Forum Mundial de Mediación
- World Mediation Forum
- Forum Mondial de Médiation
Forum Mundial de Mediación
- World Mediation Forum
- Forum Mondial de Médiation
LUNES/ MONDAY/ LUNDI 14-12-1998:
08:00 a 09:00 REGISTRO, REGISTRATION, ENREGISTREMENT
09:00 a 10:00 ACTO INAUGURAL, INAUGURAL CEREMONY, ACTE D’INAUGURATION
10:00 a 10:30 Café, Coffee Break, Pause Café
10:30 a 12:00 Mesas Redondas, Round Tables, Tables Rondes:
1A : EL CONFLICTO, EL MEDIADOR Y LOS MEDIADOS
CONFLICT, MEDIATOR AND THE PARTIES
CONFLIT, MÉDIATEUR ET LES PERSONNES IMPLIQUES DANS LA MÉDIATION
FAMILIAL (trad. sim.)
Coordina: Barbara Wood
Barbara Wood, (Irlanda)
*Who Owns The Conflict?
Annie Babu (Francia), Costanza Marzotto (Italia)
*La Recherche Des Besoins De Toutes Les Personnes Impliques Dans La
Médiation Familiale
Juan Tausk (Argentina)
*El Oscuro Objeto De La Disputa o De Qué Estamos Discutiendo
Cuando Discutimos Acerca De Algo. Una Perspectiva Psicoanalitica
1B: ESTRATEGIAS EN LA MEDIACIÓN COMERCIAL
STRATEGIES IN COMMERCIAL MEDIATION
STRATÉGIES DANS MÉDIATION COMMERCIALE
(trad. sim.)
Coordina: Larry Fong
Larry Fong. (Canada)
*Commercial Mediation And Strategic Use Of Questions And Storytelling
Gerardo Rogelio Judkovsky (Argentina)
*La mediación en supuestos de mala praxis médica.
Eduardo Mogni (Argentina)
*Acercamientos De La Abogacia y La Mediacion A La Bioética
1C: LA MEDIACION Y LOS JOVENES: DISTINTOS AMBITOS
THE MEDIATION AND THE YOUTHS: DIFFERENT ENVIRONMENTS
LA MÉDIATION ET LES JEUNESSES (trad. sim.)
Coordina: Paolo Giulini
Paolo Giulini (Italia)
*Gèrer Les Conflits Parmi Les Activités Des Sports Agonistiques.
La MÚdiation Comme Pratique D'intégration Socio-Culturelle
Dans Le Domaine Du Football. L'histoire D'un Projet Chez Le Club "Inter"
De Milan
Maria José Rodriguez Cádiz (U.S.A.)
*Restorative Justice In Victim-Offender Mediation
Pere Led i Capaz (España)
*La Mediación Con Menores Infractores de la Ley
Anna Coppola de Vanna (Italia)
*Mediation As A Resource For Adolescents In Penal Process. The Experience
Of Mediation Office In Bari's Juvenile Court
12:00 a 13:30 Mesa Redonda y Talleres
2A: LOS NIÑOS Y LA MEDIACION FAMILIAR
CHILDREN AND FAMILY MEDIATION
ENFANTS ET MÉDIATION FAMILIALE (trad. sim.)
Coordina: Sandra de los A. Juárez
Sandra de los A. Juárez (Argentina)
*La Participaci¾n De Los Menores En La Mediación
Anne Marie Meuris (Belgique)
* Médiation Familiale : Un Espace De Parole Rassurant Pour Les
Enfants
Grethe Nordhelle (Norway)
*The Role Of The Children In Family Mediation
Fernando Pérez Lasala (Argentina)
*La Mediación Familiar De Menores En El Contexto Latinoamericano
Taller/Workshop/Atelier
*Mediación Comercial/Commercial Mediation/Médiation Commerciale:
Larry Fong (Canadá)
*Commercial Mediation And Strategic Use Of Questions And Storytelling
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Social/ Social Mediation/Médiation Sociale:
Paolo Giulini (Italia)
*Gérer Les Conflits Parmi Les ActivitÚs Des Sports Agonistiques...
13:30 a 15:00 ALMUERZO/LUNCH/DEJEUNER
15:00 a 16:30 Talleres/Workshops/Ateliers
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Annie Babu (France)/Costanza Marzotto (Italia)
*La Recherche Des Besoins De Toutes Les Personnes Impliqúues
Dans La Médiation Familiale.
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale
Juan Tausk
*El Oscuro Objeto De La Disputa o De Qué Estamos Discutiendo
Cuando Discutimos Acerca De Algo. Una Perspectiva Psicoanalitica..
