Serrûpel Hejmar 36, rêbendan 2003

Naverok
Diyarî
Nirxandin
Helbest
Pexşan
Weşan
Zarok
Nûçe
Gelêrî
Ziman
Name
Mizgînî
Pozname

Pexşan

Mihemed Elî: Dijminê hundir
Xelîl Cibran: Çend raman
Ji Gulistana Wêjeyê


Çend raman

Xelîl Cibran

Jiyan me digire hemêza xwe û ji ciyekî dibe yê din; Felek me ji dem û dewranekê radiguhezîne yek dî. Di navbera van herduyan de em girtî ne, em dengên tirsnak dibihîzin û astengên li ser rêya xwe dibînin.

Evîn di hawran û ebayê şermê de di ber me re dibore; lê em ditirsin û jê direvin û di tarîtiyê de xwe vedişêrin; yan jî em didin pey wê daku bi navê wê xerabiyê bikin.

Ji me ta yê herî hişmend û bîrewer jî li bin barê Evînê diçeme lê di rastiyê de ew ji bayê lîstok ê Libnanê jî siviktir e.

Azadî bangî me dike ser sifreya xwe daku em xwarinên bitam bixwin û meya çêjdar binoşin; lê ku em rûniştin ser sifreyê, em bi hesûdî zêdeyî xwe dixwin.

Sirişt û xweza deriyê xwe li ber me vedike û bixêrhatinê li me dike daku em zewq û şadimaniyê ji delalî û bedewiya wê bigirin; lê em ji bêdengî û aramiya wê ditirsin û em hemî dibizirin bajarên teng û xwe dikişînin nav hev mîna miyên ji gurên har ditirsin.

Rastî bi kenê zarokên bêguneh û bi maçên dildaran gazî me dike û me ber bi xwe ve dikişîne; lê em deriyan li ber evînê digirin û wek dijmin be em lê dinerin.

Wiha şev diborin: û em bi nezanî dijîn; û roj bi hemêzkirinan me silav dike. Lê şev be yan roj, em bi berdewamî bi tirs dijîn.

Em dest ji dinyayê bernadin tevî ku deriyê Yezdan vekirî ye jî. Di demekê de ku li dilê me xela birsê ye, em nanê Jiyanê li bin piyên xwe didewisînin. Ax ku Jiyan çend baş e bo Mirov lê ax Mirov çend ji Jiyanê dûr ketiye!

Berdest
Hejmara nû
Hemû hejmar
Hemû pirtûk
Hemû nivîskar
Nûdem
Arşîva Cegerxwîn?


[ Mehname | Ev hejmar | Diyarî | Gelêrî | Helbest | Mizgînî | Name | Nirxandin | Nûçeyên çandeyî | Pexşan | Weşan | Pozname | Ziman | Zarok | E-mail ]

Ev malper herî baş bi INTERNET EXPLORERê tê dîtin. This site is best viewable with the INTERNET EXPLORER.

Têkilî: mehname@yahoo.com
Contact us: mehname@yahoo.com

Copyright ©1999- MEHNAME. Hemû maf parastî ne. All rights reserved.