Nueva Zelanda
Nueva Zelanda recurrio a la aldea de Methven y se ha transformado para la mañana del lunes temprano ( tiempo de Nueva Zelanda, 11am Domingo PST). Las banderas ondulan y los equipos internacionales, y las hordas de los medios han convergido sobre esta aldea de recurso de esquí en el Sur de las Islas de la region de Canterbury.
Sobre 60 equipos de cuatro personas entran desde todas partes, muchos con credenciales altamente impresionantes. Tres miembros Estadounidenses de los Medios del Canal del Descubrimiento Agrupan vienen frescos tras su victoria en el Eco - Desafío Sabah 2000, Agrupa Nokia desdee la Finlandia llegará directo desde la victoria que consiguió en la China Siete Leve Búsqueda Externa.
Celebrar su 10th aniversario, y ahora con la ayuda Del Descubrimiento Canalizan un nuevo nombre, la competencia de aventura Transversal anterior sur es el conjunto para ser catapultado desde su condición relativa de remanso a uno de las mejores competidores de aventura de élite de mundo que corre sucesos. El Descubrimiento y el patrocinio del Canal asegura un auditorio DE TV de millónes y también trae una muy saludable cantidad de $100,000 de dinero de premio para los vencedores.
El brainchild del atleta exitoso de aventura Geoff de Caza, el suceso ha tenido una historia colorida y se basó anteriormente en el pueblo famoso de Queenstown. Cada año, el Travesaño atrae equipos más y más internacionales ávidos para afilar sus habilidades en el desierto de N.Z. Pedido si que él piense la competencia cambiaría con una nueva "condición," mediante el sonido de helicópteros y las radios resonando , "El resto Transversal sin cambiar como un núcleo, el suceso escabroso mediante algúno del más silvestre, desafiando terreno este país tiene que ofrecer. El descubrimiento trae un nuevo elemento de las tripulaciones aumentadas de película y medios sobre el curso y la exposición internacional será enorme."
Como es la tradición, todos los detalles de curso se guardan debajo de envolturas hasta que el día antes del suceso que agregue a la excitación y mistiqua para los competidores y los medios semejantes.
Desde el inicio de la competencia moderna de aventura, los atletas de Nueva Zelanda han dominado el deporte. Eco Múltiple - Desafío de ganadores John Howard, Keith y Andrea Murray y leyenda Steve Gurney, simplemente para nombrar unos, tienen todo el crédito determinado al Travesaño como el terreno del entrenador que ayuda a abastecer su éxito internacional.
Desafortunadamente, Howard's el equipo, siempre un favorito caliente, se ha retirado debido a los problemas serios del pie que Howard sufrió durante el Eco reciente - Desafío Sabah 2000 en Borneo. Muchos equipos respirarán un suspiro de desagravio, pero es una vergüenza que nosotros no veamos este equipo imponente en la acción aquí este año.
Por supuesto la ventaja doméstica de corte es siempre un factor y en un suceso constituido de sobre Kiwi medio agrupa, ellos dominarán seguramente.
La depresión - clave Kiwi acerca de estos sucesos se cotiza frecuentemente como parte de su éxito internacional como evidenciado por las palabras de Equipo inthepacific.com el capitán Hayden de Llave, "Nos gusta volar lo. Nos gusta tener diversión y si algo ir el agravio, nosotros disfrutamos el desafío de resolverlo juntos. Que es toda la parte de lo que Nosotros sabemos habrá dolor y adversidad, pero traerlo sobre!"
Hayden's el equipo que ganó el suceso en 1998 tendra contrincantes serios este año. Entre ellos, sus miembros han estado sobre los equipos ganadores en 1995, 1996, 1997, 1998, y han tenido experiencia internacional en ambos en Eco - Desafios y competencias Brasileñas.
Notablemente, este equipo no ha entrenado junto o parejo se han encontrado sobre el último de seis meses. Una desventaja usted pensaría, pero como Hayden disiente, "Nosotros corremos como los amigos quienes no pueden esperar para pasar tiempo junto. Yo he conocido estos tipos desde hace 10, 15 años y es un grupo pulcro de gente quien Yo no puedo esperar para vagar con en las colinas. Que es la llave a this...enjoying el uno al otro su compañía."
Defendiendo campeones Transversales Hélice Dirige (anteriormente Agrupar Estrellar & la Jarretera), incluyendo la montaña Olímpica biker Kathy Lincha, también toman un enfoque casual y no ha hecho ningún duro entrenamiento juntos.
"Yo gasto todos los días en kayaking, rafting, ascendiendo o colgando fuera de las sogas sobre un acantilado En que sentido Yo no he hecho ningúna especialidad de entrenamiento para la competencia. Básicamente, Yo he corrido simplemente para construir arriba mi aptitud," el Capitán Nathan Faavae dijo hoy.
A pesar de estos enfoques aparentemente despreocupados, estos corredores son multi-sintonizados atletas con personalidades furiosamente competitivas.
Para ahora las últimas preparaciones del minuto, las tareas mundanas para los equipos, como calcetines, alimento y pilas organizadoras. El trabajo duro todo ha sido hecho por este punto.
El equipo principal de Nueva Zelanda Steve Gurney, Kathy Lincha, Nathan Fáavae y Jeff Mitchell cruzaron la conclusión raya a las 8:33am (11:33am PST) para ganar la Aventura del Canal de Descubrimiento una Asociación Transversal sur.
Bogar en la bahía más adelante del Godley del Hotel en Tekapo, el equipo recibió una bienvenida extática de su seis miembros de la tripulación de apoyo quien se armó con botellas de champaña y ha ofrecido una abundancia de abrazos y besos.
Tomando simplemente sobre 96 horas para completar los 364-kms en curso, el equipo cruzó tres gamas de montaña, ciclaron 120 kms, y kayake en tres de ríos y dos lagos a la línea de conclusión.
Habiendo dormido cuatro horas unicamente sobre la noche primera, una hora sobre el tercero y mitad de una hora sobre la cuarta noche, el equipo mirado en la necesidad de algun tiempo para dormir y asolearse en el sol después de su esfuerzo gigante.
Sin embargo, el equipo tomó una abundancia de tiempo para contestar muchas preguntas a la línea de conclusión y trueca unos historias. La caminata desde el Zorro Encumbra sobre al Lago Tekapo anoche, ellos dijeron, era la parte más dura del curso entero. El miembro de equipo Nathan Fáavae agregó era bonito a finalmente no he tenido prisa para ir a ninguna parte.
