Amb la intenció d'il·lustrar
la clara i determinat superioritat de la presència del debat sobre
la Llei del 1998 a la premsa, sobretot comparada amb la del 1983, he cregut
adient incloure en aquest treball un llistat de notícies, editorials
i articles publicats en diversos diaris i revistes, que jo mateix he anat
compilant, llistant i ordenant, en un Com que
Els diaris que he emprat són els següents:
· Abc.
· Avui.
· El País.
· El Periódico.
· El Punt.
· El Temps de Prada.
· La Vanguardia.
· Nou Diari.
Les revistes que he emprat són les següents:
· Catalunya Campus.
· Ciutat Nova.
· El Temps.
· El Xiulet Interactiu.
· Illacrua.
· Interviu.
· La Marxa.
· Les Notícies de Llengua i Treball.
· Llengua Nacional.
· Llengua Popular.
· Lliga Reumatològica Catalana.
· Mou-te.
· Presència.
1. No s'escriu ciència-ficció en català, Catalunya
Campus, 4-10-1993.
2. Equilibri de llengües a les principals universitats, Catalunya Campus,
4-10-93, pp.2-3.
3. Respecte pel català i per Catalunya (editorial), Avui, 25-9-93.
4. Em persegueixen, Interviu, 16-9-93.
5. Pasqual Maragall i Ricard M. Carles demanen més respecte pel català
i per Catalunya davant el rei, Avui, 25-9-93.
6. Barcelona intercede por Cataluña, Revista-La Vanguardia, 25-9-93,
pp. 2-3.
7. El català, un dret o un deure?, Nou Diari, 1-11-93, p. 15.
8. La Constitució protegeix, i l'Estatut parla d'ús normal
i oficial, Nou Diari, 1-11-93, p. 15.
9. L'actualització de la llei de normalització garantirà
l'aplicació en l'administració perifèrica, Nou Diari,
1-11-93, p. 16.
10. Set centres de la UB fan la major part de classes en castellà,
Nou Diari, 6-11-93, p. 3.
11. Català-castellà, convivència impossible?, Ciutat
Nova, desembre 93-gener 94, pp. 6-8.
12. El presidente del TC opina que "no existe el derecho a desconocer
el catalán", La Vanguardia, 23-2-94, p. 15.
13. La FECAC coordinarà les entitats regionals per debatre la situació
dels castellanoparlants, Avui, 2-3-94, p. 13.
14. El Tribunal Superior de Catalunya ratifica el model educatiu del català,
Avui, 2-3-94, pp. 11-13.
15. Sentencia importante (editorial), La Vanguardia, 2-3-94.
16. Apoyo legal al actual modelo escolar (editorial), El Periódico,
2-3-94.
17. "Abc" tenía razón (editorial), Abc, 2-3-94.
18. Marcel·lí Joan i Alsinella, Obsessió malaltissa,
Avui, 2-3-94.
19. Max Cahner, Un error que caldria esmenar, Avui, 3-3-94.
20. Catorce mil personas denuncian la discriminación del castellano,
La Vanguardia, 22-5-94.
21. PSC y Ensenyament alcanzan el consenso en inmersión lingüística,
La Vanguardia, 3-9-94.
22. Sense aigua per la llengua, El Temps, 11-9-95, p. 9.
23. Vicent Franch i Ferrer, De nuevo, la lengua, La Vanguardia, 15-9-94.
24. Vicent Partal, Radicales, La Vanguardia, 7-10-94.
25. Òmnium demana resposta popular a l'Academia, Avui, 23-11-94.
26. Estratègies per a una sentència (editorial), Avui, 25-11-94,
p. 2.
27. Francesc Artal, Catalunya és novament atacada, Nous Horitzons,
núm. 136, desembre 94, p. 5.
28. Francesc Vallverdú, L'acadèmia fa llengotes, Nous Horitzons,
núm. 136, p. 39.
29. A favor del bilingüismo (editorial), El País, 24-12-94.
30. En favor del bilingüismo (editorial), El Periódico, 24-12-94.
31. Luces y sombras (editorial), Abc, 24-12-94.
32. Petició formal perquè el Papa desitgi bon Nadal en català,
Avui, 25-12-94, p. 46.
33. Sol·licitud a Joan Pau II des dels Països Catalans, Avui,
p. 46.
34. Guillem Vidal aboga por una normalización lingüística
lenta y sin traumas, La Vanguardia, 27-12-94.
35. Gimferrer: "Todo idioma merece ser conservado, estudiado y propagado",
Dominical-La Vanguardia, 8-1-95, p. 7.
36. 504 profesores universitarios critican a la RAE, La Vanguardia, 26-1-95.
37. La mort de llengües i cultures, El Temps, 15-1-96, pp. 59-61.
38. Villalonga rectifica davant el IEC, El Temps, 8-4-96, p. 9.
39. Totes les llengües d'Europa a Internet, El Temps, 8-4-96, p. 12.
40. Les JNC creuen que el català pateix, en genereal, "un retrocés",
La Marxa, 19-4-96, p. 3.
41. Els EUV es convertiran en la primera universitat amb totes les classes
en català, La Marxa, 19-4-96, p. 3.
42. Cinquanta entitats signen un manifest comú per al català,
La Marxa, 19-4-96, p. 3.
43. Antoni M. Badia i Margarit, Estarà amenaçda la llengua
d'aquí a 20 anys?, Avui, 23-4-96.
44. Alain Catta (el nom), Avui, 23-5-96, p. 2.
45. Martí Anglada, Tots bocabadats, Avui, 23-5-96, p. 2.
46. Pujol està disposat a reactivar la reforma de la llei del català,
Avui, 23-5-96, p. 18.
47. El cònsol francès és increpat a l'Autònoma,
Avui, 23-5-96, p. 18.
48. SM no editarà els llibres que neguen la unitat del català,
Avui, 30-5-96.
