JULIO  2002:      Fuentes : KISSONLINE, KISS Asylum y KISS FEVER

Hace click AQUI para enviarle tus preguntas a Paul Stanley
NOTA: Tus preguntas deberán estar escritas en Ingles

Respuestas de Paul Stanley - 23 de Julio de 2002

¡Hola! Estas preguntas siguen mejorando. Espero que disfrutes las respuestas tanto como yo disfruté el tiempo que puse en estas grandiosas preguntas. ¡Vamos ahora!

Preguntada por: dallek
Paul, querías preguntas más difíciles... así que aquí está la mía: Luego que Ace y Peter se fueron de la banda a principios de los '80s parecía que KISS seguía las tendencias "populares" en vez de liderar solamente para volver a la cima o para tener difusión. Cuando veo la cinta Animalize Live y otros videos de los '80s me hacen acordar a Motley Crue, Twisted Sister y Bon Jovi, todos enrolados en una gran hair band. ¿Fue esa una decisión deliberada?
¡Gran pregunta! Los 80's fueron un periodo de transición y encontrarnos nuevamente a nosotros mismos. En un sentido éramos la misma banda que comenzó a principios de los 70's y aun así éramos una nueva entidad. Los desafíos de la banda fueron únicos porque las identidades con maquillaje estuvieron estampadas indeleblemente en la psiquis de los fans del rock. La habilidad para ser únicos cuando esencialmente se luce como cualquier otra banda de rock es difícil, como mínimo. Solo tienes que mirar a la cosecha actual de bandas de rock para darte cuenta que este no es un problema nuevo. Desde Elvis en adelante, la mayoría de la bandas han sido, en lo que a apariencia se refiera, intercambiables. Así que lo que dijiste de los 80's es muy correcto. Es por eso que antes, ahora y siempre, en última instancia todo se reduce a la música. ¿Es justo?

Preguntada por: reno.d
¿Que fue más difícil para vos, adaptarte a actuar sobre el escenario sin maquillaje por primera vez en 10 años o adaptarte a actuar otra vez con maquillaje después de 13 años sin el?
Obviamente la banda maquillada hace las cosas más difíciles en más de un par de cosas en términos de intensidad e imagen. Así que ponerme el maquillaje, las botas y todo el resto de vuelta fue como sobrecargar el motor. Aun así, tengo que decir que el primer show sin el maquillaje no me parecía muy extraño para mi hasta que miré a los otros muchachos! Gracias por la pregunta.

Preguntada por: robertdesroches
¿Cual fue el álbum más difícil para componer canciones y porque?
Siempre creí que si esperas por la inspiración, podes esperar por siempre. La disciplina siempre trae productividad. Algunos álbums fueron obviamente más difícil para comenzarlos que otros. Principalmente para mi, basado en cuanto tiempo de descanso hay entre una gira y una grabación, cuanto más esperamos es más parecido a abrir la canilla y dejar que toda la agua sucia corra antes de que salga limpia.

Preguntada por: SNEATHEN
Hola Paul. Estoy de algún modo confundido con lo que está pasando con KISS. SIEMPRE he sido un fan leal. Aunque estoy decepcionado con lo que están haciendo vos y Gene. Recuerdo bien cuando Gene dijo que la Gira Despedida era el final, 'irse en la cima'. No se trataba de sacar más dinero en venta de entradas. Yo estaba TAN excitado cuando volvió la formación original para la gira reunión y fue INCREIBLE..MAGIA! Ustedes tuvieron otro GRAN momento! Pensé que la idea de terminar era triste, pero entendí tu razonamiento. Ahora parece que ese no fue el caso, que vos y Gene han cambiado de idea. Si, es verdad que la gente cambia de idea, pero parece que el problema aquí es el dinero. ¿Lo están haciendo por dinero o por los fans?
¡Gracias por compartir tus pensamientos! Espero que le hayas escrito la misma carta a Michael Jordan y a otro montón de gente! Si, como dijiste, la gente cambia de idea y en este caso, eso viene acompañado con ser una persona viva y pensante. Lo que uno dice totalmente comprometido un día puede que en otro momento no sea tan así. ¿Estoy haciendo esto por dinero o por los fans? POR LAS DOS COSAS, y no olvidemos que estoy haciendo esto para mi. Esa es la razón por la cual comencé a tocar: porque yo quería, y solo yo puedo decir en ultima instancia cuando parar. Como sabes (asumiendo que tienes un trabajo) es grandioso tener la apreciación de los que te rodean y ser compensado económicamente. ¿No estas de acuerdo?