Steve Gurney dijo él anticipaba con interés una ducha, un sueño y una afeitada y ellos toda acorde habían tenido alguna grand aventura momentos a lo largo del tiempo. Todo el equipo entonces se acumuló en Gurney's Subaru y con Steve a la rueda dirigió fuera para algunos.
El Equipo Nokia desde la Finlandia están en el segundo plano, habian alcanzado la cabeza de Lago Tekapo simplemente después de las 7:30am y esperan llegar a través de la conclusión alrededor de la 1:00 cronometrada esta tarde. En tercero lugar es Ciencia de Equipo desde EUA y Australia.
A las 9:30 el equipo helice que son las cabezas cruzaron la línea de conclusión pareció de algún modo que el equipo hubiese al final alcanzado el fin de este viaje.
Ayudados desde sus kayak los equipos caminaron brazo con brazo hasta la línea de conclusión afluida por medios y defensores. "Nosotros tuvimos que ganar este evento" Steve comentado Gurney, "Nueva Zelanda tiene los mejores atletas en el mundo para este tipo de suceso y nosotros tuvimos que probarlo."
16 NOV 2000 11:24 A.M. A las 8:45, el Equipo Nokia llegó en el último punto de control y estará sobre el agua en un tiempo menor a 6 horas detrás del equipo la Hélice que son los primeros.
16 NOV 2000. Tarde anoche el viento bajó y se abrió el Lago Tekapo para la prueba de kayak. A pesar de los rumores de que el equipo Hélice se viera posiblemente en el escenario las cabezas llegaron a la transición a las 2:18 despues de haber dormido por una hora antes de correr en el lago.
Los líderes de la competencia continúan hacia el Lago Tekapo y la conclusión, pero parecería que nadie podria ir a este largo sin el sueño. El Equipo Hélice las cabezas todavía conducen la competencia por según se informa es muy corto el margen con el segundo. En un movimiento estratégico al final del raftting, optó por unas dos magro horas de sueño en la área de transición 8. Esto podría dar lo que el equipo necesita.
El equipo estuvo lleno de la alabanza para este rafting el dicho, " es la mejor diversión diversión que nosotros experimentamos..es un río imponente!"
Esta mañana se hizo evidente precisamente como se ha cerrado la competencia El Equipo de Ciencia estuvo cerca para terminar el rafting Entonces, simplemente 11 minutos significaron la diferencia entre el uno, dos y tres de los equipos que corren a la conclusión.
Tener dos de horas de sueño es una fortuna dado el día agotador, unos 70-k.m.de bicicleta de montaña, adelante de ellos. Aunque esta prueba se describe como un ciclo, es un estimulo mayormente mediante el terreno áspero desde el Rangitata, en la granja, a la base de Zorro que Encumbra el área de esquí.
El Equipo Nokia esta todavía sobre el equipo la Hélice cabezas de la competencia, pero han decidido que no podran afrontar el tiempo para dormir, en vez corriendo mediante el área de transición en un esfuerzo para ganar el premio principal seguramente el equipo necesitará parar en algunos puntos.
Un arroyo constante de equipos ahora desciende el downhill en la seccion de bicicleta de montaña ahora sera la etapa de kayak sobre el rio Rangitata. Los equipos deben correr ahora para la prueba para Encumbrar el zorro mañana viernes para tener cualquier oportunidad de completar el curso lleno.
Los equipos ahora fuera el curso son los equipos de EUA Seagate, Zona de Capacitación, e Impertérrita, conjuntamente con Christchurch de equipo Va Ligeramente, y El equipo de Países Bajos Mara de Holanda.
Los desarrollos dramáticos esta tarde van a hacer un clavo mordaz para la conclusión de la Travesia mañana. Todos los informes y la estimación estaban para los líderes de competencia el Equipo Hélice se dirige, para cruzar la conclusión raya en Tekapo con una delantera saludable alrededor 11p.m. el jueves por la noche .
Pero varios factores han vuelto para unas muy duradas predecibles 24 horas en una competencia que nos puede sorprender a todos. Los funcionarios cerraron la última seccion de kayaking (CP24) a las 8pm debido a los vientos fieros en la cabeza del lago. Ellos también expresaron interés sobre una serie que parcialmente obscureció en los cables sobre el río que conduce en el lago; por lo tanto, todos los equipos tendrán lugar a la transición final para comenzar a la primera luz del viernes .
Los funcionarios han dicho a los equipos que retendrían sus diferenciales de tiempo para el comienzo con 34-km kayak a la línea de conclusión.
Pero aquí es donde las cosas comienzan a ponerse interesantes.
Por las 2 .a..m ningun equipo había llegado a esta área final de transición, afuera se apoya con la estimación de las tripulaciones a que hora sera su llegada. Las comunicaciones son sumamente difíciles con tantos rumores y en el área remota abundan con respecto a qué ha sucedido con el equipo Hélice que se dirige sobre las 12 horas continuas Para todos los equipos ha sido un día masivo en las colinas y todos se destrozan, posiblemente a los límites de su resistencia. Los 66-km de bicicleta se informó que fue una prueba infernal, con muchas secciones de subida, forzando a los equipos a empujar y llevar sus bicicletas por distancias largas. En esta prueba el equipo, Hélice las cabezas han aparecido dramáticamente con informes de Kathy, las rodillas estan inflamadas, y el equipo había sufrido problemas mecánicos con sus bicicletas.
El Equipo Nokia también aparecio y tenia muchos problemas con los pies seriamente hinchados, dijo Su tripulación de apoyo era que Nokia era dudoso que lo hiciera mediante la noche.
Los informes han venido también mediante el 3er lugar. El Equipo de Ciencia está en una forma mala y los esfuerzos de la duración de cuatro días toman sus consecuencias.
Mientras tanto, agrupa Cromwell e inthepacific.com ganan pesadamente sobre los líderes. Con un déficit de 10 horas después de terminar el raftting en la noche, hoy los equipos han viajado juntos y empujado el uno al otro duro. Después de un sueño importante anoche, estos equipos estan frescos y tienen la potencialidad para cerrar la brecha sobre los líderes.
Mañana por la mañana se promete ver un fin épico en esta competencia. Es posible que cualquier equipo desde el lugar cinco, incluyendo Cromwell e inthepacific.com, puedan aparecer desde la obscuridad.
Va para ser una noche larga!
15 NOV 2000
El equipo kiwi equipo de Propellor son las cabezas , son el conjunto para tomar su segundo triunfo consecutivo en la competencia de Aventura del Canal del Descubrimiento.
Steve Gurney, Kathy Lincha, Nathan Fáavae, y Jeff Mitchell constituye el equipo de Nueva Zelanda de Propellor. Ellos tienen el campo, y son seis horas adelante de su rival más cercano, el Equipo de Finlandia Nokia. son seguidos por el EUA El Equipo de Ciencia.