49. El concepte revolucionari de comunitat lingüística, El Temps,
17-6-96, p. 62.
50. La rectificació de SM, ben acollida, El Temps, 17-6-96, p. 82.
51. Entitats catalanistes de Perpinyà acusen el prefecte d'accions
contra la llengua, Avui, 30-6-96.
52. L'escola en català no canvia l'hàbit lingüístic
dels castellanoparlants, Avui, 14-7-96.
53. Sogo va prohibir l'ús del català als empleats de les seves
oficines, Avui, 25-7-96.
54. Normalitzar o morir (editorial), El Temps, 12-8-96, p. 7.
55. Català, qüestió de supervivència, El Temps,
12-8-96, pp. 18-21.
56. "El català no serà una llengua normal" (A. Branchadell),
El Temps, 12-8-96, pp.22-24.
57. El valencià estarà present en més de 72 nous centres,
El Temps, 23-9-96, p. 10.
58. Neix una nova coordinadora per la normalització, El Temps, 23-9-96,
p. 11.
59. Metges de la Mutua Valenciana Levante, contra el valencià, El
Temps, 23-9-96, p. 12.
60. Canal 9 es compromet a assolir el 65% en valencià, El Temps,
23-9-96, p. 13.
61. Universitat: el català per fi idioma científic?, El Temps,
23-9-96, pp. 84-85.
62. La UE ratifica que el catalán es una de las lenguas minoritarias
que gozan de mejor salud, La Vanguardia, 27-9-96, p. 25.
63. Pujol cree peligrosa la sentencia contra el etiquetaje en catalán,
La Vanguardia, 29-9-96.
64. Nueve lenguas con menos de 15000 usuarios, La Vanguardia, 27-9-96, p.
25.
65. Corre que corre el Correllengua, El Temps, 7-10-96, p. 9.
66. "Vaig demanar la papa que digués l'àngelus en català",
El Temps, 7-10-96, p. 11.
67. Creix la demanda de valencià a les universitats, El Temps, 7-10-96,
p. 13.
68. El TC, contra el català en les etiquetes, El Temps, 7-10-96,
p. 13.
69. Reobert el debat sobre el castellà a Catalunya, El Temps, 7-10-96,
p. 34.
70. Joan Marí, Habemus Bíblia, El Temps, 21-10-96, p.18.
71. Jordi Sebastià, Unanimitats inútils, El Temps , 14-10-
96, p. 18.
72. Critiquen la retolació del museu del Barça, El temps,
21-10-96, p. 13.
73. Revistes d'esquerra, emb els castellanistes del Manifiesto, El Temps,
4-11-96, p. 11.
74. S'ampliarà l'educació en català a Balears, El Temps,
4-11-96, p. 12.
75. El català, ara, telemàtic, El Temps, 4-11-96, p. XXVIII.
76. Suport a Ronaldo per aprendre català, El Temps, 18-11-96, p.
12.
77. La trama jacobina assetja Catalunya Nord, El Temps, 18-11-96, pp. 24-33.
78. "La normalització no és un maquillatge extern, és
un procés de canvi social", Catalunya Campus, 16-12-96, p. 4.
79. Molt més que una obra etimològica, El Temps, 13-1-97,
pp. 24-25.
80. Llibres d'art en català, El Temps, 13-1-97, p. 81.
81. Escriure les arts plàstiques en català, El Temps, 13-1-97,
pp. 82-84.
82. Presenten a Manresa una nova entitat en defensa de la llengua, Regió
7, 13-1-97.
83. Estudiar només en valencià és impossible, El Temps,
14-10-96, p. 14.
84. UGT analitza l'ús social de la llengua catalana, El Temps, 3-2-97,
p. 9.
85. A qui escolta el nunci Lajos Kada?, El Temps, 3-2-97, p. 33.
86. "Tallaferro", un nou heroi del còmic català
i en català, El Temps, 3-2-97, p. 89.
87. La Plataforma vol més cinema en català, El Temps, 10-2-97,
p. 10.
88. La UGT aprova un manifest de suport a la unitat de la llengua, El Temps,
10-2-97, p. 11.
89. Hi haurà quotes lingüístiques a la TV, El Temps,
17-2-97, p. 9.
90. Un 25% de cançó en català, als mitjans, El Temps,
17-2-97, p. 11.
91. Bonnet s'oposa de nou a la normalització, El Temps, 17-9-97,
p. 11.
92. Crònica d'una censura hertziana, El Temps, 17-2-97, pp. 20-24.
93. La Jaume I defensarà els estatuts en els tribunals, El Temps,
17-2-97, p. 31.
94. "El Periòdic d'Andorra": Zeta aposta pel català,
El Temps, 17-2-97, p. 71.
95. El vot contra la unitat de la llengua indigna CIU, El Temps, 24-2-97,
p. 11.
96. Assegurar el castellà en la TVV, El Temps, 24-2-97, p. 32.
97. El PSC no vol Pujals a la ponència però sí a Pujol,
Avui, 5-3-97, p. 15.
98. Els joves del PI rebategen l'autopista A-2, Avui, 5-3-97, p. 15.
99. Les joventuts de CDC i ERC reclamen que la Generalitat legisli l'etiquetatge
en català, Avui, 21-2-97.
100. Esquerra denuncia 109 disposicions legals que discriminen el català,
Avui, 5-3-97, p. 14.
101. Els partits intenten el consens per arrencar la llei del català,
Avui, 6-3-97, p. 14.
102. Vidal-Quadras vol revisar la immersió lingüística
consensuada l'any 1983, Avui, 6-3-97, p. 14.
103. Una catedràtica de Salamanca critica la política lingüística,
Avui, 6-3-97, p. 14.
104. Les llengües cooficials seran als impresos d'Hisenda, Avui, 6-3-97,
p. 14.
105. Martí Gasull, Jordi Manent, L'etiquetatge: cal actuar, Avui,
21-2-97,
106. La Plataforma per la Llengua pide cuotas de pantalla para el cine doblado
al catalán, La Vanguardia, 1-2-97, p. 35.
