ÁREA DE DESCRIPCIÓN FÍSICA

  ISBD (CF)

  ISBD (ER)

5.1. Extensión y designación específica de material

5.1.3. El nombre, modelo y/o número de un ordenador se puede mencionar entre paréntesis, a continuación de la designación específica de la clase de material, cuando condicione el uso de un archivo (véase además 7.5.1).

5.1.1. El primer elemento del área de descripción física ofrece el nombre y el número de la unidad o unidades físicas del del soporte del documento; cuando es conveniente, se añaden otros términos calificativos. La designación específica de material identifica el tipo concreto de materiales al que pertenece el soporte físico y se indica en la lengua del centro catalogador. En el apéndice C se muestra una lista selectiva de designaciones específicas de la clase de material

.Cuando ninguno de estos términos sea apropiado, se dará un término calificado por la palabra "electrónico" ( o algunos de sus derivados)

5.1.3.En el caso de un disco óptico electrónico, la identificación de un formato concreto de disco óptico, cuando se conozca, se puede dar entre paréntesis detrás de la designación específica de ña clase de material para un disco óptico electrónico. Se pueden ofrecer, si conviene, los siguientes formatos de disco óptico: CD-I, CD-ROM, Photo CD.

Se pueden ofrecer otros formatos específicos de disco óptico si se conoce la identidad, , si el centro catalogador quiere ofrecerlo, si el formato está bien implantado y se utiliza tanto por los productores como por los usuarios del recurso de acceso local.

5.2. Otras características físicas

5.2.2. Cuando el archivo esté codificado para producir sonido, se hará constar esta característica empleando la abreviatura 11 son." o su equivalente en otra lengua y/o alfabeto. Los requisitos para producir el sonido (sintetizadores, módulos de entrada de voz) se harán constar en el área de notas (véase 7.5.1).

5.2.3. Si el archivo puede verse en dos o más colores, o si se sabe que produce dos o más colores, se indicará esta característica con la abreviatura "col." o su equivalente en otra lengua y/o alfabeto. No se hará ninguna indicación cuando el archivo se vea en blanco y negro o en un solo color. El uso de "blanco y negro" (b. y n.) para una publicación que está diseñada para mostrarse en un solo color (por ejemplo, blanco, verde, ámbar fosforescente o sobre fondo oscuro) no se indica. El soporte físico y/o las microinstrucciones necesarios para producir color (e.g. tarjetas de color o monitores color) se harán constar en el área de notas (véase 7.5.1).

5.2.4. Pueden mencionarse características formales, por ejemplo, las caras grabadas, la densidad, el sector y el número de pistas y la capacidad de almacenamiento, si son determinantes del uso del archivo, en esta área o en el área de notas (véase 7.5.2)

5.2.2. El término "son." o su equivalente en otra lengua o escritura se dará cuando sea apropiado para los documentos de los que se especifique que tienen sonido o de los que se sepa que producen sonido. Los requisitos para producir el sonido (sintetizadores, módulos de entrada de voz) se harán constar en el área de notas (véase 7.5.1).

5.2.3. La característica de color se dará para los documentos de los que se especifica que se visualizan en dos o más colores o de los que se sabe que producen dos o más colores. Cuando sea apropiado, se dará la abreviatura "col." o su equivalente en otra lengua o escritura. No se dará la indicación "blanco y negro" (b. y n.) para documentos concebidos para ser visualizados en un solo color (por ejemplo, blanco, verde o ámbar fosforescente sobre fondo negro). El equipamiento necesario para visualizar o producir el color (por ejemplo, tarjetas de color, monitor en color) se dará en nota (véase 7.5.1)

.

5.3. Dimensiones

5.3.2. Las principales dimensiones son las del documento en sí mismo, sin tener en cuenta las dimensiones externas de cualquier envase como la funda o la caja. (Para el tratamiento de un envase que contenga un conjunto de publicaciones, véase 5.3.3).

5.3.4. Cuando el archivo esté disponible en formatos distintos de un mismo tipo de soporte físico las dimensiones se omitirán en el área de descripción física y se harán constar en el área de notas (ver 7.5.2).

5.3.2. Se darán las dimensiones principales del soporte físico mismo, independientemente de las dimensiones externas que puedan tener cualquier envase, como son una o una caja de disco magnético (Para el tratamiento de un envase que contenga un conjunto de publicaciones, véase 5.3.3).

5.3.4. Cuando el documento está formado por más de un soporte físico de medidas diferentes, se dan las dimensiones del más pequeño y el más grande, separadas por un guión.

5.4 Material anejo (opcional)

5.4.2. En el caso de archivos de acceso remoto, de cuya descripción no forma parte el área de descripción física (véase área 5, nota introductoria), el material anejo se describirá en el área de notas (véase 7.5.2). De lo contrario, el material anejo se describirá según las reglas 5.1 a 5.3 de las ISBDs que corresponda.

Sin embargo, cuando el material anejo es una parte menor del documento, puede hacerse constar en los términos en los que aparece en el documento o mediante una designación especifica de material adecuada, sin que sea necesario un mayor detalle (véase Apéndice C).

5.4.3. El material anejo puede describirse también independientemente o por el sistema de descripción en dos o más niveles (véase Apéndice A).

5.4.1. El cuarto elemento del área de descripción física es la mención del material anejo. El término material anejo se usa para cualquier parte físicamente separada del documento que no haya sido especificada anteriormente en el área de descripción física. Puede estar constituido por uno o varios sistemas mutuamente interdependientes (por ejemplo, un disco magnético electrónico con una casete sonora y un manual) o puede ser una parte menor del documento (por ejemplo, un folleto explicativo). El material anejo puede describirse también en el área 7.

En el caso de recursos de acceso remoto, de los que no se proporciona descripción física (véase área 5nota introductoria), el material de acompañamiento se ofrecerá en nota (véase 7.5.3).

5.4.3. El material anejo puede describirse también independientemente o por el sistema de descripción en dos o más niveles (véase Apéndice A).