El equipo cabeza llego al área de transición 9 (la seccion de bicicleta de montaña) a las 7:36am (10:36am PST, Nov. 15) esta mañana, y si ellos continúan con esa marcha actual ellos deberan llegar a la conclusión alrededor de la medianoche de esta noche.
Ellos todavía tendran que enfrentar unos 40kms de montaña viajando, antes de comenzar 34km de kayac en el lago Tekapo a la línea de conclusión.
Los directores de la competencia Geoff de Caza y Pascale Lorre dijeron que el equipo Propellor las cabezas estarían en el paquete principal, conjuntamente con Nokia y La Ciencia Agrupa.
El Travesaño Sur, en su 10th año de Aniversario, ha sacado una competición fuerte con muchos equipos internacionales de aventura todos compitiendo para una acción de $100,000 US de premio.
El equipo primero que pase a través de la conclusión raya se llevara a su hogar $40,000, segundo lugar $20,000 y tercero $12,000.
Treinta y ocho de equipos estan todavía en la contienda y batallando sobre, pero habra que esperar los cambios después de hoy con la próxima prueba si ellos estan fuera de tiempo siendo 10am mañana por la mañana. Si los equipos no estan sobre el agua y en una balsa por ese tiempo ellos se descalificarán.
La mayoría de los equipos podran acabar haciendo un curso alternativo, como ellos tienen que alcanzar la cumbre del Zorro como a las 6pm del Viernes para hacer el final 34km de caminata de montaña.
Siete equipos estan fuera del curso, y 12 estan en espera pero todavía participan sobre algunos de nivel.
El tiempo bueno, conjuntamente con la atmósfera amistosa los competidores han ayudado para hacer travesaño de este año uno de los mejores.
EQUIPOS QUE FIGURAN COMO A LAS 3PM JUEVES
HELICE DIRIGE
NOKIA
CIENCIA AGRUPA
CROMWELL
INTHEPACIFIC.COM
COMPRENDER
AFUERA DEPORTES
MERRELL DE CALZADO
GERALDINE
IBEROAMERICA - BULL
15 NOV 2000
La línea de conclusión esta más cercana para la Hélice - las cabezas quien todavía conducen el campo en la competencia de Aventura del Canal de Descubrimiento.
Steve Gurney, Kathy Lincha, Nathan Fáavae, y Jeff Mitchell constituyen el equipo de Nueva Zelanda de Hélice - las cabezas quienes estan a seis horas adelante de su rival más cercano el equipo de Finlandia Nokia en el último punto de control.
Si el equipo continúa con su marcha actual, la Hélice - las cabezas deberían terminar alrededoor de la medianoche esta noche y sostener su segundo triunfo Transversal Sur consecutivo.
El daño y la agotación ha golpeado tres equipos: Los Sospechosos, Viajero y Aventura Magnética Bosi Colombia todos vinieron abajo desde la montaña anoche .
Treinta y seis de los 57 equipos batallan todavia sobre la marcha.
Siete de los equipos comenzaron los 33-km de kayak y 9-km en la sección de balsa a las 6am esta mañana y deberan completar el curso lleno. Los equipos incluyeron: Merrell de Calzado, Afuera Deportes, Comprenden, Explorador, Iberoamerica - Pulido, Wigwam/Ultimax y Geraldine.
Veinticuatro equipos estan todavía sobre los 47-km de caminata de montaña en el Arrowsmiths de gama y son abajo vencidas hoy.
Cuando el sol se coloca sobre el día tres, la competencia se ha partido virtualmente en dos, con la cima tres equipos aparentemente imparable. La hélice - dirige, Nokia y El Equipo de Ciencia son los competidores únicos capaces de golpear a las 8pm la prueba al comienzo del rafting sobre el rio Rangitata. La zona obscura obligatoria significa que los equipos que llegan después de 8pm no son permitidos sobre este alargamiento del río hasta las 6am de mañana, poniendo a los líderes fuera de alcance.
La zona obscura fue desastrosa para equipos como Cromwell e inthepacific.com que llegaron a la siguiente prueba por minutos después de lo permitido y ahora ningúno tiene esperanza de alcanzar a los líderes; una desilusión amarga para estos equipos que ha sido ultracompetitiva desde el día uno.
La batalla entre los equipos principales forma hasta ser un clásico. Todos los ojos estarán sobre el Equipo Nokia después de que su miembro Jukka Pinola ha sufrido un daño sobre su hombro en un accidente de bicicleta de montaña anterior en el día. Pinola pugnó mal en la sección de kayak a pesar de ser tratado por paramédicos con anterioridad al rafting. Pinola tuvo mucho dolor y tomo inflamatorios . "El es duro" la enfermera quien lo trató dijo.
El Equipo de Ciencia ha mostrado muy poca emoción sobre los pocos días que ha durado es fuerte aunque el equipo puede ser impedido por el equipo extra que lleva como "viviendo las experimentaciones" en los efectos de los extremos sobre competidores para el Canal de Descubrimiento.
Con equipos esparcirdosfuera sobre centenares de kilómetros, los recursos de los organizadores de suceso se estiran ahora al punto límite. Una prueba fuera de tiempo de medianoche se puso sobre la prueba de montañismo a la transición 4. Después del consejo de orientarse desde la montaña, los cinco equipos reunidos en este punto hicieron la decisión de no aventurarse en las montañas, optando en vez para terminar sobre un curso acortado.
También tiró desde el curso esta tarde era el miembro hembra del Viajero Canadiense del Equipo. Ella sufrió un daño de rodilla alta en las montañas y era evacuada al hospital de Christchurch.
Las zonas obscuras también juegan un papel importante sobre el curso aquí al Montaje Potts. Por lo menos cuatro equipos, con otros que llegan mediante la noche, se excluyen desde el kayaking de río hasta las 6am mañana. El Equipo México llego a esta transición lleno de la alabanza para el curso, comentando: "Nosotros hemos amado este curso y nosotros hemos cosas asombrosas lo unico que queremos ver ahora es un camino liso aquí para caminar sobre el.!"
El último equipo sobre la Ubicación de Equipo de curso desde Queenstown que se clava la manera respalda al Lago Coleridge que espera hasta la que luz del día continuara.
Si las estimaciónes son correctas y los equipos principales pueden continuar a esta marcha, nosotros estamos sobre la vía para una conclusión al Lago Tekapo el jueves por la noche tarde. Pero todavía adelante de los equipos estan 66km de bicicleta de montaña a lo largo de la noche, seguido por otros 40km de montaña viajando, cubriendo fuera por 34km de bogar antes de la gloria y el efectivo.