107. "El decret assegura el bilingüisme", El Temps, 10-3-97,
p. 73.
108. El català facilita les relacions comercials, El Temps, núm.
611, 4-3-96, p. 12.
109. "Hem fixat que el 50% de les metèries docents s'imparteixin
en català a les illes Balears", Avui, 1-4-97, p. 18.
110. Bienve Moya, Nacionalismo eres tú, Avui, 16-1-97, p. 18.
111. Pilar Rahola, Què està passant, benvolgut Duran?, Avui,
28-2-97.
112. Joan B. Culla i Clarà, Violència antiga, Avui, 3-3-97.
113. Alfons Quintà, La llengua, esperança i por, Avui, 4-3-97.
114. Vilajoana: "Volem que un 30% de la TV digital sigui en català",
Avui, 18-3-97.
115. Ribó vol que Pujol s'impliqui en el consens lingüístic,
El Temps, 24-3-97, p. 10.
116. El consens lingüístic trontolla, El Temps, 24-3-97, pp.
24-27.
117. Marçal Sintes, Els fatigats de la llengua, Avui, 29-3-97, p.
11.
118. La justícia francesa valida la catalanització dels topònims
del cadastre de Perpinyà, Avui, 29-3-97, p. 11.
119. PSC i PP carreguen amb duresa contra la nova llei del català,
Avui, 29-3-97, p. 10.
120. Jaume Lorés, Escoles en castellà, Avui, 1-4-97, p. 21.
121. Acció a favor de la retolació comercial en català,
Avui, 6-4-97, p. 32.
122. Salvador Cardús, Sobirania política i llengua pròpia,
Avui, 4-4-97.
123. Quatre bisbes exigeixen que els castellanoparlants aprenguin el català,
Avui, 14-4-97, p. 1 i 21.
124. Esteve: "No admetren que es qüestioni la unitat del català",
Avui, 14-4-97, p. 12.
125. Alberto Fernández avisa que conèixer la llengua catalana
no pot ser un "deure", Avui, 14-4-97,p. 12.
126. L'idioma, eix d'unió bàsica i patrimoni comú,
Avui, 14-4-97, p. 12.
127. Martí Anglada, Parlar-lo, Avui, 15-4-97, p. 2.
128. Només ERC i PI abonen obertament el document dels bisbes sobre
el català, Avui, 15-4-97, p. 22.
129. El document dels bisbats fa pujar el to del debat sobre la llengua,
Avui, 17-4-97, p. 23.
130. Tres-cents intel·lectual demanen que el català sigui
única llengua oficial, Avui, 17-4-97, p. 22.
131. El manifest dels 350 intel·lectuals divideix la classe política
catalana, Avui, 18-4-97, p. 21.
132. El PSC reclama suport especial al català perquè pugui
"sobreviure", Avui, 18-4-97, p. 11.
133. Institucions i entitats coincideixen a demanar una nova llei del català,
Avui, 18-4-97, p. 12.
134. Salvador Cardús, Ni mocador per plorar, Avui, 18-4-97, p. 17.
135. "La defensa de les llengües no d'Estat és doctrina
europea d'última hora i no les restes d'un romanticisme caduc",
Avui, 21-4-97.
136. La Plataforma per la Llengua reclama una política més
"decidida", Avui, 22-4-97, p. 13.
137. "L'Estat ens demana solidaritat per als dèficits econòmics;
nosaltres, per al dèficit lingüístic", Avui, 23-4-97,
p. 14.
138. El Constitucional avala l'ús del català a la Universitat
de València, Avui, 25-4-97.
139. Cent quaranta entitats s'agrupen per demanar més suport al català,
Avui, 29-4-97, p. 1.
140. PSC i PP es neguen a rebre les 140 entitats unides a favor del català,
Avui, 30-4-97.
141. PP i UV neguen al Parlament valencià la unitat de la llengua,
Avui, 30-4-97, p. 22.
142. Fires i llengües (editorial), Avui, 29-4-97, p. 2.
143. Per fi, la normalitat legal (editorial), El Temps, 5-5-97, p. 7.
144. Escac a la llengua, El Temps, 5-5-97, pp. 20-22.
145. El front del "no" pren impuls, El Temps, 5-5-97, pp. 23-25.
146. "Una llei sense sancions és com una homilia", El Temps,
5-5-97, pp. 26-28.
147. El secessionisme, sense arguments, El Temps, 5-5-97, pp. 40-42.
148. El Congreso reconoce la unidad del catalán con la única
oposición del PP, La Vanguardia, 21-5-97, p. 11.
149. El PP se descuelga de la unidad del catalán, La Vanguardia,
18-5-97.
150. "El actual bilingüismo implica que Cataluña desaparezca
como nación" (Heribert Barrera), La Vanguardia, 15-6-97.
151. Pujals visita la Fira d'Abril i alerta de les intoxicacions contra
el català, Avui, 30-4-97, p.1.
152. Xavier Bru de Sala, Anècdota lingüística amb cua,
Avui, 4-3-97.
153. ERC busca un acuerdo para normalizar el catalán aunque el PP
no se sume al consenso, La Vanguardia, 26-6-97.
154. El Correllengua recorrerà tots els PPCC, El Temps, 21-7-97,
p. 11.
155. La llei del català reconeixerà la unitat de la llengua,
El Temps, 21-7-97, p. 11.
156. "La llengua està amenaçada", El Temps, 21-7-97,
pp. 56-57.
157. "La castellanització comença de debò a partir
del 1857", El Temps, 21-7-97, p. 72.
158. El rossellonès ja té el diccionari clau, El Temps, 21-7-97,
p. 73.
159. Madrid no rebutja les etiquetes en català, El Temps, 15-12-97,
p. 10.
