«ù³oÓì«h¥h°µ¡C
¡@¡@Âå®vȯZ¡A¤@©wnÈ¡A¥H«e¶}¤M¡Bon
call³q±`¶}¦Ü¥b©]¤G¡B¤TÂI¦^®a¡A¶}¨®¸g±`¼²¨®¡A«Ü¦MÀI¡A©Ò¥H´NºÎ¦bÂå°|¡A¬JµMºÎ¦bÂå°|´N·|±µ¨ì¹q¸Ü¡A»¡¹ê¦bªº¡A¦b®a±µ¨ì¹q¸Ü¡A¤H®an§A¨Ó¡A«ÜÃø°Õ¡A©Ò¥H³o¼Ë´N¯d¤U¨Ó¡A¨º¯d¤U¨ÓȯZ¡A§ÚÌ´Nµ¹§AȯZ¶O¡A¦pªG¨S¦³¨Æ±¡¡A´N§â¬ì¤ºpoolingªº¿ú®³µ¹§A¡A¦p¦³È¯Z¦³¶}¤M¡A°£¤FȯZ¶OÁÙ¦³¶}¤M¶O¥Î¥i®³¡A¤£¬O¥Î¿ú¨Ó§l¤Þ¤j®a¡A¦Ó¬O§A«Ü¨¯W¡A´N¸ÉÀv§A¤@¨Ç¡A´N»¡¥L̫ܤ£±¡Ä@¦a¯d¤U¨ÓȯZ¡AÅý¥L̪º¤Ó¤Ó¦³¨Ç¹ê½èªº¦^³ø¡A§O¤H·í¥DªvÂå®vȯZ¦^®aºÎı¡A§Ú¦Ñ¤½È¯Z¦bÂå°|ºÎ¡A·d¤°»ò?³o¼Ë¹ï¯f¤H¤ñ¸û¦n¡A¹ïÂå°|¤£¦n¡A¦]®³§âpoolingªº³¡¥÷®³¤ñ¸û¦h¦^¨Ó¡C³oºØ¹ï¯f¤H¦nªº¨Æ¡A¸Ó¤£¸Ó°µ¡A¸Ó°µ¡C¹ï¯f¤H¦n¡AÂå®v¦n¡A¦Ó¹ïÂå°|¤£¦n¡A¨SÃö«Y¡A¦pªGÂå®vÄ@·N°µ¡A¯f¤Hı±oÂå°|ªA°È¤£¿ù¡A¨º³oÂå°|«ç»ò¤£ÁÈ¿ú¡A³ÌÁÈ¿úªº´N¬O¥L¡A¥u¬Oªí±¤W¦n¹³¦YÁ«¤@ÂI¡C
¢ß¡G½Ð°Ý³Ì¦¦¨¥ßTrauma
team¬O°|ªøªº·QªkÁÙ¬O¥@¬É¼é¬y©ÒÁÍ¡H
¢Ï¡G¨ä¹ê¤@¶}©l«D±`¹ê»Ú¡A®É¶¡¦^¨ì75¡B76¦~¡A§Ú72¦~¨Ó¨ìªø©°¡A75¦~¤w¸g¬OR4¨º®ÉÔER¡AR2³Ì¤j¡B¦A¨ÓR1¡A¥x¥_¤@ÓR3¡B°ò¶©¤@ÓR1¡A¨º®ÉÔÄY«¥~¶Ë¤£·|¤ñ¤µ¤Ñ¤Ö¡A¥u¬Oµo¥Í²v¤ñ¸û¤Ö¡A©Ò¥H·ípatient°e¨ÓER¾Ì³o¨Ç¦~»´Âå¥Í¯à³B²z¦h¦n¡A«ÜÃø¡A©Ò¥H¦³°ÝÃD´N©¹¤W¡AR3¡÷R4¡÷R5¡÷Attending¡A¦ý²Ä¤@Ó°ÝÃD¬O¤£´±call¡A¦pªGcall¤@¨Ó¨S¨Æ¡A·|³Q½|¡A¤£¬O¥Lªºfield¤]³Q½|¡A¨º®É¤j®a³£«Ü¤¿¡A¦]¦¹ERªºmisdiagnosis¤Îdelay