También a este valor parece único que un tercero de los equipos que comience completará realmente el curso, aunque que muchos vayan sobre a completar una versión acortada.
Una fisura definitiva en el campo de los competidores ayer en la Aventura de Canal de Descubrimiento Corre Una Asociación Transversal sur vio que el equipo principal Hélice - las cabezas aseguran su posición a la frente del campo.
Steve Gurney, Kathy Lincha, Nathen Fáave y Jeff Mitchell el año pasado ganaron y parece ser que sera una repetición ganar el 10th Sur Transversal ahora conocido como la competencia de Aventura del Canal de Descubrimiento.
El primero sobre el Glaciar de cameron, abajo fuera el Arrowsmiths oscila y en la transición estaciona al Montaje Potts, Hélice - las cabezas sabiendo que viene detras Nokia desde la Finlandia tuvieron razón en descansar algoy tuvieron un tiempo que eligieron para comer, cambiar sus calcetines y continuar.
Habiendo viajado directo desde 6am, martes por la mañana, desde el Lago Coleridge, el equipo ha dormido un total de cuatro de horas. Cansado pero en espíritus buenos, el grupo rápidamente disfrutó un almuerzo de arroz frito antes de ascender en sus kayak y se fue sobre el rio Rangitata hacia el raftting sección de 365-km de la competencia.
Nokia llegó dos de horas luego con un miembro lastimado del equipo. Viajar a alta velocidad abajo desde Erewhon campo de Esquí, al final del Arrowsmiths, el miembro del equipo Jukka Pinola estrelló fuera su bicicleta para lastimarse su hombro y con todo su brazo y manos.
En el dolor obvio, Pinola pugnó mediante el área de transición que se administra para comer y mientras el sentia que lo asesinaba el dolor. La enfermera de transición verificó su hombro antes que él se metiera con su equipo sobre el agua. A la balsa 33km sobre el río, el equipo médico transversal Sur sujetó su brazo en el lugar y administró voltaren unas inyecciones para tratar y eradicar la inflamación y dolor.
En 3rd lugar y persiguiendo duro, El Equipo de Ciencia miraba fresco y entrando en la sección de agua y tenia un tiempo bueno para unirse con los otros dos para el final de la seccion de balsa en Rangitata. Después de las 7pm, para la sección de balsa, los tres equipos principales aseguran que continuan con su delantera sobre el resto de los equipos. Los Equipos Cromwell e inthepacific.com estaban sobre el rio Rangitata, pero no eran lo suficiente rapidos para alcanzar la seccion de raftting a tiempo efectivamente ellos querian cerrar con algunas ganancias de noche y pero al parecer acamparon sobre el lado del río anoche .
Las otras casualidades por el día incluyen una med-evac a la Piedra Col sobre el Arrowsmiths para el miembro hembra del equipo Viajero Canadiense. Un daño de rodilla la cual la forzó a estar fuera de la competencia y ella voló a Christchurch al hospital donde ella se despidió luego.
Iberoamerica - bull desde México y España recibió cuatro horas de penalizacion cuando el director de la competencia Geoff de Caza vio un miembro del equipo puesta su chaqueta sobre su babero de competencia en la sección de montaña. Los jueces redujeron la pena por dos horas a causa de que el equipo dio todo su alimento a otro equipo. Desilusionado por la pena el equipo informó que todavía seguia cada minuto de la competencia.
El último equipo para entrar en la sección de montaña era Queenstown agrupa las Ubicaciones efectivamente era el último equipo que tenia cualquier oportunidad de completar el curso lleno antes del curso primero tienen que encumbrar al zorro el viernes por la mañana.
Los equipos ahora fuera del curso actualmente son los equipos DE EUA Seagate, la Capacitación Zonifica e Impertérrita, conjuntamente con Christchurch Ligeramente y El equipo de Países Bajos Mara de Holanda.
El Equipo la Hélice las cabezas acaban de llegar a la área de transición 6 después de la bicicleta de montaña abajo con un acceso áspero al camino de Montaje al área de esquí. Aunque el downhill vino como un desagravio para ellos, los miembros tuvieron que ir lentos y precavidos como ellos iban cargados de paquetes pesados del equipo de montañismo.
Ansiosos los equipos para hacer frente a las pruebas la mayoría con la luz del día fueron sobre 33-km de kayak río abajo, Hélice - las cabezas ningún derrocharon tiempo en la transición. Desde el kayak, ellos cambian a las balsas para abordar El Rangitata es uno de los rios de Nueva Zelanda la mayoría de los alargamientos excitantes de agua blanca. el río provee rápidos hasta grado V corto, brusco y muy demandando.
El equipo estaba fresco a pesar de la distancia que han cubierto, aunque había algún signo de congelación después de haber aguantado una noche frígida. Los miembros han sufrido también de sermonear por la tos ellos lo atribuyen al polvo ellos se forzaron para inhalar sobre la suciedad de los caminos ayer.
La transición 2 es la prueba primera donde los equipos tienen hasta las 5pm de hoy para conseguir en el agua los 39-km de kayac en el canal de Coleridge.
La segunda prueba fuer la transición cuatro del área donde los equipos deben comenzar los 47km de montaña y el glaciar por la medianoche de esta noche.
La Hélice - las cabezas estan todavía en la posición primera y estan en el agua para los 33 km de kayak y 9-km en las secciones de balsa.
El equipo de Nueva Zelanda, quien ha conducido para la mayoría de la competencia, eran el año pasado ganadores Transversales sur.
La hélice - las cabezas, comprendidas de Kathy Lincha, Steve Gurney, Nathan Fáavae y Jeff Mitchell hacen el tiempo bueno y están en una posición buena de ganar la competencia, que está por terminar en el Lago Tekapo el viernes por la mañana.
Nokia el equipo finlandes están en 2nd, seguidos por El Equipo de Ciencia.
Nokia, comprendido por Petri Forsman, Jukka Pionla, Mikko Vehmas y Nicola Davies ha estado cerca de ser el primero a lo largo de la competencia.
Los corredores Principales de Aventura Ian Adamson, Robyn Benincasa, Mike Kloser desde EUA, y John Jacoby desde Australia constituyen "La Ciencia Agrupa".
El equipo se puso junto por el Canal de Descubrimiento, y permitirá la tripulación de producción de Descubrimiento capturar los efectos físicos de resistencia que corren sobre el cuerpo. Los resultados se mostrarán sobre las cuatro de hora de miniseries de ese Canal de Descubrimiento que producirá y ventilará a 150 países alrededor el mundo en Abril, 2001.