160. Albert Manent, Posesos del anticatalanismo, La Vanguardia, 6-1-98.
161. Colom crida a actuar perquè la llei del català s'apliqui
de ple, Avui, 19-2-98, p. 15.
162. Desclot, Mentir "en español", Avui, 19-2-98, p. 68.
163. Perill de desaparició de la llengua catalana, Llengua Popular,
abril 98, p. 2.
164. La globalització es menja el català, Llengua Popular,
abril 98, p. 4.
165. El conseller Camps menysprea el català, El Temps, 13-4-98, p.
11.
166. Francesc Viadel, Un informe necessari, El Temps, 13-4-98, p. 11.
167. "La llengua corsa no està reconeguda", El Temps, 13-4-98,
p. 37.
168. Jaume Fàbrega, En català, ni l'aigua, El Temps, 13-4-98,
p. 78.
169. Jornada de defensa del català a Perpinyà, El Temps, 8-6-98,
p. 10.
170. La dreta s'aferra al secessionisme lingüístic, El Temps,
8-6-98, p. 11.
171. Francesc Esteve-Alfons Esteve, CVC, IEC: la barra i la desídia,
El Temps, 8-6-98, p. 17.
172. Crònica en blau d'una manipulació, El Temps, 8-6-98,
pp. 34-37.
173. "Costa molt de dir si som bilingües o no", El Temps,
8-6-98, pp. 58-61.
174. Suport internacional als drets lingüístics, El Temps, 15-6-98,
p. 14.
175. El nom científic de cada cosa, El Temps, 15-6-98, pp. 66-67.
176. Zaplana impedeix el pacte lingüístic, El Temps, 22-6-98,
p. 9.
177. Vicent Esteve, Ensenyament i política lingüística,
El Temps, 22-6-98, p. 53.
178. PP i PSC, contra el decret del català al cine, El Temps, 29-6-98,
p. 9.
179. Maria de la Pau Janer, Cinema en català, Avui, 27-6-98, p. 18.
180. Populars i socialistes firmen la pau lingüística al País
Valencià, Avui, 5-7-98, p. 12.
181. Oriol Bohigas, Intel·lectuals vidalquadristes, Avui, 5-7-98,
p. 23.
182. El Partit Popular valencià renuncia a defensar el secessionisme
lingüístic, Avui, 5-7-98, p. 1.
183. El govern català veu positiu el dictamen i destaca que atura
el secessionisme, Avui, 5-7-98, p. 13.
184. Tenir consciència lingüística és tenir consciència
nacional, Desperta Sants!, núm. 0, juliol 98, p. 2.
185. Consell Valencià de Cultura, l'espectacle (editorial), El Temps,
6-7-98, p. 5.
186. El CVC ja s'ha gastat més de 20 milions de pessetes en el pacte
lingüístic, El Temps, 6-7-98, p. 11.
187. Francesc Viadel, Valor, la universitat i el pacte, El Temps, 6-7-98,
p. 11.
188. Pere Mayor, Els nacionalistes i el CVC, El Temps, 6-7-98, p. 17.
189. Oriol Cortacans, El català, a bones hores, El Temps, 6-7-98,
p. 41.
190. Joan F. Mira, Babel i Babilònia, El Temps, 6-7-98, p. 82.
191. La torna (editorial), El Temps, 26-10-98, p. 5.
192. El PP valencià veta els Joglars en català, El Temps,
26-10-98, p. 7.
193. Zaplana vol que un polític del PP presidesca l'Acadèmia
Valenciana, El Temps, 26-10-98, p. 10.
194. Es fusionen els dos Netscape en català, El Temps, 26-10-98,
p. 14.
195. I ara què (editorial), El Temps, 16-11-98, p. 5.
196. La lingüística i l'autodeterminació, El Temps, 23-11-98,
pp. 66-67.
197. Els atacs a la unitat de la llengua, Mou-te!, núm. 6, març
1998, p. 2.
198. El debat dels euros plurilingües arriba a les Corts espanyoles,
El Temps, 14 desembre 98, p. 10.
199. Joan Moles i Carrera, Català al DNI i al passaport, El Temps,
14 desembre 98, p. 17.
200. Pacte lingüístic: Zaplana mou fitxa, El Temps, 14 desembre
98, pp. 32-33.
201. La gran cursa per la llengua basca, El Temps, 29 març 99, pp.
44-45.
202. Zaplana censura la unitat de la llengua a París, El Temps, 26
abril 99, p. 11.
203. Més de 7000 persones signen contra la política lingüística
del PP, El Temps, 26 abril 99, p. 14.
204. Efe i Anena 3 aposten per oferir notícies en català,
El Temps, 26 abril 99, p. 15.
205. El català arriba als centres de primària de l'Alguer,
El Temps, 26 abril 99, p. 15.
206. Joan C. Martí i Casanova, París ben val una missa, El
Temps, 26 abril 99, p. 17.
207. Defensem i usem el català, lluitem pel futur del nostre poble,
Llengua Popular, abril 1999, p. 1.
208. La llengua a les Illes Balears i Pitiüses, Llengua Popular, abril
1999, p. 2.
209. L'ús del català a Alacant: exemple preocupant de substitució
lingüística, Llengua Popular, abril 1999, pp. 3-4.
210. Un centenar d'associacions, a favor del cine en català, El Temps,
3 maig 99, p. 15.
211. El català guanya terreny, El Temps, 3 maig 99, pp. 34-37.
212. Declaració de València sobre els drets de les llengües
catalana, basca i gallega, El Temps, 3 maig 99, pp. 44-45.
213. EU vol garantir amb un tractat polític la unitat de la llengua,
El Temps, 10 maig 99, p. 11.
214. Una associació de la Franja escriu un manifest a favor del català,
El Temps, 10 maig 99, p. 14.
215. Una jutgessa de Badalona no vol acceptar una demanda en català,
El Temps, 10 maig 99, p. 14.
216. El teatre en català guanya terreny a Mallorca, El Temps, 10
maig 99, p. 15.
