(Imaginaroslo restaurado)
¿POR QUÉ EGIPTO?¿QUÉ VISITAR?
Este año tuve la posibilidad de acceder a un vuelo prácticamente regalado. Dado que mi mujer no puede realizar viajes largos le propuse a mi hija acompañarme. Accedió con una condición: visitar sólamente El Cairo y Alejandría en esta primera ocasión.
Me pareció una buena idea. Sería una aproximación bastante completa. Ya habrá tiempo, más adelante,para acercarse al sur y no meterse un empacho de templos y lugares en sólo ocho días.
Finalmente, tampoco mi hija me acompañó. Lamento que ninguna de las dos haya disfrutado Egipto conmigo, y su ausencia amargó momentos que hubiesen sido muy felices pero, de nuevo aquí con ellas, los recuerdos son muy agradables.
Este año tuve la posibilidad de acceder a un vuelo prácticamente regalado. Dado que mi mujer no puede realizar viajes largos le propuse a mi hija acompañarme. Accedió con una condición: visitar sólamente El Cairo y Alejandría en esta primera ocasión.
Me pareció una buena idea. Sería una aproximación bastante completa. Ya habrá tiempo, más adelante,para acercarse al sur y no meterse un empacho de templos y lugares en sólo ocho días.
Finalmente, tampoco mi hija me acompañó. Lamento que ninguna de las dos haya disfrutado Egipto conmigo, y su ausencia amargó momentos que hubiesen sido muy felices pero, de nuevo aquí con ellas, los recuerdos son muy agradables.
(lo mejor de la habitación)
PREPARATIVOS (Transporte)
Gracias a Iberia, lo menos gravoso del viaje fue el vuelo (Asturies-Madrid-El Cairo ida y vuelta). Los controles en Barajas y en la "escala técnica" de Barcelona a la vuelta (imposición de Estados Unidos a sus subordinados) son de verdadero estado policial. Al respecto, hay un artículo muy descriptivo de Miguel Izu (doctor en Derecho y exParlamentario). Informe Semanal, de TVE, también ha dedicado un espacio al tema (15/03/2008).
Intenté reservar billetes para los trayectos El Cairo-Alejandría y Alejandría-El Cairo desde España, en la página de los
ferrocarriles egipcios, pero no iba nada bien por lo que los compré para la ida ya en El Cairo, y en Alejandría, la vuelta, con 24 horas de antelación. Optad por los mejores trenes, pues son baratos. (El viaje dura algo más de dos horas).
Gracias a Iberia, lo menos gravoso del viaje fue el vuelo (Asturies-Madrid-El Cairo ida y vuelta). Los controles en Barajas y en la "escala técnica" de Barcelona a la vuelta (imposición de Estados Unidos a sus subordinados) son de verdadero estado policial. Al respecto, hay un artículo muy descriptivo de Miguel Izu (doctor en Derecho y exParlamentario). Informe Semanal, de TVE, también ha dedicado un espacio al tema (15/03/2008).
Intenté reservar billetes para los trayectos El Cairo-Alejandría y Alejandría-El Cairo desde España, en la página de los
ferrocarriles egipcios, pero no iba nada bien por lo que los compré para la ida ya en El Cairo, y en Alejandría, la vuelta, con 24 horas de antelación. Optad por los mejores trenes, pues son baratos. (El viaje dura algo más de dos horas).
(Salón/
Sala de desayunos)
PREPARATIVOS (Alojamiento)
A través de Hostelworld hice la reserva para seis noches en el Ramsés II Hostal, en plena Talaat Harb (la Gran Vía cairota). Cualquier parecido con lo anunciado en su página es pura coincidencia. Mi habitación, la número 8, sólo tenía de bueno la comodidad de la cama.
Precio: 70 guinés (LE) por noche (habitación con aire acondicionado, baño, TV y desayuno).
Por sólo 15 guinés (libras) más la noche y desayuno, el Hotel Unión en Alejandría fue toda una agradable sorpresa. Instalaciones y comodidades propias de un hotel y excelente vista la de la habitación 34 en que estuve las dos noches alejandrinas. Por el equivalente a dos euros más (desayuno incluido) mi mujer hubiera podido acompañarme.