Los equipos que siguen en la contienda son: Mara de Holanda, Búsqueda de Linde, Orion Pato Azul, Townsville, Aventura Bosi.
Los equipos que estan fuera del curso son: Sierra Internacional, Adrenalina Junkies, Subaru Outback y Aeropuertos Argentina.
El campo entero, ahora reducido a 53 equipos, esparcidos a través de 131 kms del curso con el equipo DE EUA Seagate al fin.
Ltd Sur Transversal
Los equipos principales han ascendido arriba muy en un terreno muy empinado al glaciar con el cascote de un peligro de alud. Los equipos son has por varios equipos para viajar junto son sabias.
El Equipo la Hélice - las cabezas han tomado una firma retenido de la competencia. Los ganadores de suceso de año pasado, Steve Gurney, Nathan Fáavae, Kathy Lincha y Jeff Mitchell ha comenzado para tirar constantemente lejos del campo. El equipo acaba de pasar mediante el CP13 al tugurio de Cameron sobre el glaciar los funcionarios informan que los miembros del equipo se ven bien y fuertes.
Para la mayoría de ayer, Hélice - las cabezas mantuvieron una delantera de una hora, pero de noche se estiró a unas saludable 2.5 horas. Perseguido por el Equipo Nokia, informó pero se veian muy cansados; en un de tiempo durante la noche el equipo se forzó a pararse para calentar arriba pies debido a la congelacion.
Competir para lugares, El Equipo de Ciencia, Merrell de Calzado, inthepacific.com, Cromwell, estan en movimiento constantemente mediante esta espectacular prueba. La nieve pronosticada no ha molestado, pero el viento alto, la visibilidad bajo y las temperaturas muy frías hacen muy demorado el viaje.
El dorso adicional en el campo, por lo menos cuatro de equipos se forzaron a buscar de noche un refugio durante la sección de kayak. Las reglas afirman que los equipos deben estar fuera el agua por el anochecer y los forzó a aguantar una noche fría acampando fuera sobre un banco fluvial. El Equipo Sierra Internacional esta actualmente retenido al final de la prueba de kayak. Plagado de la enfermedad, Hoy deciden si es posible continuar.
El pronóstico para hoy habra duchas livianas de nieve y vientos altos con el claro gradual.
Cuando el sol se coloca sobre el segundo día de la competencia, los dramas se juegan fuera sobre el frente de la competencia.
Aproximadamente a la 1pm de hoy, una baliza de emergencia era activada por el Aeropuerto el equipo de Argentina. Un jet transitorio ha recobrado la señal y fue transmitida a los funcionarios de búsqueda y rescate. El equipo se había perdido al mismo comienzo del curso y fue divisado ayer en la tarde que se dirige completamente en la dirección equivocada. Los miembros del equipo eran rescatados por el helicóptero cerca de una carretera importante no lejos del comienzo de la competencia todos los miembros aparentemente bien y disfrutando el sol.
El equipo Mara de Holanda (El Países Bajos) estuvo también fuera del curso esta tarde después de decidió al paseo por helicóptero les pareciómás atractivo que la idea de permaneciera sobre el curso para más castigo.
Para los equipos que estan al frente del paquete, el tiempo potencialmente sera un papel importante de noche. Los informes de vientos tan intensivos que la carpa de oficiales del punto de control se desmenuzó completamente, requiriendo de un refugio de emergencia y el punto de control se ha movido a un terreno menos expuesto.
Los equipos que se dirigen en el ambiente montañoso experimentan un chequeo obligatorio de engranaje; crampons, hacha de hielo, alud y otro engranaje de supervivencia deben todos llevar. Los funcionarios ahora notifican que la ropa extra se debe llevar debido al tiempo deteriorante. Los equipos más rápidos se estima necesitan 20 horas para que completen esta prueba, que hará que la sección de ayer de la montaña pareciera fácil, y con la nieve y los pronósticos se podra conseguir algo muy interesante.
En un movimiento sorprendente, los Equipos Cromwell e inthepacific.com ha decidido unir fuerzas y viajar junto mediante las montañas.
Para la mayoría de los equipos en medio del campo, hoy se gastaron batallando sobre el implacable headwinds. Los equipos principales estaban perfeccionando condiciones sobre la prueba de kayak temprano en el día, pero por el medio día, la nieve y el viento de aullido demoró su progreso al empezar.
Aún peor era la prueba de bicicleta de montaña, con 26km de grava tortuosa en los caminos que no ofrecen ninguna protección desde el headwinds. Muchos equipos se reconocieron vistiendo las máscaras improvisadas en un esfuerzo para escudar de sí mismos el polvo que se sentiaestrangular. Un competidor no identificado era auxiliado abusando de los organizadores, dicho, " era el camino de bicicleta más feo que he conocido!"
Cuando la noche cae al final del segundo día del Travesaño Sur, el agotamiento comienza a presentarse.
El Equipo de Nueva Zelanda la Hélice - las cabezas permanecen en el número uno después de registrarse al punto de control 11, el punto de control primero en un agotador 47-km de la sección de montaña viaja, a las 4:50pm del Martes (NZ de tiempo).
El Equipo la Hélice - las cabezas es seguida por Nokia, que registraba a las 5:33pm. El Equipo de Ciencia registrado a las 5:40pm, y Merrell de Calzado registrado a 6:10pm (todo el Martes).
Es el primero de cuatro puntos de control en que las pruebas haran que los competidores lleguen al límite.
La hélice - las cabezas, comprendidas de Kathy Lincha, Steve Gurney, Nathan Fáavae y Jeff Mitchell, permanecieron al frente del campo mediante los 39-km en la prueba de kayak y los 26-km de bicicleta de montaña a la estacion de Glenfalloch..
El Estadounidense - Australiano equipo, El Equipo de Ciencia, comprendido de Ian Adamson, Robyn Benincasa, Mike Kloser y John Jacoby, perdio el ímpetu cuando vino fuera del agua después de la prueba de kayak punto de control 9.
El equipo Argentino, Aeropuertos Argentina, tuvo que ser rescatado por el helicóptero después del conjunto de equipo tuvo fuera su baliza de seguridad. El equipo administrado estaba perdido entre los puntos de control 1 y 2, sobre la primera seccion de la competencia.
Tres equipos se tuvieron que retirar a causa del daño. Ellos eran Canadá Subaru Outback y Adrenalina Junkies, y Búsqueda de Linde DE EUA.
El tiempo, que ha afectado la mayoría de la competencia, comienza a cambiar, con vientos fuertes ocasionando muchos problemas para los ultimos equipos los competidores llegaron sobre el rio Rakaia.