217. Alcoi debat la política lingüística de la Unió
Europea, El Temps, 10 maig 99, p. 15.
218. El PP fa la guerra a la normalització lingüística,
El Temps, 10 maig 99, p. 40.
219. Lauren Films edita els primers DVD en català, El Temps, 10 maig
99, p. 73.
220. Aleix Renyé, "El Punt" torna a la Catalunya Nord,
El Temps, 17 maig 99, p. 15.
221. La revista "PC Actual" regala un CD-Rom en català,
El Temps, 17 maig 99, p. 15.
222. Els grans comerços s'avancen a l'entrada de la llei del català,
El Temps, 24 maig 99, p. 14.
223. L'església de les Pitiüses aposta per l'ús del castellà,
El Temps, 24-5-99, p. 15.
224. Els segells espanyols s'obliden del català, El Temps, 24-5-99,
p. 15.
225. Miquel Payeras, La lllengua i les eleccions, El Temps, 24-5-99, p.
15.
226. Tothom per la llengua, tret del PP, El Temps, 24-5-99, pp. 32-34.
227. El PP no aclareix el seu model lingüístic per a l'administració,
El Temps, p. 10.
228. Front comú pel català a Catalunya Nord, El Temps, 7-6-99,
p. 11.
229. J.M. López-Llaví, "Saïd" i la llengua,
El Temps, 7-6-99, p. 15.
230. Les petites passes de Lionel Jospin pel català, El Temps, 21-6-99,
pp. 28-29.
231. França es fa enrere en la Carta de les Llengües, El Temps,
28-6-99, p. 9.
232. Novetats en català per als sistemes Linux i Windows 98, El Temps,
19-7-99, p. 15.
233. El català també amanseix les feres, El Temps, 19-7-99,
p. 43.
234. "X" de normalixació, El Temps, 29-11-99, pp. 20-22.
235. Associació en Defensa de l'Etiquetatge en Català, Les
Notícies de Llengua i Treball, núm. 9, novembre-desembre 1999,
p. 11.
236. Hèctor Moret, L'Aragó catalanòfon o la Franja
de Ponent, Les Notícies de Llengua i Treball, núm. 9, p. 21.
237. Discurs de Francesc Antich a l'Institut d'Estudis Catalans, Les Notícies
de Llengua i Treball, núm. 9, pp. 26-27.
238. Daniel Ruiz-Trillo,
L'estat del català a les noves tecnologies, Lliga Reumatològica
Catalana, núm. 27,juliol 1999, p. 6.
239. Daniel Ruiz-Trillo, Cinema en català, Lliga Reumatològica
Catalana, núm. 27, juliol 1999, p. 6.
240. Daniel Ruiz-Trillo, Per la unitat d'acció davant de les agressions
feixistes, El Xiulet Interactiu, núm. 1, abril 1996, p. 16.
241. Daniel Ruiz-Trillo, Ara més que mai cal mobilitzar-se per la
llengua, El Xiulet Interactiu, núm. 2, gener 1997, p. 13.
242. Andreu Bosch, La situació de la llengua catalana a l'Alguer,
Llengua Nacional, núm. 17, novembre 1996, pp. 26-27.
243. Albert Balanzà, La revifalla tranquil·la de Perpinyà,
la catalana, Llengua Nacional, núm. 17, pp. 28-29.
244. Paül Limorti, Breu informe apressat sobre la situació de
la llengua al País Valencià, Llengua Nacional, núm.
17, pp. 30-31.
245. Bernat Joan, La llengua catalana a les Illes Balears i Pitiüses:
un futur (més), Llengua Nacional, núm. 17, pp. 31-32.
246. Francesc Ricart, La Franja, avui, Llengua Nacional, núm. 17,
pp. 33-34.
247. Daniel Ruiz-Trillo, Cal donar un nou impuls a l'ús de la llengua,
Llengua Nacional, núm. 17, p. 38.
248. Tonet Babia, El català de Benasc, Llengua Nacional, núm.
18, març 1997, pp.30-34.
249. Frederic Parés, Un acostament a les llengües minoritzades
del sud-oest europeu, Llengua Nacional, núm. 18, p. 37.
250. Bernat Joan, Normalitat científica i ordre establert, Llengua
Nacional, núm. 18, p. 38.
251. Gabriel Bibiloni, Dades objectives i recerca científica ben
feta, Llengua Nacional, núm. 18, p. 39.
252. Víctor Pallàs, Preguntes sense resposta?, Llengua Nacional,
núm. 18, p. 40.
253. No avançar és retrocedir (editorial), Llengua Nacional,
núm. 19, juny 1997, p. 3.
254. Daniel Ruiz-Trillo, Algunes de les activitats de la CAL, Llengua Nacional,
núm. 19, p. 5.
255. Francesc Ferrer i Gironès, La nova Llei de Normalització
Lingüística, Llengua Nacional, núm. 19, pp.7-9.
256. AAVV, El català a les Terres de l'Ebre, Llengua Nacional, núm.
19, pp. 24-36.
257. El Consorci per a la Normalització Lingüística,
una eina fonamental per a fomentar l'ús del català, Llengua
Nacional, núm. 20, setembre 1997, pp. 8-9.
258. Pere Ortís, El català de TV3, Llengua Nacional, núm.
20, pp. 10-11.
259. David Casellas, El cafè, Llengua Nacional, núm. 20, p.
16.
260. Daniel Ruiz-Trillo, Grups pel català: la tercera via, Llengua
Nacional, núm. 23, juny 1998, p. 5.
261. Desviacions en el concepte de llengua i pàtria, Llengua Nacional,
núm. 23, pp. 6-8.
262. Miquel-Lluís Muntané, La força estratègica
dels peons, Llengua Nacional, núm. 23, pp. 9-10.
263. Jaume Vallcorba i Rocosa, No sé si fa riure o plorar, Llengua
Nacional, núm. 23, pp. 10-11.
