Uddannelse

Sprog

Erfaring

Links

Få et overslag

Kontakt

Descargas

Glosarios

Sitemap

SUSANA SOTO-MESA HØJSTEEN

OVERSÆTTER, TOLK OG KORREKTURLÆSER

Gå til min nye hjemmeside: www.susotom.com

Dansk Spansk Engelsk Svensk Norsk Fransk Portugisisk Katalansk

KONTAKT

susotom@yahoo.com

Email:

+45 20937045

Telefon:

MEDLEMSKABER

Medlem af:

Det Spansk-Danske Handelskammer Det Spansk-Svenske Handelskammer Det Spansk-Norske Handelskammer

SPECIALER

Hjemmesider Internet Software Teknologi Telekommunikation Dokumentarfilm Undertekster Synkronisering

Teknik Historie Kunst Filosofi Psykologi Geografi Kultur Litteratur

Turisme Asien Skandinavien Afrika Mellemøsten Kogekunst Forsikringer Generelt

Et udvalg af mine kunder

SPROGKOMBINATIONER

Dansk Engelsk Svensk Norsk Fransk Portugisisk Katalansk

Spansk Dansk Dansk Dansk Dansk Dansk Dansk

Spansk Spansk Spansk Spansk Spansk Spansk

[Flere detaljer]

ARBEJDSMETODE

Du kontakter mig. Jeg sender et uforpligtende overslag. Du sender mig en underskevet fax, hvor du bekræfter prisoverslaget og, for beløb højere end 1500 kr, betaler den første del. Jeg sender oversættelsen samt en faktura. Du betaler resten af beløbet.

TAKSTER

Taksterne (per kildeord) forhandles efter størrelse, tekstens sværhedsgrad og deadline. Hvis du ønsker et uforpligtende overslag tryk her eller send en email til susotom@yahoo.com

BETALINGSMETODE

Betaling foregår ved bankoverførelse, helst i danske kroner (DKK) eller euro (EUR). Jeg accepterer også betaling gennem PayPal, MoneyGram og Western Union. For beløb højere end 1500 kr kræver jeg 50% betalt på forhånd. De resterende 50% betales på afleveringsdatoen, med mindre andet er aftalt.

ANDRE OPLYSNINGER

DAGLIG PRODUKTION: 5000 ord (3000 i teksniske tekster). TIL RÅDIGHED: alle ugens dage.

UDSTYR

PC Pentium IV med alt nødvendigt tilbehør. ADSL. Video, DVD, fax og mobiltelefon. Almindeligt software (tekstbehandling, regneark, database, præsentationer, ombrydning, billedebehandling, web-design, pakkeprogrammer, antivirus) samt oversættelsessoftware. Bredt udvalg af ordbøger (ensprogede, tosprogede og fleresprogede, såvel generelle som specialiserede), håndbøger og leksika.

Sidst opdateret: 27/06/2005