Preguntado por: patrickbamburak
Si, por alguna razón, perdieras todo tu dinero y las posesiones materiales, que cosas que te quedarían en vos y en tu vida te harían un hombre rico? ¡Gracias!
A pesar de lo que cualquiera pueda llegar a decir creo que la riqueza viene de todas formas y colores. Las personas cuya necesidades son pequeñas, pero tiene lo que él desea, es mucho más rica que alguien con una gran cuenta bancaria y un vacío interior. Espero que no sea demasiado profundo para vos pero vos preguntaste!

Preguntado por: Dogfu
¿Pensas que "Alive 3" tiene la misma calidad clásica que los dos primeros álbums en vivo?
No creo que CUALQUIER álbum en vivo nuestro, o probablemente de nadie más, pueda tener la misma "calidad clásica" de aquellos dos primeros álbums en vivo.

Preguntado por: MrTravel
Paul, recuerdo que en 1975 cuando yo tenía 6 años y veía a KISS venir por Mitchell St y también escuchar algo del show en el estacionamiento de la escuela. La ciudad estaba enloquecida con KISS y aunque yo era muy joven recuerdo que la excitación que KISS generó en esa ciudad no ha sido duplicada. ¿Cuales son tus recuerdos de esa visita a Cadillac? Chris
¡Recuerdo haberte visto en Mitchell Street también Chris! ¡Solo estoy bromeando! Probablemente lo haya hecho. El viaje a Cadillac ha sido bien documentado, y como he dicho en el pasado es un gran recuerdo que solo unas pocas bandas podrán experimentar. ¡Gracias por la pregunta Chris!

Preguntado por: JockoRocko
¡Hola Paul! Estaba mirando el video "Kiss X-treme" el otro día, y escuché que vos decías que está bien si te gusta o si odias a Kiss, pero si estas en el medio solo anda a la m**rd* (no usaste esas palabras pero fue claramente el mensaje). Pienso que es estúpido no preocuparse por esa gente en el medio. Ellos compran discos de Kiss y van a los conciertos también, y no serías tan grande como lo sos por esos tipos en el medio! Yo puedo morir por el estribillo de Crazy Nights o Heaven's On Fire, pero puede no gustarme mucho el material de los 70s! Aun sigo siendo un fan de Kiss, solo estoy ubicado en el medio. ¡¡Pienso que también deberías valorarnos!! ¡¡Espero que respondas!! P.d. perdón por mi mal Ingles, soy de Noruega.
Hablas mejor Ingles de lo que yo hablo Noruego, así que solo pensa en eso! El punto que estaba tratando de demostrar sobre la "gente en el medio" no estaba dirigido a vos! Tengo que decir que cualquiera que viene a nuestros shows o compra nuestros álbums, yo no creo que esté en el medio. Para mi "en el medio" significa que no te importa lo suficiente de una u otra forma, lo cual ciertamente te importa a vos! Saluda a todos en casa.

Preguntada por: Taupin
¿Cual crees que es la diferencia más grande entre los públicos en Europa y en Norteamérica? ¿Y que pensas del nombre Julia para mi hija recién nacida? Cuidate y gracias. El mundo no sería el mismo sin vos. Henrik.
¡Gracias Henrik! Siempre me asombran las similitudes entre los públicos de todo el mundo. La música es verdaderamente el lenguaje universal, y lo que no entendemos con nuestros oídos lo entendemos con nuestros corazones. Es por eso que los públicos alrededor del mundo, con algunos grados de variación, son muy parecidos. Julia es un gran nombre, pero es más importante lo que vos pensas! Cuidate y gracias!

Preguntada por: rock-n-rollgurl
Hey! Quería decir algo... pero espero no ofenderte de ningún modo porque no es lo que quiero. Entiendo que vos y Gene son dos personas diferentes y tienen opiniones diferentes en algunas cosas. Bueno... cuando la gente te habla y (como lo digo yo) trata de arrancarte la cabeza, vos no decis nada. No los tratas mal ni nada. ¿Porque no? Se lo merecen. Gene, por otra parte, le dice a la gente directamente que él no va a aceptar la basura de ellos de ese modo. ¿¿¿Porque no haces lo mismo??? Es solo curiosidad...
¡Pregunta interesante! Aunque soy la última persona en dejar que cualquiera sea irrespetuoso o que me arranquen la cabeza, como decis vos, hay muchas formas de manejar esas situaciones y eso es lo que hace la diferencia entre la gente. También, honestamente, a juzgar por la pobre ortografía y gramática y la inhabilidad de algunos de esos de los que hablas, no vale la pena que yo gaste mi tiempo respondiéndole a un idiota. Gracias por una pregunta realmente interesante.

