Teknoman / Tekkaman Name Switches

A bit of name-switching was done with the Teknomen when the series was translated into English. Here are the original names. Some info here is taken from Bishonen no Miko's Tekkaman Blade Page. Corrections were kindly contributed by SladeRingo@aol.com.

English name	Original name
Teknoman Slade / Slade / Ness Carter	Tekkaman Blade / D-Boy / Takaya Aiba
Teknoman Gunnar	Tekkaman Daggar
Teknoman Saber / Cain Carter	Tekkaman Evil / Shinya Aiba
Teknoman Shara / Shara Carter	Tekkaman Rapier / Miyuki Aiba
Teknoman Lance	Tekkaman Lance
Teknoman Axe	Tekkaman Axe
Teknoman Rapier	Tekkaman Sword
The Venemoid Warlord Darkon / Conrad Carter	Tekkaman Omega / Kengo Aiba