A través de Hostelworld hice la reserva para seis noches en el Ramsés II Hostal, en plena Talaat Harb (la Gran Vía cairota). Cualquier parecido con lo anunciado en su página es pura coincidencia. Mi habitación, la número 8, sólo tenía de bueno la comodidad de la cama.
Precio: 70 guinés (LE) por noche (habitación con aire acondicionado, baño, TV y desayuno).
Por sólo 15 guinés (libras) más la noche y desayuno, el Hotel Unión en Alejandría fue toda una agradable sorpresa. Instalaciones y comodidades propias de un hotel y excelente vista la de la habitación 34 en que estuve las dos noches alejandrinas. Por el equivalente a dos euros más (desayuno incluido) mi mujer hubiera podido acompañarme.
(Todo lo que veis por 30 LE, arriba-abajo, depende del pescado)
PRECIOS
Proporcionalmente, lo más caro son las entradas a Museos y recintos históricos: 50 LE el Museo Egipcio, sin contar la sala de las momias reales. Idem las Pirámides de Giza ( Esfinge e interior de pirámides aparte) y Saqqara. La entrada a la Ciudadela (Qalá'a) son 40 LE, ...
En sitios populares se puede comer por 10 LE. Pero, por el mismo precio, mejor ir a los modernos y limpios establecimientos Felfela o similares, así como a los Kosharis de la cadena Tahrir. Por 40 LE podeis comer un completísimo plato de pescado en Nil Fish (calle Bustán, El Cairo) y por menos aún en Abou Ashraf (Anfushi, zona de Ras en Tin. Alejandría. El tranvia amarillo os deja muy cerca y vale 25 piastras, poco más de 3 -tres- céntimos de euro).
Proporcionalmente, lo más caro son las entradas a Museos y recintos históricos: 50 LE el Museo Egipcio, sin contar la sala de las momias reales. Idem las Pirámides de Giza ( Esfinge e interior de pirámides aparte) y Saqqara. La entrada a la Ciudadela (Qalá'a) son 40 LE, ...
En sitios populares se puede comer por 10 LE. Pero, por el mismo precio, mejor ir a los modernos y limpios establecimientos Felfela o similares, así como a los Kosharis de la cadena Tahrir. Por 40 LE podeis comer un completísimo plato de pescado en Nil Fish (calle Bustán, El Cairo) y por menos aún en Abou Ashraf (Anfushi, zona de Ras en Tin. Alejandría. El tranvia amarillo os deja muy cerca y vale 25 piastras, poco más de 3 -tres- céntimos de euro).
(Los hay curiosos)
PROPINAS. BAKSHISH.
No os dejeis impresionar por lo que os puedan pedir. En la Ciudadela, por ejemplo, quise visitar una zona no muy frecuentada y, enseguida, tuve un guía no solicitado. Le di 10 libras. Quería más (pues tenía otro compañero). Ah, si es para dos, entonces 5 libras cada uno y punto. Incluso así, con 5 LE en total hubiera sido más que suficiente. Ojo, pues, cuando dais euros (8,4 LE cada uno) y a los más que abusivos 35€ de los viajes organizados (el sueldo mínimo de un mes pagado por cada viajero tras 3 ó 4 días de crucero. Multiplicad por cada miembro del grupo ...).
Teneis que tener en cuenta que, según dicen ellos ( supongo que tiran por lo bajo, para "enternecerte") ganan unas 300 LE al mes. Bueno, pues,en proporción a eso han de ser las propinas. Además, si había pagado 40 LE por la visita de toda la Ciudadela, las 10 que di por ver una mínima parte de ella eran una proporción muy generosa.
No os dejeis impresionar por lo que os puedan pedir. En la Ciudadela, por ejemplo, quise visitar una zona no muy frecuentada y, enseguida, tuve un guía no solicitado. Le di 10 libras. Quería más (pues tenía otro compañero). Ah, si es para dos, entonces 5 libras cada uno y punto. Incluso así, con 5 LE en total hubiera sido más que suficiente. Ojo, pues, cuando dais euros (8,4 LE cada uno) y a los más que abusivos 35€ de los viajes organizados (el sueldo mínimo de un mes pagado por cada viajero tras 3 ó 4 días de crucero. Multiplicad por cada miembro del grupo ...).