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Social/ Social Mediation/Médiation Sociale:
Maria José Rodriguez Cádiz
*Victim-Offender Mediation
16:30 a 17:00 Café, Coffee Break, Pause Café
17:00 a 18:30 Talleres/Workshops/Ateliers
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Sandra Juárez (Argentina)
*La Participación De Los Menores En La Mediación
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Grethe Nordhelle (Norway)
*The Role of the Children in Family Mediation
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Anne Marie Meuris/ Monique Boever (Bélgique)
*Médiation Familiale : Un Espace De Parole Rassurant Pour Les
Enfants
19:00 Foro Mundial de Mediación: Sesión preparatoria
de la Asamblea
World Mediation Forum: Preparatory session of the Assembly
Forum Mondial de Médiation: Session préparatoire de l'Assemblée
MARTES, TUESDAY, MARDI 15-12-98 :
09:30 a 11:00 Mesas Redondas, Round Tables, Tables Rondes:
3A: DIVERSOS PROBLEMAS A LOS QUE SE ENFRENTA EL MEDIADOR FAMILIAR
Y DIVERSAS TÉCNICAS PARA AFRONTARLOS
VARIOUS PROBLEMS THAT ARE FACED BY THE FAMILY MEDIATOR AND VARIOUS
TECHNIQUES TO COPE WITH THEM
PLUSIEURS PROBLÈMES QUI SONT AFFRONTÉS PAR LE MÉDIATEUR
DE LA FAMILLE ET PLUSIEURS TECHNIQUES POUR DÉBROUILLER AVEC EUX
(tr. sim.)
Coordina: Lisa Parkinson
Lisa Parkinson (U.K.)
*Comediation in Family and Divorce Mediation
Marinés Suares (Argentina)
*Mediación Familiar: Construcción de Herramientas.
Lis Ripke (Germany)
*Family Mediation Supervisión
Graciela de la Loza (Argentina)
*La importancia de la reunión privada en cuestiones familiares
2B : MODELOS DE MEDIACIÓN COMERCIAL
MODELS IN COMMERCIAL MEDIATION
MODÈLES DE MÉDIATION COMMERCIALE (tr. sim.)
Coordina Hans Boserup
Hans Boserup (Denmark)
*Models In Commercial Mediation. Different Ways Of Focus In Addressing
The Conflict And Communications. Balance, Neutrality, Impartiality And
Legal Advise
Ester Riesel (Argentina)
*PolÍticas Públicas de Mediación en el Ministerio
de Justicia de la República Argentina.
Adolfo Braga Neto (Brasil)
*La mediación y los derechos difusos.
2C: LA MEDIACIÓN EN LAS ESCUELAS
MEDIATION IN THE SCHOOLS
MÉDIATION DANS LES ÉCOLES (tr.sim.)
Coordina Jean Pierre Bonafé-Schmitt
J.P. Bonafé-Schmitt (France)
* La Médiation Scolaire: Un Processus D'apprentissage De La
Gestion Des Conflits
Sergio Abrevaya (Argentina)
*Programa de Mediación Escolar del Gobierno de la Ciudad
de Buenos Aires
Diana de la Rúa (Argentina)
*Mediación educativa: experiencias desde la práctica
11:00 a 11:30 Café, Coffee Break, Pause Café
11:30 a 13:30 Mesa Redonda, Round Table,, Tables Rondes
Comunicaciones, Papers, Communications Libres
MESA REDONDA DE ESTÁNDARES DE FORMACIÓN Y RECONOCIMIENTO
PROFESIONAL
ROUND TABLE ON STANDARDS AND ACCREDITATION
TABLE RONDE DES NIVEAUX DE LA FORMATION ET DE L'ACCRÉDITATION
(tr.sim.)
Coordina: Bárbara Wood
Comunicaciones Libres, Papers Presentations, Communications Libres
*Un centro de mediación interdisciplinario,
Liliana Coronel (Argentina)
*Comediación: La conveniencia del abordaje interdisciplinario
en la Mediación Familiar
A. Gimenez, G. Raffo, N. Verdejo (Argentina)
*Aportes del trabajo social al proceso de mediación,
Mirta Gómez Olivera (Argentina)
*Especialización en Familia: Requisito indispensable para los
mediadores familiares,
Liliana. González (Argentina)
*Neutralidad, vínculo y proceso comunicacional. Operatorias.
Operaciones
Silvia Vecchi y Silvana Greco (Argentina)
13:30 a 15:00 ALMUERZO/LUNCH/DEJEUNER
15:00 a 16:30 Talleres/Workshops/Ateliers
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Lisa Parkinson-Robert Clerke (UK)
*Comediation: managing power imbalances and gender issues in mediation
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Marinés Suares
*Construcción de herramientas
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Social/ Social Mediation/ Médiation Sociale:
Diana de la Rúa
*Mediación Educativa
16:30 a 17:00 Café, Coffee Break, Pause Café
17:00 a 18:30 Talleres/Workshops/Ateliers
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Comercial/ Commercial Mediation/ Médiation
Commerciale:
Hans Boserup
Commercial Mediation: Models and ways of communication.
