>> Menu <<
|
Pet Semetary Um Site Em Homenagem Aos Ramones
|
Site Feito por: Marcos Ramone |
> Contato
> Produtos
> Artigos
> Fotos
> A História dos Ramones:
> Resumo
> O Fim
> Integrantes:
> Discografia:
> Ramones
> Tributos
> Singles
> Piratas
|
|
>> Rocket To Russia << (1977)
>> Cifras |
É o último album com o baterista Tommy Ramone, que se tornaria definitivamente produtor. Em seu lugar entra Marc Bell (ex-Dust e Richard Hell), se tornando Marky Ramone. Considerado para muitos como o melhor disco já produzido pela banda, encontramos músicas como "Teenage Lobotomy", "Rockway Beach", "Cretin Hop", "We're a Happy Family" e "Surfin' Bird".
| # |
Faixas |
Duração |
|
| 01 | Cretin Hop | [ baixar ] | 1m:55s |
| 02 | Rockway Beach | [ baixar ] | 2m:06s |
| 03 | Here Today, Gone Tomorrow | [ baixar ] | 2m:47s |
| 04 | Locket Love | [ baixar ] | 2m:09s |
| 05 | I Don't Care | [ baixar ] | 1m:38s |
| 06 | Shenna Ia A Punk Rocker | [ baixar ] | 2m:48s |
| 07 | We're A Happy Family | [ baixar ] | 2m:47s |
| 08 | Teenage Lobotomy | [ baixar ] | 2m:00s |
| 09 | Do You Wanna Dance? | [ baixar ] | 1m:52s |
| 10 | I Wanna Be Well | [ baixar ] | 2m:28s |
| 11 | I Can't Give You Anything | [ baixar ] | 1m:57s |
| 12 | Ramona | [ baixar ] | 2m:35s |
| 13 | Surfin' Bird | [ baixar ] | 2m:37s |
| 14 | Why Is It Always This Way? | [ baixar ] | 2m:32s |
| # | Faixas Extras | Duração | |
| 15 | Needles & Pins (Early Version) | [ baixar ] | 2m:24s |
| 16 | Slug (Demo) | [ baixar ] | 2m:23s |
| 17 | It's A Long Way Back To Germany (U.K. B-Side) | [ baixar ] | 2m:22s |
| 18 | I Don't Care (Single Version) | [ baixar ] | 1m:40s |
| 19 | Sheena Is A Punk Rocker (Single Version) | [ baixar ] | 2m:48s |
>> Letras:
|
01 - Cretin Hop Autor: Ramones
|
Tradução:
- Pulo do Cretino |
|
There’s no stoppin’ the cretins from
hoppin’
For all the hoppin’ cretins.
Doin’ the Cretin Hop.
|
Não há nada que pare os cretinos de pular Você tem que deixar isso continuar Para que todos os cretinos pulem Cretino! Cretino!
Eu vou dar uma volta com minha garota cretina Meus pés não param Pulando o Pulo do Cretino Cretino! Cretino!
1-2-3-4 Cretinos querem pular mais um pouco 4-5-6-7 Todos os bons cretinos irão para o céu
|
Voltar a
Lista de Músicas
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
02 - Rockway Beach
|
Tradução: |
|
Chewing out a rhythm on my bubble gum
We can hitch a ride To Rockaway Beach.
|
Mascando um ritmo com meu chiclete
Não e difícil, não é longe para ir
Nós podemos pegar uma carona
|
Voltar a
Lista de Músicas
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
03 - Here Today, Gone Tomorrow Autor: Ramones
|
Tradução:
- Aqui Hoje, Amanhã Sumiu |
|
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh It’s true, it’s true
|
Oh oh oh, oh oh oh Eu te amo Oh oh oh, oh oh oh Eu te amo Eu amo, eu amo
Mais eu contei a ela que gente não podemos continuar Eu ainda te quero mais apenas não podemos A hora chegou e nóis temos que terminar Alguém tem que pagar o preço
Oh oh oh, oh oh oh Tudo acabado Oh oh oh, oh oh oh Tudo acabado É verdade, é verdade
E eu penso nas vezes que nóis estávamos juntos Aqueles tempos pareciam que iriam durar para sempre Mais o tempo mudou Agora as coisa estão melhores Alguém tem que pagar o preço
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
04 - Locket Love Autor: Ramones
|
|
|
Lovely lovely locket love
|
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
05 - I Don't care Autor: Ramones
|
Tradução:
- Eu Não Me Importo |
|
I don’t care (we don't care)
I don’t care (we don't care)
I don’t care
I don’t care (we don't care)
I don’t care (we don't care)
I don’t care
I don’t care (6x)
|
Eu não me importo (Nóis não importamos) Eu não me importo (Nóis não importamos) Eu não me importo Com esse mundo Eu não me importo Com aquela garota Eu não me importo (Nóis não importamos)
Eu não me importo (Nóis não importamos) Eu não me importo (Nóis não importamos) Eu não me importo Com essas palavras Eu não me importo Com aquela garota Eu não me importo (Nóis não importamos)
Eu não me importo (6x)
|
Voltar a
Lista de Músicas
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
Autor: Ramones
|
Tradução:
- Shenna É Uma Punk Rocker |
|
Well the kids are all hopped up
and ready to go Punk punk, a punk rocker
|
Bem as crianças estão arrumadas e prontas para ir Eles estão prontos para ir agora Eles já pegaram suas pranchas de surf E eles foram para a discoteca a go go Mais ela realmente não pode ficar Ela teve que fugir Bem em Nova York realmente tem de tudo Oh yeah, oh yeah
Sheena é uma punk rocker Sheena é uma punk rocker Sheena é uma punk rocker agora
Ela é uma punk punk, uma punk rocker Punk punk, uma punk rocker
|
Voltar a
Lista de Músicas
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
07 - We're A Happy Family Autor: Ramones
|
Tradução:
- Nóis Somos Uma Família Feliz |
|
We’re a happy family
We’re a happy family
Mommy’s on pills
I’m friends with the president
|
Nóis somos uma família feliz
Nóis somos uma família feliz Eu mãe e o papai
Sentados aqui no Queens Comendo feijão congelado Nóis estamos em todas as revistas Engulindo thorazines Nóis não temos amigos Nossos problemas nunca acabam Sem cartões de Natal para mandar Papai gosta de homens
Papai esta contando mentiras Bebê esta com fome Mamãe esta drogada Bebê esta com calafrios Eu sou amigo do presidente Eu sou amigo do papa Nóis todos estamos fazendo uma fortuna Vendendo as drogas do papai
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
08 - Teenage Lobotomy Autor: Ramones
|
Tradução:
- Lobotomia Adolescente |
|
Lobotomy, lobotomy, lobotomy, lobotomy!