264. Pere Ortís, Mots perduts, Llengua Nacional, núm. 23,
pp. 24-25.
265. Daniel Ruiz-Trillo, La cursa de la llengua, Llengua Nacional, núm.
25, desembre 1998, p. 4.
266. Francesc Castany, El caràcter de la llengua: l'assignatura pendent,
Llengua Nacional, núm. 25, pp. 13-14.
267. Quim Gibert, el bilingüisme interessat, Llengua Nacional, núm.
25, pp. 15-16.
268. Pere Poy, La normalització lingüística i la Llei
del Català, Llengua Nacional, núm. 25, pp. 17-19.
269. Oriol Riba i Arderiu, Qüestions de la llengua parlada i escrita
avui dia, Llengua Nacional, núm. 25, pp. 21-24.
270. David Casellas, "Déu vos guard" i "adéu-siau",
Llengua Nacional, núm. 25, pp. 26-27.
271. Jaume Corbera i Pou, Respecte per als nostres noms, Llengua Nacional,
núm. 25, pp. 27-28.
272. Patrici Pojada, Situació lingüística de la Vall
d'Aran en el segle XVII i producció en català, Llengua Nacional,
núm. 25, pp. 34-36.
273. Quim Gibert, Tothom entén el català?, Llengua Nacional,
núm. 26, primavera 1999, p. 6.
274. Quim Gibert, Esclats d'autoodi a Catalunya, Llengua Nacional, núm.
26, pp. 7-8.
275. Joan Cabot, Jo m'acuso..., Llengua Nacional, núm. 26, p. 9.
276. Josep Baiget, L'esdevenidor del català, Llengua Nacional, núm.
26, p. 12.
277. David Casellas, Els desocupats no són aturats!, Llengua Nacional,
núm. 26, pp. 30-31.
278. Xavier Bardolet i Sellarès, Per què no afinem més?,
Llengua Nacional, núm. 26, p. 31.
279. Daniel Ruiz-Trillo, La consciència lingüística de
Joan Brossa, Llengua Nacional, núm. 26, p. 37.
280. La llengua catalana a la Franja, Llengua Nacional, núm. 26,
pp. 38-39.
281. Gabriel de la S.T. Sampol, Un llibre d'ecologia lingüística,
Llengua Nacional, núm. 26, p. 42.
282. Daniel Ruiz-Trillo, Per l'Europa de les llengües, Llengua Nacional,
núm. 27, estiu 1999, p. 4.
283. Declaració de València pels drets de les llengües
catalanes, basca i gallega, Llengua Nacional, p. 4.
284. Antoni Ròdenas, Orient i ponent de la nostra llengua, Llengua
Nacional, núm. 27, p. 37.
285. Drets dels pobles i normalització lingüística (editorial),
Llengua Nacional, núm. 30, primavera 2000, p. 3.
286. Carles Castellanos i Llorenç, Indicacions subjectives entorn
de la llengua catalana, Llengua Nacional, núm. 30, p. 5.
287. Xavier Coromina, Genocidi i bilingüisme, Llengua Nacional, núm.
30, p. 7.
288. Quim Gibert, Compleix la Generalitat la nova Llei del català?,
Llengua Nacional, núm. 30, p. 8.
289. IV jornada llengua, treball i societat, Les Notícies de Llengua
i Treball, núm. 10, gener-març 2000, pp.4-12.
290. Quim Gibert, El mercantilisme lingüístic i altres prejudicis,
Les Notícies de Llengua i Treball, núm. 10, p. 14.
291. Entrevista a Joan Melià, director general de Política
Lingüística del govern balear, Les Notícies de Llengua
i Treball, núm. 10, pp. 17-21.
292. To Department of State (editorial), El Temps, 13-3-2000, p. 5.
293. El govern català retirarà el decret del cinema si arriba
a un acord, El Temps, 13-3-2000, p. 11.
294. La Generalitat injectarà 8000 milions a l'Institut Català
d'Indústries Culturals, El Punt, 22-3-2000, p. 32.
295. Antonio Rovira nega pressions del Defensor del Poble per inhabilitar
el rector de la URV, El Punt, 25-3-2000, p. 21.
296. Els membres de l'AVL podrien ser escollits sense consens, El Temps,
27-3-2000, p. 11.
297. Continua la crisis de les associacions de defensa del català
al Rosselló, El Temps, 27-3-2000, p. 15.
298. Más de la mitad de las 5000 lenguas existentes desaparecerá
en el próximo siglo, La Vanguardia, 24-4-2000, p. 27.
299. Un libro advierte de que los mitos y prejuicios sobre las lenguas hacen
peligrar la diversidad, La Vanguardia, 24-4-2000, p. 28.
300. Llengua plena, llengua buida, Illacrua, núm. 77, abril 2000,
pp. 27-34.
301. Àlex Romaguera, El català, qüestió de llei?,
Illacrua, núm. 77, pp. 28-29.
302. Isidor Marí: "Es deixa en segon terme el dret a viure plenament
en català", Illacrua, núm. 77, pp. 30-31.
303. La societat davant la llengua, Illacrua, núm. 77, pp. 32-33.
304. Josep Lluís Anton, Neolerrouxisme lingüístic a Catalunya
i la Llei de Política Lingüística, Illacrua, núm.
77, p. 32.
305. Meritxell Escuder i de la Torre, Política lingüística,
etiquetatge i empresa, Illacrua, núm. 77, pp. 32-33.
306. Josep M. López i Llaví, Rèquiem per la normalització
del català al cinema, Illacrua, núm. 77, pp. 33-34.
307. Joaquim Arenas i Sampera, La llengua a l'escola, avui, Illacrua, núm.
77, p. 34.
308. ERC demana al Rei suport al català, El Periódico, 11-4-2000,
p. 19.