Taller/Workshop/Atelier
*Mediación Social/ Social Mediation/ Médiation Sociale:
Jean Pierre Bonafé-Schmitt
*Mediation Scolaire
Taller/Workshop/Atelier
Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Graciela de la Loza y Liliana González
*La entrevista privada
19:00 Asamblea del Foro Mundial de Mediación
World Mediation Forum’s Assembly
L'Assemblée del Forum Mondial de Médiation
MIERCOLES, WEDNESDAY, MERCREDÍ, 16-12-98:
09:30 a 11:00 Mesas Redondas, Round Tables, Tables Rondes
4A: PARADIGMAS DEL MUNDO DE LA MEDIACIÓN FAMILIAR
FAMILY MEDIATION PARADIGMS
PARADIGMES DE LA MÉDIATION FAMILIALE (tr.sim.)
Coordina: Lenard Marlow
Lenard Marlow (U.S.A.)
*The Place of the Law in Divorce Mediation
Daniel J. Bustelo (España)
*Un modelo interdisciplinario de Mediación Familiar
Monique Stroobants (Bélgique)
*La mediation est toujours trans-frontieres
.
3B : LA MEDIACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN Y/O
RESOLUCIÓN DEL CONFLICTO COMERCIAL
MEDIATION : PREVENTION AND/OR RESOLUTION OF THE COMMERCIAL CONFLICT
LA MÉDIATION: RÉSOLUTION ET/OU LA PRÉVENTION DU
CONFLIT COMMERCIAL (tr.sim.)
Coordina: Juan Carlos Vezzulla
Juan Carlos Vezzulla (Brasil)
*Los Conflictos Subjetivos En La Mediacion Comercial
Edward Lightburn (UK)
* How to make ADR Processes work for you in business
Daniel J. Igolnikov (Argentina)
*La Abogacia Preventiva: Prevenci¾n, Negociaci¾n y Administración
del Conflicto
Juan Carlos Villar (Argentina)
*La Mediación como aliada en las organizaciones
3C: LA MEDIACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PACIFICACIÓN
EN LA COMUNIDAD
MEDIATION: MAKING PACE IN THE COMMUNITY
LA MÉDIATION COMME INSTRUMENT DE PACIFICATION DANS LA COMMUNAUTÉ
(tr.sim.)
Coordina: Melinda Smith
Melinda Smith (USA)
*Mediation and Conflict Resolution for Children, Youth and Families.
Current Practices, Future Needs.
Silvia Bonino (Argentina)
*Planificación estratégica de roles en el campo comunitario
Alejandra Napolitano (Argentina)
*Mediación comunitaria en la Defensoría del. Pueblo de
la Ciudad De Buenos Aires.
*Graciela Tapia (Argentina)
Planificación Cooperativa y Construcción de Consensos
en Políticas Públicas
11:00 a 11:30 Café, Coffee Break, Pause Café
11:30 a 13:00 Comunicaciones, Papers, Communications Libres
Comunicaciones Libres, Papers Presentations, Communications Libres
*Mediación y conciliación: la experiencia argentina
Anna V. Russomanno (Argentina)
* Mediación: Cambiando nuestros paradigmas en la solución
de conflictos
Dolores Romillo (Cuba)
* La Mediación Social de Menores en y desde la Institución
Judicial
F. Pérez Lasala (Argentina)
*La Mediación de Menores en Cuba
R. Pérez Ramos (Cuba)
*Programa de Mediación Comunitaria del Gobierno de la ciudad
de Buenos Aires
S. F. Abrevaya (Argentina)
*Programa de Mediación Comunitaria.- Plan Social del Ministerio
de Justicia
Adriana Ruiz (Argentina)
*Mediación escolar: una experiencia argentina.
Sandra Juarez (Argentina)
*Gestión de conflictos por la mediación entre pares. Programa
de Formación Personal y Social
Maria S. José Franco de Caldeira (Portugal)
*Alternativas para la resolución de conflictos en el sector cooperativo
y campesino cubano
M. Velazco Muzarra (Cuba)
13:00 a 14:30 ALMUERZO/LUNCH/DEJEUNER
14:30 a 16:00 Talleres/Workshops/Ateliers
Comunicaciones, Papers, Communications Libres
Taller/Workshop/Atelier
*Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Lenard Marlow U.S.A. (I)
Taller/Workshop/Atelier
*Mediación Comercial/ Commercial Mediation/ Médiation
Commerciale:
Juan Carlos Vezzulla (Brasil)
Taller/Workshop/Atelier
*Mediación Social/ Social Mediation/ Médiation Sociale:
Melinda Smith (U.S.A.)
16:00 a 16:30 Café, Coffee Break, Pause Café
16:30 a 18:00 Talleres/Workshops/Ateliers
Taller/Workshop/Atelier
*Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Lenard Marlow U.S.A. (II)
Taller/Workshop/Atelier
*Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Daniel Bustelo (España)
Taller/Workshop/Atelier
*Mediación Familiar/ Family Mediation/ Médiation Familiale:
Monique Stroobants (Belgique)
18: 00 a 19:00 Acto de clausura
21:00 FIESTA DE DESPEDIDA
FAREWELL PARTY
FETE D'ADIEU
Volver a II Conferencia
Retour à II Conference
Back to II Conference
Volver a Eventos
Ir a Publicaciones
Volver a Página Inicial |
| Copyright:
|
F M M: fmmediac@lander.es |
 |