Preguntada por: krushuk
Escuché a menudo que decías que alguna de tu música favorita vino de algunas de las bandas más oscuras Británicas. ¿Cuales fueron los nombres de las bandas que te gustaban más que puede que yo no haya escuchado? Vos me hiciste escuchar a The Nazz y The Move con solo escuchar tus reportajes. Entonces, ¿a quien debería escuchar? Gracias por todos los años de música grandiosa. Benny Bruce New Orleans, La.
Un álbum viejo interesante para intentar conseguir es el primer álbum conceptual de rock. Este salió antes que "Tommy" y se llamó "S.F. Sorrow" por The Pretty Things. Quizás también quieras chequear a The Hives en lo que respecta a la nueva cosecha. Gracias Benny, espero que lo disfrutes.

Preguntado por: demartini
Es ampliamente sabido que consideraste producir el segundo álbum de Poison. Yo leí recientemente que también hiciste algún trabajo con Guns N Roses para su debut pero obviamente no funcionó. Esos son dos álbums enormemente exitosos, ¿hablarías honestamente sobre tu experiencia con ambas bandas?
Originalmente yo iba a producir el segundo álbum de Poison pero, debido a la longevidad de su predecesor (¡grandioso para ellos!), el comienzo del álbum en ultima instancia conflictuaba con la gira de KISS. Poison fueron y son grandes tipos y continúan haciendo muy felices a sus fans. ¿Que más se puede pedir? Guns N Roses tuvo un momento breve pero grandioso, y realmente no tengo nada honesto que quisiera agregar

Preguntado por: mrmojorisin
Para vos y gene, como gente que no toma alcohol ni fuma, ¿como fue la vida en una banda junto a ace y peter, quienes vivieron la vida típica del rock'n'roll y estuvieron volados (o lo que sea) durante tantos años? Me pregunto a mi mismo, como hiciste para soportar todos los problemas conectados con eso. ¿es algo frustrante?
Si, no fumo pero de todos modos tomo alcohol con gran moderación. Siempre es frustrante, en cualquier situación, trabajar con cualquier persona cuyo gran potencial y capacidades están entorpecidos y manchados por químicos y alcohol. No importa cuan frustrante sea ver eso, en ultima instancia debe ser horrendo para la persona con el problema. Desafortunadamente, esas mismas sustancias entorpecen la habilidad de alguien en tomar la responsabilidad de su propio desastre y la destrucción que causa.

Preguntado por: 5477rocks
¿Como se involucraron en el CD de The Ramones, quien grabó la canción y como suena?
¡Gente, ustedes lo saben todo! Yo me encuentro frecuentemente con Johnny Ramone y hace casi un mes atrás él me habló del álbum tributo a The Ramones y me preguntó si nosotros participaríamos. Recuerdo nuestros días en los clubs y ver a Joey Ramone sobresaliendo por las cabezas de todos! Al haber salido después de nosotros, ciertamente no podemos decir que fuimos influenciados por ellos, pero eran de New York y este parecía un proyecto divertido. Gene, Eric y yo grabamos un tema llamado "Rock N Roll Radio." Usamos un gran sección de saxofón hecha por Scott Paige quien sale de gira con Pink Floyd y Derek Sherinian en piano, quizás lo recuerdes por tocar los teclados en la gira Revenge. Gene y yo compartimos la voz principal, y tengo que decir que es realmente genial y patea traseros! Es una canción realmente genial y pienso que te va a encantar!

Respuestas de Paul Stanley - 2 de Julio de 2002

Hola, pensé en esperar lo suficiente por las preguntas que no fueran aburridas para ninguno de nosotros! Así que ahora vamos!

Preguntado por: Rocky
Paul, siendo un nativo de New York, ¿cuales son tus sentimientos después de ver el horizonte de la Ciudad de New York sin las torres gemelas?
Obviamente viniendo de New York y habiendo estado en el World Trade Center muchas veces el impacto probablemente me pega en algunas formas adicionales, tanto por haber visto la atrocidad cuando sucedía y al mirar las consecuencias. De todos modos como Norteamericanos sé que todos sentimos de igual manera la misma conmoción, el atropello y la perdida.

