la Reunión. Uno de los desafíos de la gira Reunión era que no solo teníamos que recrear lo que la gente vió en las giras pasadas, sino que teníamos que recrear lo que ellos PENSABAN que vieron. En otras palabras, la memoria de la gente tiende a embellecer la realidad de lo que en realidad atestiguaron. Entonces cuando salimos de gira teníamos que darle un show que fuera grande en el sentido comparativo. Tan grande como eran los primeros shows comparados con los shows de otras bandas, así de gran tenía que ser el show de la Reunión comparado con el de las bandas actuales. Habiendo dicho eso, tenía que mantener la integridad y la personalidad de los primeros y grandiosos shows de KISS. Pienso que tuvimos éxito a lo grande en eso! ¿Que pensas vos?

                                                                                                               arriba