Algunos competidores sobre la prueba de bicicleta de montaña han recurrido a ponerse máscaras de polvo, ya que el viento ha removido la grava en los caminos.
La nieve llegara abajo sobre los 1000 metros con vientos meridionales son el pronóstico para la región. Estos ocasionarán frío, condiciona a los equipos principales en la montaña de Arrowsmiths de Gama.
La competencia de Aventura está en su segundo día, y el curso se prueba demasiado difícil para algunos de los competidores, con un equipo que se rescató después de haberse perdido.
El Aeropuertos el equipo de Argentina fue "visto por ultima vez" después de cronometrar en el punto de control 1 a las 10:48am de ayer.
Los funcionarios al punto de control 2 últimos reconocieron al grupo a las 8pm, anoche, y después no supieron nada de ellos.
No se sabe aun si el grupo oyó (o entendió) mal a los funcionarios, para irse en la dirección equivocada.
El equipo, comprendido de Virginia Elizalde, Alfredo Abboud, Juan Pablo Maricich y Rodolfo Rossi, era rescatado por el helicóptero simplemente antes de 3:30pm hoy, después de colocar fuera su baliza de seguridad.
La señal desde la baliza era recobrada por una aeronave que vuela sobre el área a 28,000 pies a la 1:42pm.
El helicóptero, volado por el piloto el Negro, recogió al equipo Argentino arriba en la región del Lago Pearson, hacia la carretera sobre Arthurs de Pase, después de recibir el llamado a las 3:10pm.Ellos se informaron como si fueran espíritus buenos, y "disfrutando el sol" mientras esperando.
El Director de la competencia Pascale Lorre dijo a la tripulación de rescate que encontró el grupo perdido rápidamente. "Nosotros no nos preocupamps demasiado por el equipo Argentino, como las condiciones eran buenas y sus miembros tenian una abundancia de alimento y el equipo apropiado.
"Cada equipo lleva una baliza de rescate, y nosotros tuvimos el agrado para ver que nuestra infraestructura de rescate marcha bien era rápida y efectiva."
Glenfalloch Estacion de Canterbury
13 NOV 2000
Los canales fluviales trenzados en el rio Rakaia y fueron un desafío para los equipos principales hoy. Los organizadores habían advertido que el sistema fluvial era un laberinto de canales,y que solo uno conducia al próximo punto de cheque.
En el lugar primero, el Equipo la Hélice - las cabezas, muy experimentados en el viaje fluvial, tomaron un rumbo equivocado y acabaron por perder tiempo sobre el primer lugar.
Los equipos dejan el agua para esperar bicicletas de montaña para 26-km sobre la grava en caminos de grava., un viento fuerte ha vuelto esta prueba castigandoa los equipos.
Los Equipos Hélice dirigen, Ciencia, inthepacific y Cromwell todos alcanzaron la transición 4 con pocos minutos el uno al otro. El Equipo Nokia ha bajado varios horas después de un error de navegación sobre el río.
Estos equipos no han derrochado tiempo para cambiar a su equipo de montañismo ya qué esta sección es lo peor del curso.
La sección es el más larga, la más espectacular, el más técnicamente demandada de cualquier Travesaño a la fecha. Tienen que ascender acantilados caras, subiendo y descendiendo trompas glaciales, algún viaje glacial plano y largo secciones que probarán las mejores habilidades de montañismo.
Qué es peor es la empollando la tormenta sobre el horizonte que puede crear el peligro verdadero para los menos equipos experimentados esta noche.
El Sueño Cuando Usted Osa. El Movimiento Cuando Usted Puede.
A la luz del día esta mañana había un virtual comienzo de la competencia ya que la zona obscura se impuso sobre la primera prueba de kayak que significo que los equiposllegaran a la transición 2 durante la noche forzados a esperar hasta las 6am para continuar. El Equipo la Hélice - las cabezas llegaron simplemente despuués de la medianoche y parecieron molestó a que los retuvieran, para secuir la competición.
En el area de transición estaban los Equipos Nokia, inthepacific.com, ciencia, Merrell Footware, y Cromwell, todos encontraron sus tripulaciones de apoyo y acomodaron ropas calientes talegos durmientes alimentarios y cálidos. La aldea grande del campo ha llegado a ser un eje de actividad como los asistentes organizan un equipo de kayak, las bicicletas y consienten a los competidores.
Exactamente a las 6am, estos cinco de equipos, después de levantarse con cinco horas de sueño, ansiosamente se dirigieron fuera sobre los 39-km en la sección de paleta, que los tomará a través de las aguas congeladas del Lago Coleridge en canales Eléctricos Hidros y abajo los rios Wilberforce y Rakaia.
A las 10am hay 16 equipos en el área de transición ya que la mayoría decidió que el sueño de alguna forma es esencial después de una noche larga a pie y bicicletas de montaña. Los equipos han elegido continuar sin una rotura, el equipo de NZ estan Frescos y tuvieron la elección adecuada diciendo que la alba los tuvo energizados ly ellos son ávidos para constituir tiempo. Un organizador de movimiento Geoff de Caza dice el equipo "podría dormir profundamente para luego en la competencia" imponer su mote.
Después de una noche áspera en el mata, Afuera Deportes (NZ) ha decidido dormir. En un punto perdió dos horas que caminaron en círculos en un mal dia Y, agregando insulto al daño, o vicio, para un de miembro, John de Caballero dos veces se fue sobre las piedras sobre la seccion de bicicleta Su equipo planifica para tratar de recuperar el tiempo perdido.
Las varios emergencias médicas tomaron su portazgo sobre equipos durante la noche. Jennifer Sunnerton, 19, del equipo Adrenalina de Canadá Junkies torció mal su rodilla a la cima del abseil en curso. A la luz primera de esta mañana ella tuvo que evacuada en helicóptero al hospital en Christchurch. En un último informe, el Equipo Subaru Outback su miembro Nancy Dassie se paró en la transición 2 y el equipo decide si continuará luego hoy.
Miguel Johnson del Equipo Orion el Pato Azul (EUA), también fue evacuado después de sufrir de la agotación.
Sobre el curso, un promedio de 24 horas detrás, el equipo Argentino se pierde según se informa entre los puntos de control 1 y 2.
El tiempo ha comenzado ahora a cambiar con vientos más fuertes a impedido que equipos comienzen ahora la sección de kayak
El día dos del canal de aventura Transversal, y el favorito Hélice - las cabezas van todavía en la delantera.