Preguntado por: Scottie37
Paul, sé que Gene y vos se han convertido en amigos muy cercanos durante los años y algunos dicen que son tan cercanos como hermanos, Mi pregunta es, no era así, de hecho Gene dice que no le gustaste a él cuando se conocieron por primera vez ¿cuales fueron las razones detrás de eso y porqué ambos se llegaron a querer tanto?
Algunas veces los lazos más cercanos llevan tiempo en formarse porque tuvimos que sobreponer nuestras reacciones iniciales y dudas. Habiendo dicho eso, todas las experiencias con familiares y amigos, tanto buenas como malas, y como se trata con todos los involucrados es lo que fortalece la base y ayuda agregar otro nivel a una gran relación.

Preguntado por: kissnation
¿Alguna vez usarías alguien que te reemplace en el escenario?
Esta es una pregunta interesante. El problema siempre fue que como yo no toco guitarra solamente sino que también “hago funcionar” el show sobre el escenario y canto la mayoría de las canciones, nunca ha sido algo que fuera realista aunque quizas vos seas el indicado para hacerlo!

Preguntado por: Sami Koivisto
Me encantó descubrir que lees literatura tan buena (The Road Less Traveled, por ejemplo). ¿Ves que eso tenga algún efecto en tu creatividad? ¿O ves a la espiritualidad y la creatividad como dos cosas separadas?
Sin ponerme muy profundo, creo que cuanto más sabemos de nosotros mismos más efectivos podemos ser al comunicarnos y darle a otros. En cuanto a la espiritualidad y la creatividad, tiendo a creer que la espiritualidad puede ser una herramienta para darle más profundidad a nuestra creatividad. Habiendo dicho eso, son cosas separadas y pueden funcionar bien una sin la otra.

Preguntado por: nailz
¿Quien, en tu opinión, ha grabado la mejor versión cover de una canción de Kiss y quien ha grabado la peor?
Tengo que decir que si una “mejor versión cover de una canción de KISS” significa hacer una copia exacta y perfecta, no me satisface demasiado. Eso por eso que siempre estoy más intrigado con lo que alguien le hace a una canción en su interpretación. Es imposible ganarle o mejorar a cualquier original, asi que ¿porque intentarlo? Si alguien ama una canción la única elección lógica para mi es darle otra inclinación. Es por eso que me gustó la versión de Toad The Wet Sprockets de “Rock And Roll All Nite.” No porque fuera mejor que la nuestra, sino porque era diferente. ¿Eso responde tu pregunta?

Preguntado por: Dave Chubb
Mi pregunta es, unos pocos años atrás, leí en un reportaje a vos Paul y básicamente vos basureaste a internet y sus usuarios, y ahora con la columna Paul Habla parece que aceptas a la red y sus usuarios. ¿A que se debe el cambio?
Sostengo lo que dije en aquel entonces y lo creo ahora. Lo que yo estaba diciendo es que la gente que vive en internet renuncia a la riqueza de la interacción humana cara-a-cara. Quienes somos y lo que proyectamos a través de un teclado o por un teléfono puede ser muy diferente a la realidad. También tiende a ser una avenida perfecta para los cobardes que se esconden detras del anonimato al esparcir rumores o al hacer acusaciones que a menudo estan pensadas para hacer daño. Internet es una gran herramienta para referencia e información. De todos modos, nadie debería confundir un estilo de vida con una vida. Asegurate de tener una.

Preguntado por: brettbkist
Me doy cuenta que sos una persona muy ocupada y probablemente no tengas mucho tiempo libre para mirar televisión, pero ¿que clase de programas te gustan mirar? Naturales, documentales, televisión pública? ¿Hay programas del horario central que sean tus favoritos, además del "Programa de Chris Isaak"?
No soy un fan de la mayoría de la televisión episódica aunque algunos son muy buenos. Me gustan en particular Alias y 24. Para obtener entretenimiento puro es dificil vencer a Fear Factor. Me inclino más a ver The Discovery Channel, The Learning Channel, etc. Ya que la calidad del entretenimiento en televisión mayormente puede ser cuestionable, prefiero sintonizar algo donde probablemente yo aprenda algo. Gracias por la pregunta.