I’m a teenage lobotomy
|
Lobotomia, lobotomia, lobotomia, lobotomia!
DDT fez algo em mim Agora eu sou um doente Eu acho que eu vou ter que dar a noticia Que eu não tenho nada a perder Todas as garotas estão apaixonadas por mim Eu sou um adolescente transformado
Caracóis e minhocas estão atrás de mim DDT me fez feliz Agora eu acho que terei de contar a eles Que eu não tenho cerebelo Irei pegar meu Ph.D. Eu sou um adolescente transformado
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
09 - Do You Wanna Dance? Autor: Bob Freeman
|
Tradução:
- Você Quer Dançar? |
|
Do you wanna dance and hold my hand?
Do you do you do you do you wanna dance Do you do you do you do you wanna dance Do you do you do you do you wanna dance Do you do you do you do you wanna dance
|
Você quer dançar e segurar minha mão? Me diga querida que eu sou ser homem amado Oh querida, você quer dançar?
Você você você você quer dançar Você você você você quer dançar Você você você você quer dançar
Bem você quer dançar a luz da lua Me agarrar toda a noite Oh querida, você quer dançar?
Você você você você quer dançar Você você você você quer dançar Você você você você quer dançar
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
10 - I Wanna Be Well Autor: Ramones
|
Tradução
- Eu Quero Ficar Bem |
|
Yeah, I wanna be well
|
Yeah, Eu quero ficar bem Eu quero ficar bem Eu quero ficar Eu quero Eu quero Eu quero Eu quero Eu quero Eu quero
LSD, ***** DDT, ***** Papai esta quebrado Mais que droga Meu futuro esta acabado Isso não é legal?
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
11 - I Can't Give You Anything Autor: Ramones
|
Tradução:
- Eu Não Posso Te Dar Nada |
|
You better know what you want You know how little I got I can’t give you anything. I can’t give you anything. I can’t give you anything.
I can’t give you anything. I can’t give you anything.
|
É melhor você saber o que você quer Você sabe o poco que eu tenho Eu não posso te dar nada Eu não posso te dar nada Eu não posso te dar nada
Você acha que eu sou muito bonito Mais quem irar te trazer para casa? Te convencer de alguma coisa Espero que você não divide, disso Eu não posso te dar nada Eu não posso te dar nada Eu não posso te dar nada
|
Voltar a
Lista de Músicas
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
12 - Ramona Autor: Ramones
|
Tradução:
- Ramona |
|
Hey Johnny, hey Dee Dee Little Tom and Joey
You know we're comin' over
When the music's loud
Oooh, little Ramona Oooh, little Ramona Oooh, little Ramona Oooh
|
Hey Johnny, hey Dee Dee Pequenos Tom e Joey Você sabe quando nóis iremos ir Doce doce pequena Ramona
Você esta de melhor para melhor Esta ficando mais fácil que nunca Hey vocês crianças vestidas de palhaço Você sabe que gosta Quando a música está alta
Doce doce pequena Ramona Ela sempre está querendo ir pra ca Doce doce pequena Ramona Eu acho que vou tentar ligar para ela
Eu deixarei ela entrar se você estiver querendo saber o porque Porque ela é uma espia da BBI Eu deixai ela entrar e eu comecei a chorar E quando eu percebi eu queria morrer Oooh, pequena Ramona Oooh, pequena Ramona Oooh, pequena Ramona Oooh
|
Voltar a
Lista de Músicas
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
13 - Surfin' Bird Autor: C. White, A. Frazier, J. Harris e T. Wilson
|
Tradução
- Passaro Surfista |
|
Well everybody's heard about the bird
|
Bem todos já ouviram o que é o passaro
Passaro passaro passaro Passaro é uma palavra
Você não sabe o que é o passaro Bem todos sabem que o passaro é uma palavra
Passaro passaro passaro passaro é uma palavra
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
14 - Why Is It
Always This Way? |
Tradução:
- Por Que Sempre Tem Que Ser Desse Jeito? |
|
Hey hey hey Why is it always this way?
She was wavin', wavin' bye bye
Now she's lying In a bottle of formaldehyde.
|
Hey hey hey Porque sempre tem que ser desse jeito
Na última vez que eu vi ela viva Ela estava me dando tchau Ela estava querendo se suisidar Agora ela esta mentindo Em um balde de formaldehyde
E oh, eu so queria saber Por que eu não pude deixar ela ir Oh eu so não sei
Hey hey hey Porque sempre tem que ser desse jeito?
Na última vez que eu vi ela viva Ela estava indo para o banho Ela estava lá fora fugindo Agora ela esta mentindo Em um balde de formaldehyde |