El equipo helice de nueva zelanda, comprenden de Costa a Costa de estrellas Steve Gurney y Kathy Lincha, Nelson ironman Nathan Fáavae, y el atleta de resistencia Jeff Mitchell.
El equipo aseguró el lugar primero simplemente después de las 5.00 pm de anoche, adelantando a otro equipo de Nueva Zelanda - inthepacific.com, quienes habían conducido el ritmo sobre la mayoría de la competencia.
El tiempo bueno de su elaboración, fue la causa del tiempo fino y su esfuerzo, Hélice - las cabezas alcanzaron el Lago Coleridge, el área de transición simplemente antes de las 12 de la noche (1153 horas), después de unos19km bicicleta de montaña.
El Equipo de Nokia, desde la Finlandia, comprendido de Petri Forsman, Jukka Pinola, Mikko Vehmas y Nicola Davies, alcanzó el lago 47 minutos detrás de la Hélice.
El tercer equipo en llegar fue El Equipo de Ciencia desde los Estados Unidos, 44 minutos detrás de Nokia, seguidos estrechamente por inthepacific.com, tres minutos luego.
La llegada esperada dio a los equipos la oportunidad de comer, dormir y atender cualquier problema que provinieron.
Era la primera vez que las tripulaciones de apoyo tuvieron contacto con sus equipos, y ellos lo aprovecharon bien.
Aunque 15 de los equipos lleguen al area de transición recomienzan cinco equipos unicos para comenzar la tercera prueba de la competencia, (incapaz de comenzar sobre el agua debido a que son mas de las 9pm). La luna estaba todavía arriba, y el tiempo perfecto. Una escena hermosa para los competidores quien comienzan en excelentes condiciones de agua, fresca y lista para abordar los 39km de kayak mediante el canal de Coleridge.
Con cinco equipos que comienzan a las 6am esta mañana con la prueba de 47km de Montaña adelante.
La competencia sostuvo su casualidad la primera anoche, cuando el miembro del Equipo de Búsqueda de Linde, Danny Suter sufrió gripe como síntomas, y leve hypothermia. desde la cima de la seccion de el Lago Catherine, donde la tripulación médica Transversal sur lo esperaba para él. El resto de su equipo continuará con 3 miembros.
Tres casualidades mas se han informado esta mañana.
El equipo Subaru Outback, desde el Canadá se golpeó con la mala suerte con dos miembros del equipo que mantienen daños. Nancy Dassie se trató con un tobillo torcido al Lago Coleridge en el área de transición por la tripulación médica Transversal sur, y el miembro del equipo David Zietsma se trató con síntomas de tipo de asma y gripe.
La tercera casualidad era la Adrenalina Junkies miembro de equipo, Jennifer Sunnerton, quien tuvo que ser levantado por aire desde la cima de la área, sufrimiento de un daño de rodilla. El fue llevado por al hospital de Christchurch esta mañana. El estudiante de 19 años desde el Canadá era el competidor más joven.
Las decisiones duras se harán hoy, como los ultimos equipos pugnan para arreglarse con las condiciones extremas y desafiando el curso, de la competencia 2000 de Aventura del Canal de Descubrimiento.
La Aventura de Canal de Descubrimiento Con sus organizadores parecen disfrutar creando y castigando los cursos, y los 228 competidores han aprendido que la competencia de este año no sera fácil.
En condiciones perfectas, los competidores consiguieron su introducción a los brutales, 364-km de curso, que será su hogar por los próximos cinco días.
Simplemente para conseguir que los corredores en "travesaño", la competencia comenzó con un salvaje 42-km hacia arriba y sobre tres gamas diferentes de montaña. El Fundador Geoff de Caza paró con regocijo a la cima del primero abseil sección velando como los equipos principales subian mediante las rocas y nieve pesada, simplemente en seis horas de la competencia.
El terreno aquí se endurece sumamente y los corredores ya muestran las señales de desgaste. Igual la experiencia del Equipo Hélice cabezas Steve Gurney no lo excluye desde la realidad dura de la aventura múltiple de día corriendo: las ampollas de sufrimiento, él se forzó a parar y cortar en pedazos a lechos penosos de su pie mientras su equipo esperó impacientemente.
El día uno ha visto la casualidad primera con la Búsqueda de el equipo Linde ahora continuando. Danny Suter, 34, informo sentirse mall al punto de control 2 pero continuó. Obviamente deteriorando, él pidió un medico a la cima de la seccion de abseil Suter se evacuó y tratado por los paramédicos y se informa que se esta recuperando de una leve hypothermia y gripe. Sus miembros del equipo indicaron que él había completado recientemente una maratón y y acababa de competir en el Eco - Desafío Sabah 2000 en Borneo.
Sobre el área primera de transición, los equipos deben pasar mediante cinco de puntos de control y esparcirse a lo largo de esta sección sobre el Lago Catherine.
A esta etapa temprana, los equipos principales han mostrado su asamblea y veteado delante de la competencia. La hélice - dirige (NZ), Nokia (Finlandia), la Cieencia Agrupa (EUA), inthepacific.com (NZ), Cromwell (NZ), y Merrell (NZ) empujando a la delantera a lo largo del día y como la obscuridad cayó sobre el día uno ellos estaban separados dentro de una hora del uno al otro. A pesar de que varios de estos equipos hicieron las decisiones de navegación diferentes y dirigidas hacia dos valles completamente diferentes.
En la obscuridad, los equipos descenderán montañas para encontrar sus bicicletas de montaña y dirigen sobre un 19-km sobre la suciedad de los caminos que los conduce a la primera de las secciones de kayak. Aqui es donde cosas van a llegar a ser muy interesantes debido a una " zona obscura" impuesto sobre el fluvial a ninguno de las competidores se les permiten estar sobre el agua antes de las 6am del martes por la mañana (NZ de tiempo). Esencialmente, esto significará que la competencia comienza mañana, con los equipos de punta que llegan en el tiempo y tendran varias horas buenas de sueño, pero también permitiendo que algunos equipos tomen fuerza.
Los organizadores estan asombrados por la velocidad de los equipos principales como ellos vuelan mediante el curso. La competencia atribuye su rapidez para perfeccionar tiempo condiciona y da facilidad relativa en el viaje sobre las secciones de nieve.
Los funcionarios apoyan a las tripulaciones ansiosamente velan los pronósticos del tiempo con informes de un cambio que trae vientos altos y quizá igualan ráfagas de nieve al curso de la competencia.
Un paquete anterior de competidores corren duros y rápidos en la noche primera de la Aventura del Canal de Descubrimiento Transversal sur.