309. L'Entesa acusa CiU de donar per fet que el català es parlarà
al Senat quan encara s'ha de debatre, El Punt, 18-4-2000, p. 14.
310. Els governs català i balear institueixen un front comú
en matèria de normalització lingüística, El Punt,
18-4-2000, p. 27.
311. Pujol diu que el doblatge del cinema al català és un
problema d'identitat, El Punt, 19-4-2000, p. 13.
312. El govern valencià aprova els estatuts de la Universitat sense
l'article polèmic, El Punt, 19-4-2000, p. 28.
313. Mobilització dels alcaldes en defensa del rector de la URV i
del reglament del català, El Punt, 20-4-2000, p. 16.
314. Pujol agraeix al govern d'Aznar la defensa de la política lingüística
catalana davant l'ONU, El Punt, 24-4-2000, p. 12.
315. Una sola llengua al Congrés, El Punt, 24-4-2000, p. 12.
316. Naix "L'Avanç", un nou periòdic independent
valencià, El Temps, 1-5-2000, p. 14.
317. L'Eurocambra vol igualtat per a les llengües europees, El Temps,
1-5-2000, p. 15.
318. El "canal històric" torna a defensar el català
al nord, El Temps, 1-5-2000, p. 61.
319. Pere Gimferrer, Els Estats Units i el català, El Temps, 1-5-2000,
p. 69.
320. L'Ajuntament dóna suport al rector de la Rovira i Virgili, El
Punt, 6-5-2000, p. 4.
321. El cinema en català, i català (editorial), El Punt, 6-5-2000,
p. 11.
322. ERC reclama que el coneixement del català sigui un requisit
"excloent" per als jutges, El Punt, 6-5-2000, p. 14.
323. Carles Bonaventura i Cabanes, La llengua penalitzada, El Punt, 8- 5-
2000, p. 12.
324. Lluís Jou, El doblatge del cinema al català, El Periódico,
11-5-2000, p. 9.
325. El Senat frena l'ús del català, El Periódico,
15-5-2000, p. 13.
326. Víctor Alexandre, Solidaritat amb Lluís Arola, Catalunya
Campus, 15-5-2000, p. 2.
327. La CRUE rectifica, finalment, Catalunya Campus, 15-5-2000, p. 3.
328. Regulació del català a la UPF, Catalunya Campus, 15-5-2000,
p. 5.
329. Quim Gibert, Quan la culpa no és més que un complex infundat...,
Catalunya Campus, 15-5-2000, p. 17.
330. El PP supedita el uso del catalán en el Senado a la reforma
del reglamento, La Vanguardia, 16-5-2000, p. 20.
331. El govern català adverteix al PP que mantindrà la política
lingüística, Avui, 17-5-2000, p. 17.
332. El Senat decidirà l'increment de l'ús del català
a partir del 2001, Avui, 17-5-2000, p. 18.
333. Txell Escuder,Sobre el decret abduït, Avui, 17-5-2000, p. 20.
334. L'IEC crea un fòrum virtual sobre el català estàndard,
Avui, 17-5-2000, p. 41.
335. Junts per la Llengua, El Temps, 22-5-2000, pp. 58-59.
336. ERC habla catalán en el Senado, La Vanguardia, 18-5-2000, p.
23.
337. 50 municipis acorden prioritzar els productes etiquetats en català,
El Punt, 21-5-2000, p. 15.
338. Se celebra la Diada per la Llengua a Mallorca, El Punt, 21-5-2000,
p. 15.
339. Las universidades de Cataluña proponen llevar el catalán
como optativa a los institutos de toda España, La Vanguardia, 25-5-2000,
p. 37.
340. La revista de teatre "Escena" ja es pot tornar a llegir en
català, El Temps, 30-5-2000.
341. 5000 veus juntes per la llengua, El Temps, 30-5-2000, pp. 54-55.
342. Babel contra Tàrraco, El Temps, 6 -6-2000, pp. 20-28.
343. Un estudi assenyala que el català és la dinovena llengua
que més s'usa a Internet, El Punt, 9-6-2000, p. 33.
344. El català és la 19a llengua a la Xarxa, El Periódico,
9-6-2000, p. 30.
345. Onada de recursos contra el català a les universitats, El Periódico,
16-6-2000, p. 1.
346. Els recursos amenacen el català a la UAB i a la UB, El Periódico,
16-6-2000, p. 2.
347. Un professor veta proves en català, El Periódico, 16-6-2000,
p. 2.
348. Carles Duarte, La llengua, a judici, El Periódico, 16-6-2000,
p. 2.
349. El dret a fer del català un idioma propi, El Periódico,
16-6-2000, p. 3.
350. La Generalitat anuncia un recurs, El Periódico, 16-6-2000, p.
3.
351. La universitat parla català, El Periódico, 16-6-2000,
p. 4.
352. Un procés de normalització lingüística desigual,
El Periódico, 16-6-2000, p. 4.
353. Mas-Colell dice que existe una ofensiva contra el uso del catalán
en la universidad, La Vanguardia, 16-6-2000, p. 35.
354. Mas-Colell diu que hi ha una ofensiva contra l'ús del català
a les universitats, El Punt, 16-6-2000, p. 33.
355. El reglament lingüístic de la UPF, suspès per un
jutge espanyol, Catalunya Campus, núm. 116, 19-6-2000.
356. Daniel Ruiz-Trillo, El català a Internet: l'últim somriure?,
El Punt, 24-6-2000, p. 14.
357. Francesc Ferrer i Gironès, L'administració de justícia,
Avui, 24-6-2000, p. 19.
358. Una polèmica artificial, Presència, 25-6-2000, pp. 29-31.
359. A favor de la cooficialitat i en contra del provincianisme, Presència,
25-6-2000, p. 30.
360. Rebuig unànime a les impugnacions, Presència, 25-6-2000,
p. 31.
361. "La convivència lingüística no depèn
ni de reglaments ni d'impugnacions", Presència, 25-6-2000, p.
31.