Teneis que tener en cuenta que, según dicen ellos ( supongo que tiran por lo bajo, para "enternecerte") ganan unas 300 LE al mes. Bueno, pues,en proporción a eso han de ser las propinas. Además, si había pagado 40 LE por la visita de toda la Ciudadela, las 10 que di por ver una mínima parte de ella eran una proporción muy generosa.
(Esperando el bus, taxi, ...)
GENTE. IDIOMA. VESTIMENTA.
Asombroso el bullicio de El Cairo, la aventura que supone cruzar una calle (hay que ser decidio desde el primer día, y hacer lo que hacen los cairotas), y la ausencia de mal humor que allí se respira. Los conductores pueden pitar, pero no son pitidos agresivos. Más bien parecen saludarte, decirte "pasa" o "un momento, que voy más adelantado que tu". No hay discusiones.
Yo no hablo inglés, así que tuve que arreglarme con mi rudimentario árabe que, además, no es árabe egipcio. Bueno, me sirvió para lo esencial y, desde luego, me granjeó muchas simpatías.
Para vestir, no fui en plan turista, sino más como los locales: camisas de manga larga, y una chaqueta ligera. Consecuencia: nadie se fijaba en mi, salvo raras excepciones, y nadie me dió la paliza de la que se quejan otros visitantes.
Asombroso el bullicio de El Cairo, la aventura que supone cruzar una calle (hay que ser decidio desde el primer día, y hacer lo que hacen los cairotas), y la ausencia de mal humor que allí se respira. Los conductores pueden pitar, pero no son pitidos agresivos. Más bien parecen saludarte, decirte "pasa" o "un momento, que voy más adelantado que tu". No hay discusiones.
Yo no hablo inglés, así que tuve que arreglarme con mi rudimentario árabe que, además, no es árabe egipcio. Bueno, me sirvió para lo esencial y, desde luego, me granjeó muchas simpatías.
Para vestir, no fui en plan turista, sino más como los locales: camisas de manga larga, y una chaqueta ligera. Consecuencia: nadie se fijaba en mi, salvo raras excepciones, y nadie me dió la paliza de la que se quejan otros visitantes.
(Zóser. Saqqara)
DOS IMAGENES
1) La pirámide de Zóser, en Saqqara: la excursión me la vendió el "hotelito" de El Cairo por 180 LE ( realizada en el mismo coche que, sin coste adicional, habían enviado a buscarme al aeropuerto). El recorrido fue Saqqara, Menfis y Giza durante ocho horas, parando en cada sitio cuanto tiempo necesité. Las entradas aparte, por supuesto. Si hubiese podido contratar directamente con el dueño del coche habría ahorrado cerca de la mitad, pero no me quejo, pues un conductor y un buen coche a mi servicio durante tantas horas, y -como decía- el transporte gratuito desde el aeropuerto a la llegada, merecían el pago.
1) La pirámide de Zóser, en Saqqara: la excursión me la vendió el "hotelito" de El Cairo por 180 LE ( realizada en el mismo coche que, sin coste adicional, habían enviado a buscarme al aeropuerto). El recorrido fue Saqqara, Menfis y Giza durante ocho horas, parando en cada sitio cuanto tiempo necesité. Las entradas aparte, por supuesto. Si hubiese podido contratar directamente con el dueño del coche habría ahorrado cerca de la mitad, pero no me quejo, pues un conductor y un buen coche a mi servicio durante tantas horas, y -como decía- el transporte gratuito desde el aeropuerto a la llegada, merecían el pago.
(La bahía desde mi habitación en el Hotel Union )
2) La bahía de Alejandría desde la terraza de mi habitación en el Hotel Unión.
