Harry Potter ja puoliverinen prinssi


Se toinen ministeri: The Other Minister

Kehrääjänkuja: Spinner's End

Tahtojen taistoja: Will and Won't

Horatius Kuhnusarvio: Horace Slughorn

Lima pursuu: An Excess of Phlegm

Dracon sivupolku: Draco's Detour

Kuhnukerho: The Slug Club

Voitokas Kalkaros: Snape Victorious

Puoliverinen prinssi: The Half-Blood Prince

Kolkon talo: The House of Gaunt

Hermione rientää avuksi: Hermione's Helping Hand

Hopeaa ja opaaleja: Silver and Opals

Valedron saloja: The Secret Riddle

Felix Felicis: Felix Felicis

Rikkumaton vala: The Unbreakable Vow

Hyytävän kylmä joulu: A Very Frosty Christmas

Kuhnaileva muisti: A Sluggish Memory

Syntymäpäiväyllätyksiä: Birthday Surprises

Tonttuvarjot: Elf Tails

Lordi Voldemortin pyyntö: Lord Voldemort's Request

Tietymätön huone: The Unknowable Room

Hautajaisten jälkeen: After the Burial

Hirnyrkit: Horcruxes

Sektumsempra: Sectumsempra

Sivusta kuultu näkijä: The Seer Overheard

Luola: The Cave

Salaman iskemä torni: The Lightning-Struck Tower

Prinssin pako: Flight of the Prince

Feeniksin surulaulu: The Phoenix Lament

Valkea hauta: The White Tomb

Englanti-Suomi:
The Chamber of Secrets The Philosopher's Stone The Prisoner of Azkaban The Goblet of Fire The order of the Phoenix The Half-Blood Prince

Suomi-Englanti:
Viisasten kivi Salaisuuskien kammio Azkabanin vanki Liekehtivä pikari Feeniksin kilta Puoliverinen Prinssi

Ranska-Suomi:
La Chambre des Secrets

Suomi-Ranska:
Salaisuuksien kammio

Ranska-Englanti:
La Chambre des Secrets

Englanti-Ranska:
The Chamber of Secrets