US flag Polish flag German flag French flag Russian flag Italian flag
Translate E-Version.     Altamente recomendable!:
Space Night (D,E) Bayern 3 TV - imimprimir y anunciar.
Bookmark! Este símbolo significa ayuda a la campaña
de las cintas rojas y azules:


Logo of The United Federation of Planets Click link to: Help against hunger
 

Podemos vivir 300 años!

Declaración de la Federación Unida de Planetas

(Traducción: Darius Vismantas Email, URL.)



La humanidad, la raza humana, hace frente a cinco tareas críticas:
  • Protección de la tierra contra meteoritos y cometas
  • Protección de la humanidad de enfermedades infecciosas
  • Conquista del espacio exterior no habitado
  • Prevención del d esastre climático
  • Paz: la prevención de la guerra

Para que estas tareas no sean logradas demasiado tarde, necesitamos un aumento enorme en conocimiento, lo cual no es realizable sin prolongar la vida humana. Estas cinco tareas estan estrechamente unidas entre si y son demasiado difíciles de solucionar con procedimientos y soluciones anteriores. Por ello es esencial que destinemos más de los recursos financieros y técnicos de la tierra a la medicina y la genética. La extensión de la vida humana por doscientos años es posible (En el reino animal, los sharks, alligators and other can live forever, there is no lifespan limit for them) Pero ello significa igualmente, que hay mucho trabajo por realizar, para preparar los cambios que vendran de manera moral, psicologica, legally, economically, sociológica y organizativa. El proceso de cambio debe ocurrir a dos niveles: en las instuticiones del estado e internacionales ( las Naciones Unidas), y en el movimiento espontáneo de los habitantes del Internet-conectados en el planeta azul.

Sin embargo numerosas y a menudo trágicas divisiones obstaculizan nuestra comprensión a este segundo nivel. Por ello necesitamos una idea que pueda unir a la gente a pesar de estas divisiones, ofreciendo una visión positiva, optimista, moral del futuro, de tolerancia y de cooperación entre diversa gente. Esta visión debiera llegar a los corazones de millones de seres humanos en diversos países. En base a un conocimiento común a todos debiera convertir en amigos a extranos. Isaac Asimov propuso tal visión en su "famosa carta a la generación siguiente". Encontramos esta visión en Star Trek (el viaje a las estrellas).Aún si la Federación Unida de Planetas y el Starfleet (la flota espacial) no son conocidas por todos, aún si no todos se entusiasman por igual con ellos, millones en todo el mundo si lo hacen. La visión del Star Trek es accesible a todos, independiente de su religión, color de la piel, riqueza, sexo, o país. Formemos por ello un movimiento, que realizará esta visión profundamente humanistica. Planetary Civilisation Now !



Pensamientos sobre el problema de la extensión de la vida

Logo  Eur. Union EU. La extensión de la vida vendrá de cualquier manera. Pero puede venir mas tarde o mas temprano, en veinte o en cincuenta años; como resultado del movimiento democrático de mayorías, o como instrumento del dominio de una minoría, que está lista a abusar de su potencia económica y política. Si el resultado es el último, la humanidad se dividirá en esclavos/clase baja ( vida corta, poco conocimiento) y una clase alta (vida larga, mucho conocimiento). El Homo sapiens ha mostrado en su historia que es capaz de ello.
A society which accepts the misery and suffering of homelessness and unemployment as inevitable in advance can avoid the dictatorship with the biological means only by accident.


Dr. Crusher Dr. B. Crusher. Los posibles efectos de la investigación en medicina y genética:


CommunicatorAmerican Anti-Aging Academy (E). Toda época tiene su propia estupidez. La nuestra consiste en que preferimos salvar varios dólares mensuales (aparentemente!), en vez de eliminar el desempleo/subdesarrollo mundiales y utilizar los recursos financieros y humanos de la tierra para vivir más largo, curar las enfermedades, fomentar la paz y la prosperidad para todos y la seguridad de nuestro planeta casero. No somos malvados, somos estúpidos :- (
Si la humanidad desea sobrevivir a la extensión de la vida humana, debe asumir la actitud del amor a la humanidad, responsabilidad por los habitantes de otros continentes, amistad y honor. Think global, act local :-) !


Picard+Data in stellarroom Life Extension Foundation (E), Word by Saul Kent, its President (E) Si la prolongación de la vida humana ocurriese cuando ya exista una población de 20 mil millones personas, entonces puede emerger un problema de inconsistencia del tiempo entre el gasto y los efectos. La acumulación de conocimientos en científicos, economistas, ingenieros, técnicos, químicos, moralistas, filósofos, políticos, etcétera, ofrecera unicamente en cerca de 100 años soluciones a los problemas que aparecerán en término corto por el aumento de la población de la tierra. Por ello, cuanto más rápido llegue la extensión de la vida, tanto más fácil podemos manejar ese retardo. Este problema es ilustrado por la figura (D) de la universidad de Freiburg.