Muchas veces, en los escasos tres días de mi estancia, disfruté de tan agradable vista. Lo que ves (el azul del Mediterráneo, el fuerte de Qait Bey en un extremo y casi la Biblioteca en el otro, la Corniche,...) y lo que sabes que está en su fondo ( palacio de Cleopatra, templo, antiguo puerto, faro, ...) hacen de su contemplación/ no visión algo emocionante.
El Nilo desde los puentes, la Ciudadela y el barrio Islámico, en El Cairo; el pequeño ( pero organizado con mucho gusto ) Museo Nacional de Alejandría, ..., son otras muy agradables imágenes de este viaje.
Muchas veces, en los escasos tres días de mi estancia, disfruté de tan agradable vista. Lo que ves (el azul del Mediterráneo, el fuerte de Qait Bey en un extremo y casi la Biblioteca en el otro, la Corniche,...) y lo que sabes que está en su fondo ( palacio de Cleopatra, templo, antiguo puerto, faro, ...) hacen de su contemplación/ no visión algo emocionante.
El Nilo desde los puentes, la Ciudadela y el barrio Islámico, en El Cairo; el pequeño ( pero organizado con mucho gusto ) Museo Nacional de Alejandría, ..., son otras muy agradables imágenes de este viaje.
-Árabe egipcio: Aquí tienes
un poco (con sonido) para irte
acostumbrando. Más en "Árabe para viajar a Egipto".
-Distacias: Madrid-El Cairo, 3.355 kms. Os lo dice
Infoplease.
-Libra egipcia (guiné, pound): Durante mi viaje estaba a 7,6 libras por euro
(algo menos de 22 ptas por libra).Ver conversor.
¡No confundir billetes (las piastras son céntimos de libra)! 50 piastras (media libra), billete verde; 25 piastras
(1/4 de libra), azul . En marzo de 2008 el cambio llegó a 8,50 guinés por euro, pero en noviembre está a sólo 7,27.
-Otros viajeros: De gran ayuda fueron los relatos de otros viajeros. Hay muchos en la red y para mi
fueron especialmente interesantes los de
Eva,
Javi Alonso, y el de
Sonia y Encarna. Muy diferentes (Egipto desde dentro) los relatos,
mensaje a mensaje, de
Antonio el murciano
(RamsesMurcia) que lamento haber conocido ya después de mi viaje.
(Tranvía línea azul)
-Transporte:
-En los pocos sitios a los que podais acceder en el Metro de El Cairo, utilizadlo. Es lo más rápido. Billete: 1 LE. Atención: los primeros vagones sólo para mujeres, resto mixtos.
-Para ir al aeropuerto de El Cairo podeis coger un autobús (número 352, pero escrito en caracteres árabes) en la estación que hay frente a la parte trasera del Museo Egipcio. Sale cada cuarto de hora y vale 2 LE (más 1 por bulto). Si vais a la Terminal 2, cuando el conductor anuncie el "Mataar el Gadid" bajais y cogeis un moderno autobús de enlace entre las terminales. Es de color azul y gratuito. Ojo, el recorrido total desde el Museo a la Terminal 2 dura algo más de una hora.
-En Alejandría, el tranvía es baratísimo. Poco más de 3 -tres- céntimos de euro (25 piastras).
-Taxis. Regatead. Como ejemplo os diré que, al llegar a Alejandría, el taxi me cobró 10 LE por ir hasta el hotel. El día del regreso otro taxista me cobró sólo 3 por el trayecto inverso.
-Visado de entrada: Nada más bajar del avión, y antes del control de pasaportes, hay una serie de oficinas bancarias, donde te venden los sellos del visado, a la vez que cambias tus euros. Son 90 LE (o sea, 12 euros). Si vais en viaje organizado, no tendreis que ocuparos de ello, pero la Agencia os cobrará ¡¡ 34 € !!
Hay un foro que ha tratado el tema del gran timo del visado, las excursiones opcionales y las propinas que rápidamente fue copado por interesados en mantener el "chollo". Si leeis los mensajes justo hasta la aparición de los reventadores, podeis obtener una información muy valiosa.
-Web Oficial de la Oficina de Turismo de Egipto en España: Pincha aquí
Correos España, web oficial; Correos Marruecos, web oficial; Movimientos corporativos en Correos y Telégrafos