Adelante de los equipos principales el equipo Hélice dirijen desde Nueva Zelanda, Steve Gurney, Nathan Fáavae, Kathy Lincha y Jeff Mitchell colocan una marcha de incendio, con Nokia de Finlandia, Petri Forsman, Jukka Pinola, Mikko Vehmas y Nicola Davies que persiguen duro y La Ciencia Agrupa desde EUA y Australia, Ian Adamson, Robyn Benincasa, Mike Kloser y John Jacoby muy cerca de ellos.
El Equipo Cromwell y el Equipo inthepacific.com ambos desde Nueva Zelanda son también en el paquete principal que han acuchillado por lo menos 4 horas del tiempo más rápido estimado para la prueba primera sobre el Craigieburn la gama de montaña . Dirigiendo en la noche primera los equipos anteriores tendrán que dormir sobre el Lago Coleridge antes de comenzar la prueba primera de kayak sobre el lago a las 6am.
A las 8.30pm un miembro del Equipo de Búsqueda de Linde desde EUA/Nueva Zelanda llegó a ser la casualidad primera y sobre el aire lo levantaron fuera del curso desde la cima del abseil después de tener sintomas de gripe y leve hyperthermia. Danny Suter fue llevado Lago Catherine donde la tripulación médica Transversal sur y la tripulación lo esperaban. El resto del equipo continuará con 3 miembros.
El ultimo equipo charlies actualmente son el equipo Argentino quienes no habían hecho el punto de control 2 por las 9pm. Todos los otros equipos habían se habian movido mediante
la niebla a 1500 metros sobre el borde del Craigburn de Gama, sur de los Alpes. Sobre 200 atletas comenzó la competencia a la base del Montaje Cheeseman área de Esquí. Muchos nervios a la vista del primer desafío primero: una mente de montaña viaja mediante mata y ripia floja conocido como La roca floja ocasionó que muchos equipos salieran a causa de la potencialidad en sus tobillos.
Como la mañana soleada subió arriba la niebla, los equipos marchan arriba en las montañas cargadas de paquetes pesados llenaron de crampons, ejes de hielo, ata, y otros equipos ellos necesitarán sobrevivir en estas montañas.
Las temperaturas frías de la mañana que saludaron a los equipos tendran que esperar para calentarse, con las temperaturas de la tarde que alcanzan 25°C, 77°F. El cambio en el tiempo introducirá aún otro obstáculo: Por la quemadura del sol.
Se estima que los equipos más rápidos asumirán la dirección 20 horas sobre esta competencia.
La soñolienta Nueva Zelanda recurrira a la aldea de Methven que se ha transformado para la mañana temprana del Lunes ( tiempo de Nueva Zelanda, 11am Domingo PST) los equipos internacionales, y las hordas de los medios han convergido sobre esta aldea de esquí en el Sur de la region de las Islas Canterbury.
RESULTADOS GENERALES
Steve Gurney
Kathy Lincha
Jeff Mitchell
Jukka Pinola
Mikko Vehmas
Nicola Davies
Robyn Benincasa
Mike Kloser
John Jacoby
Jim Cotter
Richard Brunton
Bernice Lepper
Hadyn Teclea
Ayudado Craig
Tim Grammer
Kate Callaghan
Chris Morrissey
Graeme Shaw
Julian Cahill
John a caballero
Maryanne Howe
Hamish Hamilton
Laurence de Partícula
Jenny Subió
Kim Christie
John MacKenzie
Peter Keller
Chris de Burguesa
Evans McMillion
Richard Ruid
Antonio de la Rosa
Nerea Martinez
Sergi Rodriguez
Shane Throwe
Stephen Oneill
El Penique Edwards
El Penique Webster
Dan Bradley
Graeme Tuesta
Claire Sykes
Tim Pearson
Ned Norton
Harper Oportuno
Rebecca Rusch
EJ Harpham
Michelle de Cazador
Sean de Aguas
Nigel Sutherland
Christoffer Ashammar
Hanna Gustavsson
Jonas Gunnarsson
Darryl Ainsley
Quenton Johnson
Denise Arkless
Linda Wensley
Louise de Tonelero
Kristina Caminó Penique
Tim Wilkins
Darryl Taylor
Debbie de Cámaras
Mike Ocallaghan
David Sleigh
Rachel Barton
Jill Westernra
Tom Ehlen
Phil de Madera
Darin Nevin
Chris Koch
Sarah Wiley
La Norma Greenberg
John Hartley
Andrew Matulionus
Jacqui Williams
Marque Rowbottom
Peter Hamilton
Brandon Collyer
Sandra Eardley
Pieter Du Plessis
Fleur Keough
Gary Sutherland
Adrian Keough
George Ritchie
Lisa Kahi
Dan Batchelor
Ron Anderson
Sylvia de Vatio
Murray Kennedy
Omi Fontaine
Martin Nieto
Stephen Johns
El Petirrojo Wilson
El Brezo Bushaway
Richard Delaney
Toby Cogley
Julian Allport
Martin Rydlo
Manuel Krueger
Miguel Murray
Las Hormigas Cullwick
Craig Shaw
Jo Twaddel
Paterick Estieux
David Beldjilali
Lawrence Lahitete
Angela de Negro
Eric de Negro
Hubert Courson
Peter Osullivan
Leonie Smith
Neville Palmer
Steven Carre
Len Smyth
Debbie Bunny
Andrew Alvarez
Rory McNaughton
Cindy Gagnon
Carolyn McPartlin
Ben Braman
Karina Bacha
Fabio Rosa
Joseph Escobar
Linda Davis
Hal Tucker
Adrian Garnett
Joel Geran
Malcolm Hughes
Susan Petrie
Luisa de Río
Alain Bustamante
Miguel Isaza
Ruud Heezen
Herbert Rougoor
Miranda Naves
Alisdair Roy
Koleighne Vadea
John Clarke
Hilary Hurst
Ian Mata
Peter Couchmans
Genevieve Ostring
Zumbe Russell
Gareth Richards
Duane McDowell
Susan Murphy
Pamela Fletcher
Carey Dobbs
Trevor Bruce
Andre Brayne
Erin Houk
El Tipo Wilson
Jennifer Nyborg
Marie-Claude Reid
Patrick Omalley
John McMunn
*Algunos equipos ya no figuraron en la lista por su descalificacion.
Mario A. Aceves Davalos
WebM@ster
HOME ALPINISMO CAMPISMO COMPETENCIAS CRONICAS DISCOVERY-ADVENTURE ECO-CHALLENGE ESCALADA FOTOS
RETO-HUATULCO LINKS MTB RUTA DE LOS CONQUISTADORES SALOMON X-ADVENTURE TECNICAS TREKKING GUIA