Galaxy Methusalem (D) Los especialistas con 200 años de conocimiento acumulado harán posible la colonización de Marte y de esta manera descomplicar el problema del aumento de la población en la tierra. Cattle, pigs etc. meat will be bred directly from cells (so as it is already possible for medical purposes with human cells) relatively soon - without the enormous costs of animal farming in the agriculture.


DNA The Third World War (D, E) Los cambios relacionados con la prolongación de la vida aumentan el peligro del lado de numerosos seres humanos, que son muy inteligentes y de fuerte voluntad, pero emocionalmente incapacitados. Tales seres desean solamente dinero y poder, dominar y manipular a otros. Solamente las relaciones de dominio les dan una sensación de seguridad. No saben qué hacer con amistad, amor, empatía y otras relaciones más profundas. Pero su subdesarrollo emocional generalmente se nota demasiado tarde. El problema del nivel de desarrollo emocional de la personalidad es decisiva para nuestro futuro.


Earth as disc in Middle Ages The Longevity Page (E). La prolongación de la vida es más fácil de lo que se piensa. Todos los genes humanos (mapa de los genes E) serán descifrados en en diez años y la investigación en todo el mundo será mayor que en los 2500 años pasados (pronóstico de la comunidad científica alemana). Entonces ya todo será posible. La única dificultad consiste en entender que es posible y bueno, aunque muy peligroso. Ha sido más fácil de entender que la tierra no es plana que entender lo que está a punto de suceder. Nuestra chance es que nunca antes en la historia ha habido tanta gente consciente del proceso de desarrollo de su propia especie. La investigación del profesor Dr. Michal´Jazwinski (E) es uno de los muchos ejemplos de estudios sobre " genes que determinan la longevidad. "


Logo UNO ONU (E). La prolongación de la vida significa en consecuencia, que la especie humana, como la conocemos, como se ha desarrollado en millones de años en la evolución, desaparecera en el vigésimo primer siglo. La diferencia cualitativa entre un hombre que viva 100 y uno que vive 300 años es bastante grande y justifica tal suposición. Join in the Prof. Dr. Anthony Giddens and BBC WorldService debate about globalisation !


Earth BBC World Service (E). "Hace un siglo el presidente de la Royal Society, el gran físico, lord Kelvin, anunció en secuencia que ´ máquinas voladoras más pesadas que el aire son imposibles, que la radio no tiene ningún futuro, y que las radiografías son broma´. Hace sesenta años nadie menos que Albert Einstein nos ha aclarado a todos que ´no hay la indicación más leve de que la energía nuclear será alguna vez obtenible´. Hace menos de cuarenta años, el British Astronomer Royal (...) declaró los viajes espaciales una 'estupidez'. -- Tomado de "Letter from America" de Alistair Cooke, BBC, diciembre de 1996.


Free Continuum. Contra cuenta Gates/Paramount/Viacom (E). Deseas vivir más largo en salud y juventud, ayudar a realizar la visión optimista del futuro de Star Trek? Pon una conexión a esta homepage-pon el símbolo de la Federación Unida de Planetas en tu página y conéctela con ésta página:
<A HREF="http://www.oocities.org/CollegePark/Union/1060/spanish.htm">
<IMG SRC="ufplogo.gif" HEIGHT=103 WIDTH=140 ALT="Logo United Fed.of Planets" border="0">
Podemos vivir 300 años!</A>
If you copy only the blue codes you will get link without the Federationīs logo. The entire blue and red line together with the ufplogo.gif picture gives you the linked picture. You can change the HEIGHT=103 WIDTH=140 and the size of the picture itself , too in order to get the picture smaller.

Infórmame también por favor acerca de otras páginas sobre prolongación de la vida. Por mi lado intentaré mejorar esta pagina. Quizás un día podamos substituir las cintas rojas y azules en el Internet con el logo de la federación! Tendría un impacto mayor, porque tiene un significado más amplio y es más conocido para un mayor número de gente.