362. Un procés de normalització desigual, Presència,
25-6-2000, pp. 32-33.
363. El català en altres àmbits, Presència, 25-6-2000,
pp. 32-33.
364. El Gobierno Zaplana obliga a diluir la catalanidad del valenciano en
los libros, La Vanguardia, 30-6-2000, p. 37.
365. La Generalitat acusa a los jueces de no ayudar a la normalización
del catalán, La Vanguardia, 2-7-2000, p. 37.
366. Per la llibertat de tria lingüística a la Universitat,
Illacrua, núm. 80, juliol-agost 2000, p. 21.
367. El Bloc exigeix que el català siga un requisit per als funcionaris,
El Temps, 11-7-2000, p. 10.
368. La Comissió Europea rebutja la petició de Vidal-Quadras,
El Temps, 11-7-2000, p. 10.
369. L'Institut Joan Lluís Vives rebutja les acusacions contra el
rector de la URV, El Punt, 23-7-2000, p. 24.
370. Francesc Puigpelat, Súper ñ i súper l·l,
Avui, 27-7-2000, p. 5.
371. Vicent Partal, No hi ha cap motiu per disculpar-se amn l'Ole.es, Avui,
27-7-2000, p. 16.
372. Joan Argenté, Literatura fonamental (amb permís de Vidal-Quadras
i d'altres), Avui, 27-7-2000, p. 16.
373. Català al cinema: millora insuficient, El Punt (editorial),
31-7-2000, p. 11.
374. L'abat de Montserrat treu importància al fet que el Papa no
utilitzi el català en les seves benediccions, El Punt, 31-7-2000,
p. 14.
375. Conclouen que l'entorn bilingüe no comporta als nens més
dificultats per aprendre a parlar que el monolingüe, El Punt, 31-7-2000,
p. 15.
376. El IEC obre seu a Palma i posa a Internet el diccionari Alcover-Moll,
El Temps, 1-8-2000, p. 12.
377. Unitat Catalana vol que la UE miri per la situació del català
a França, El Temps, 8-8-2000, p. 10.
378. Margarida de Descatllar, missionera del català, El Temps, 8-8-2000,
pp. 53-55.
379. Alfred Giner Sorolla, Què n'hem fet, del català ?, El
Temps, 8-8-2000, pp. 60-61.
380. Cinquè any consecutiu dels "Signes vitals", en català,
El Temps, 22-8-2000, p. 69.
381. L'IEC vol escampar-se pels PPCC, El Temps de Prada, 23-8-2000, p. 2.
382. "Els catalans s'haurien d'interressar més per la cultura
amazigh", El Temps de Prada, 23-8-2000, p. 3.
383. Joaquim Monclús, La catalanitat de la Franja de Ponent, El Temps
de Prada, 23-8-2000, p. 3.
384. Els consellers reclamen més ajut per a la cultura catalana,
El Temps de Prada, 25-8-2000, p. 2.
385. Bernat Joan, Desarrelament i fracès escolar, El Temps de Prada,
25-8-2000, p. 3.
386. La compra de llibres en català és menor al País
Valencià, El Temps, 29-8-2000, p. 12.
387. Els editors avisen que la guerra de preus perjudica el llibre en català,
El Temps, 29-8-2000, p. 12.
388. Catalunya i les Illes volen que el govern espanyol també ajudi
l'IRL, El Temps, 29- 8-2000, p. 13.
389. Carles Ribera, Despertador !, Presència, 3-9-2000, p. 11.
390. L'acord en favor de la llengua catalana del Parlament Europeu és
"la prova del nou", segons Pujol, El Punt, 16-9-2000, p. 17.
391. Estrasburg dóna suport al català, El Punt (editorial),
17-9-2000, p. 10.
392. La UE no vol ni discutir les tesis anticatalanes de Vidal-Quadras,
El Temps, 19-9-2000, p. 10.
393. Enric Rimbau, Vidal-Quadras no ha perdut, El Temps, 19-9-2000, p. 11.
394. La flama del Correllengua 2000 homenatja Enric Valor, El Temps, 26-9-2000,
p. 14.
395. Softcatalà i la Universitat d'Alacant posen un traductor a la
xarxa, El Temps, 26-9-2000, p. 15.
396. Josep Lluís Carod-Rovira, Teatre amb E d'Aznar, El Temps, 26-9-2000,
p. 17.
397. "Seria positiu incloure l'àrab a les escoles", El
Temps, 26-9-2000, pp. 40-41.
398. El Tribunal Superior valenciano rechaza el uso del término catalán
por parte de la universidad, La Vanguardia, 6-10-2000, p. 38.
399. Un tribunal nega l'ús del terme "català" i
del de "País Valencià" a la universitat de Castelló,
El Punt, 7-10-2000, p. 15.
400. Un altre atac del PP a la universitat, El Punt, 8-10-2000, p. 11.
401. Milers de valencians surten al carrer a favor de la unitat de la llengua,
en la seva Diada Nacional, El Punt, 10-10-2000, p. 15.
402. Justícia endega el pla pilot per promoure el català amb
el seu ús exclusiu en 40 jutjats, El Punt, 10-10-2000, p. 14.
403. 40 jutjats faran servir només el català en totes les
diligències, El Periódico, 10-10-2000, p. 29.
404. Miquel Riera, Aquest idioma català s'està dibolint, Presència,
10-12-2000, p. 9.
405. L'ús del català en les classes de la UB s'estanca en
un 62% per cent, El Punt, 11-12-2000, p. 15.
406. La meitat de les classes de la UB són en català, Viari,
núm. 7, 20-12-2000, p. 30.
407. Michelin justifica l'ús de topònims franquistes dient
que "el castellà és l'idioma oficial", El Punt,
3-1-2001, p. 14.
|
Daniel Ruiz-Trillo L'elaboració de les lleis UAB. |
 |
Política Lingüística 2001-2002 Albert Branchadell. |