Preguntado por: starchild1972
¿Porque en sus álbums de los días del maquillaje cuando tocaba algún guitarrista o baterista diferente no lo mencionaban? Siempre vimos KISS: Gene, Paul, Peter y Ace. Incluso si ellos no tocaban en el álbum!!! ¿Tenían miedo de la reacción de los fans?
¿Siempre viste KISS: Gene, Paul, Peter, Ace? ¡Entonces hicimos un gran trabajo! Aunque alguien quizas diga lo contrario, de hecho todos prefieren la fantasía en vez de la realidad. Esto se aplica a la gete que intenta creer que Gene y yo co-escribimos todas las canciones en donde aparecen nuestros nombres (no lo hicimos, a menudo hicimos poco más que ayudar al otro a terminarlas) o los que creen que todos ponen la misma cantidad de tiempo y esfuerzo (eso también es ridiculo), siempre se hizo el esfuerzo para dejar que la gente vea a KISS en el modo que sería más atractivo. Nada fue hecho, antes o ahora, por miedo a la reacción de los fans. Los fans son siempre libres de ir y venir como les plazca. Mi trabajo es ser fiel a mi mismo a toda costa. Lo que yo creo que todos siempre han amado de KISS es que hicimos las cosas a nuestra manera sin importar la oposición o caer en desgracia. Mi trabajo siempre fue hacer los mejores álbums posibles, hacer los mejores shows posibles y el mejor KISS posible. Por momentos escuché comentarios equivocados como “¿Porque Ace y Peter no tienen la misma cantidad de canciones en los álbums?” La respuesta es que esas canciones no eran lo suficientemente buenas! ¿Preferirías tener algo de material que probablemente no hubiera soportado el paso del tiempo, a expensas de perder canciones que conoces y amas? Podes mirar a los álbums y darte cuenta por vos mismo. Gracias por enviar una gran pregunta.

Preguntado por: Katdawg69
Dime que te da más energía: un público de 50,000 personas gritando tu nombre o escuchar a tu hijo diciendo, “Te amo, Papi”?
¿Que te parece 50,000 personas gritando mi nombre mientras mi hijo dice, “Te amo papi” desde un costado del escenario?

Preguntado por: jwyatt
Paul, no estas comprendiendo, especialmente cuando mencionaste a Mickey Mantle dejando a los Yankees. Luego que Mantle dejó a los Yankees, SU NUMERO FUE RETIRADO. Los Yankees impidieron que cualquiera use su número después que él lo usó. Esta es la misma actitud que muchos tienen con el maquillaje de Ace y Peter. Nadie más debería usarlo. Pienso que inventas excusas simplemente para seguir usando el mismo viejo look.
Querido jwyatt, solo porque tus convicciones son fuertes y yo no estoy de acuerdo, no significa que no estoy comprendiendo. Para la vasta mayoría tu analogía es pobre. Los maquillajes y trajes individuales de KISS son vistos por la mayoría como un uniforme colectivo de un equipo. Es por eso que, cuando las circunstancias hacen que una alternativa sea imposible, incluso si no es lo que a vos te gusta, el mundo como un todo ve a los cuatro personajes como KISS. No estoy hablando de quien está debajo del maquillaje o en el disfraz, estoy hablando de la imagen colectiva. Entiendo tu punto de vista. No lo comparto. Nunca deje ni nunca dejaré que alguien decida cuando debería parar de hacer lo que yo quiero. En ultima instancia se reduce a, no ternimanos el partido porque alguien no quiere jugar más. El uniforme no tiene que cambiar, pero si es necesario, el nombre que lo usa lo hará. Por favor date cuenta que esto viene de alguien que desde el primer día siempre deseó y creyó que los miembros originales verían esto hasta el final. Yo sigo acá.

Preguntado por: dukedunstable
¿Porque contrataron a Peter y Ace y no fueron considerados como miembros por igual?
Querido dukedunstable, con todo el debido respeto ¿como podrías posiblemente saber de lo que estas hablando? Las internas de una banda son tan intrincadas y privadas que lo que vos o cualquiera conjeture o haga alguna hipotesis tienen muy poca base. Dejame decir que por respeto a aquellos mencionados y aquellos que no lo han sido, no voy a ofrecer una respuesta. Ni tampoco voy a validar tus suposiciones. ¡Gracias igualmente!

Preguntado por: kaye
Paul, si VOS alguna vez dejas la banda, KISS dejará de existir. Vos sos KISS. Sos el único miembro que no puede ser reemplazado. Ha sido lo suficientemente duro que los fans acepten que Ace y Peter se vayan y sus roles eran relativamente menores al tuyo. Si no estuvieras ahí, yo no tendría el más mínimo interés en KISS. Pienso que la mayoría de los fans piensan igual. Vos y Gene crearon la banda y deberían verla hasta el final. De otro modo, es solo otra banda tributo.
¡Gracias por el cumplido! Aun así me gustaría creer que en algún momento con los miembros correctos y un firme comprendimiento de la banda, podría ser posible continuar sin cualquiera de los miembros originales. No pienso que sea algo que pueda pasar mañana, pero en algun momento hay una realidad que todos deben enfrentar. Incluyendome a mi.

                                                                                                           arriba