International Space Station Save the World and Live Forever (E) This page does not exist any more, but I have liked it, and above all its title, very much so that I have decided to maintain its link, now into the fantasy of the reader, "forever" :-) :-) :-)
La visión futurista de Star Trek del futuro está retratada por ejemplo en los siguientes episodios y películas:

Star Trek VoyagerStar Trek The Next Generation
  1. "Caretaker", 1/2
  2. "Dreadnought", 32
  3. "Deadlock", 36
  4. "Nothing Human", 102
  5. "Equinox", 120/121
  6. "The Void", 131
  1. "Encounter at Farpoint", 1/2
  2. "The Neutral Zone", 26
  3. "The Measure Of A Man", 35
  4. "Who Watches The Watchers", 57
  5. "The Offspring", 64
  6. "The Host", 97
  7. "Darmok", 102
  8. "Ethics", 116
  9. "I Borg", 123
  10. "The Inner Light", 125
  11. "Timeīs Arrow", 126/127
  12. "Genesis", 171
  13. "All Good Things...", 177/178

Todas las películas de cine, pero especialmente Star Trek IV, V, VII Generations, VIII First Contact y IX Insurrection.

Tengo la sensación de que esta lista no está completa. Enviame Tus sugerencias por correo electrónico.

Life Extension Page of BBC

Estoy buscando más información sobre este tema -- informes científicos, articulos de prensa, organizaciones y demas.

Books and articles about life extension (E, D).

Discusión sobre la prolongación de la vida: Dínos lo que piensas acerca de esto (E, D et P)
(No solamente Trekkers!) -- desde 01.08.96 .

Solamente en inglés, polaco, alemán o ruso. Pero usted puede traducir su email con Alta Vista Translation Service

Visitantes desde 15.01.98 : counter



Piotr Kraczkowski: Curriculum Vitae, email (E), I live as GeoCitizen in house no.: CollegePark/Union/1060/

www.altavista.com, www.fireball.de etc. - keywords:"podemos vivir 300 años".

(D) Algunas ideas mías ;-)

Ya que muchos aún dudan de la seriosidad de Star Trek como hobby: Entre los seguidores de Star Trek se cuentan por ejemplo el general de los Estados Unidos de América Colin Powell, First Lady of USA Hillary Clinton, el expresidente Reagan, astronautas de la Nasa, el premio nobel Martin Luther King y muchos más. El físico Prof. Dr. Stephen W. Hawking hasta se ha actuado a sí mismo en Star Trek: The Next Generation, secuencia 152 - "Descent" :-) .
"(...) mientras que los europeos, al igual que los americanos, entraron 1993-94 a la recesión, pero los americanos salieron de ella hace dos años, porque han cambiado, porque se han orientado hacia el futuro, y los europeos aún están metidos en el desempleo, porque todavía se ocupan solo de sus propios problemas. Entiendalo, eso es una forma de pensar totalmente diferente, viajes espaciales producen una forma de pensar totalmente diferente. Salir del lío propio, hacer cosas diferentes. Todo ello unido también significa viaje espacial.
Dr. Ulrich Walter, astronauta, DLR-Oberpfaffenhofen

The diplom thesis "Fenster in die Zukunft. Eine Betrachtung der Kultserie Star Trek" by Nicola Ruth Wanning has analysed among others the ethics (D) in the vision of Star Trek. Prof. Gunther Salje, Universität Bochum, has been the promotor.
(The ethics - link: mirror - the press office of Universität Bochum, D).

Prof. Michio Kaku, physicist, has written book "Visions. How Science Will Revolutionize the 21st Century", 1997, in cooperation with 150 leading scientists. According to it the consequences of the discovery of atom, computer and genes will lead among others to the development of the Earth Civilization in stages: type 0, I, II, III and perhaps IV. He refers relatively often to the scientific basis and background of Star Trek and the United Federation of Planets is a society of type II in his view - for example, page 31 of the German translation of "Visions".

Conexiones interesantes:
Mi: Entrada de Polonia a la unión europea (E) y (D)
Mi: "Die Europäische Union als ein optimaler Integrationsraum für eine Währungsunion und Euro" (D)
Planspiel - "Osterweiterung der Europäischen Union" (D, E)

"Foderalismus und Europa" de Dirk Balthasar (D)  
Mi Essay: "Stärker bin ich, schwerere Rüstung gebt mir ! oder Wie stellen Sie sich den Studenten der Zukunft vor ?" (D)
"The Capitalist Threat", por G. Soros, en The Atlantic Monthly (E)
"Towards a New Clash of Civilizations?", Lic. Pedro Brieger sobre el libro del S.´Huntington (E)
Mathesis Universalis (filosofía E)

My website is a public domain, it means you can publish it without any fee for me, in any form (on CDROM, too). It is enough if you inform me about it. It must be however always the last version - improved by myself. Changes only with my permission.
STAR TREK is a Registered Trademark of Paramount Pictures, ©.

This page hosted by Get your own Free Home Page