logo2.gif (765 octets)

Point Com

Abonnez-vous gratuitement à Point Com !

DOSSIER : Les outils informatiques d'aide à la traduction (Avril 1997)

 

Première page
Dossiers
Archives
Revue de presse

Agenda
Courrier des lecteurs
Liens

Infos sur Point Com
Abonnement

Accueil AAE-ESIT


Transcend : la preuve par l'exemple !

Voici le type de texte que vous obtiendrez si vous faites traduire vos documents par Transcend, le logiciel de traduction automatique adopté par CompuServe :

" L'information fiable est devenue le lifeblood pour la survie dans today’s le monde qui rapide-changeant. Tous les jours, plus de compagnies exécute plus de leurs opérations avec un système de direction de base de données relationel (RDBMS). De l'ordre-entrée au soutien de décision de vrai-fois, la demande pour en ligne le traitement de transaction (OLTP) les applications ont grandi à une allure enregistrement qui casse ".

© Copyright 1998 - Association des Anciens Elèves de l'Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs de l'Université de Paris - Tous droits réservés.

TAO et traduction automatique : les confusions dangereuses

Les logiciels d'aide à la traduction : oui, mais...

Aide-toi, ton traitement de texte t'aidera

Traduction automatique : nouvelle offensive des marchands d'illusion

La TAO entre à l'ESIT

L'AAE-ESIT fait reculer le mythe de la traduction automatique

Transcend : la preuve par l'exemple !

Consulter la Revue de presse Point Com pour d'autres articles sur ce dossier...