diagnosis«Ü¦h¡A¤£¬O¨º®Éªº¯à¤O¤ñ¸û®t¡A¦Ó¬O¥L̪ºtraining´N¬OR2¦Ó¤w¡A©Ò¥H¥un§Ú³oÓ¦~¬ö¥H¤Wªºattending³£·|»¡°Ú§Ų́º®ÉÔR2´N¬Ý±o«Ü¦n¡A¨ä¹ê100Ӭݱo«Ü¦n¡A¥X1Ó¤£¦nÂå°|´N·|§xÂZ¡÷½ß¿ú¡An´£¤ÉERªº«~½è¡B³ÌÄY«¦M«æªº¯f¤Hn¥Î³Ì¦³¸gÅ窺Âå¥Í¡A³Ì¦M«æ³ÌÄY«ªº®ÉÔ§ón§ä³Ì¦æªºÂå¥Í¡A¦ý¬OER³£¬O¬£³Ì¦~»´ªºÂå®v¥h¡C©Ò¥H²Ä¤@¥ó¥i¬£R4¡BR5¨ìER½ü¬y¾n¶E¡A12hr¦n¹³5000¤¸¦³¬z¶K¾n¶E(©Ò¥H¨º®ÉÔR4¡B5³£®³¤F¤@°ï¸ê®Æ¡A¦]¬°n¾n¶E¡AµM«á¸òR2»¡¡A¦³¨Æ±¡¥s§Ú(¤U¤@¥y´N»¡¨S¨Æ¤£n¥s§Ú)¡A©Ò¥H¹ïcase¤@¼Ë¬O¤£ª¾¹D¡A¨Æ±¡¨ÌÂÂ
µo¥Í¡C©Ò¥H§ï¬£attending¡A¬£¥hªºattending´N¬O¨º®ÉÔ¥h¹LªºR4¡BR5¡A§ï¬ïªø³T¡A¦ý¬O³o
®ÉÔ¥hªºattending´N¤£¤@¼Ë¤F¡A³£«Ü¿n·¥¡A¦]¬°¬Ý¤F³£¬O¦Û¤vªºcase¡A¦Û¤vªºcase»°§Ö¦¬°_¨Ó¡A¤£¬O¥Lªºfield³£consult¥L¬ì¡A¨S¦³¯à¹F¨ì
ì¨Ó¥Ø¼Ð¡A¨º®ÉÔ©M¤èºÕ®pÂå®v½ü¬y¬ÝER¡A¥L135§Ú246¡A¦ý¬O¹ï¨ä¥L¬ìªº«æ¯g¡A¤£¬O§Ṳ́£·|¬Ý¡A¦Ó¬O¤£´±´À¥L̰µ¨M©w¡A©Ò¥H¤~»Ýn¤@¸s¤£¦PÂå®v²Õ¦¨team¡A¤@¶}©lçn¸ôÂÅÁ\¡A¦bER¹J¨ì³\¦h°ÝÃD¡AÅv³d¤£©ú¡A¦U¬ì¥»¦ì¥D¸q¹L«¡A¯Ê¥F²ÎÄw¡A¦Ó°ÝÃD¢¤Á»Ýn¸Ñ¨M¤è®×¡A¦]¦¹®Õªø®¼¨¦Ó¥X¡AÁöµM¥D¥ô¬O§Ú¡A¹ê»Ú¤W¬O®Õªø¦b°µ¥D¥ô¡A¬°¤Ftrauma
team¡A¶}¤F¦h¤Ö·|¡A§n¤F¦h¤Ö¬[¡A¤~¦³Trauma teamªº¤µ¤Ñ_§§¡C©Ò¥HTrauma
teamªºµo®i¬Oº¥¶i¦¡ªº¡A¨S¦³±R°ªªº²z·Q¡A¦Ó¬O¤£Â_¸Ñ¨M°ÝÃDªºµ²ªG¡C
¢ß¡G½Ð°Ý¥~¶Ë¤¤¤ßªºµo®ip¹º¡C
¢Ï¡G¥H«e§Ú̳£¥Hhospital¬°basis¡A¦ý¥¼¨Óµo®i¡AªÀ·|¤£®e³\§ÚÌ¿W¥ß©óªÀ·|¤§¥~¡A§Ú̦¬ªºcase§xÃø«×¡AÄY««×¡B«¯g«×·U¨Ó·U°ª¡A©Ò¥H¥~¶Ë¬ì°£¦b³æ¤@±M¬ìn¨«±o§ó¦n¡AÁÙn§ó²`¤J§ó¦h¥~¡A¶Õ¥²n¨««¯g¡An¨«¥~¶Ëªº«¯g¡A¬Æ¦Ü¨ì³Ì«á¸ò¥~¶Ë¨S¦³Ãö«Y¡A¦pseptic
shock¡A©Ò¥H³o¤@¨B¬O§ÚÌ¥H«án§V¤Oªº¤è¦V¡A¦b°ê¥~³Ì¦h²Õ¦X¬ODepartment
of Trauma and clinical care¡A¥~¶Ë«¯g¤¤¤ß¡A¦b¬ü°ê¤ñ¸û¤Öinvolve¨ì«æ¯g¡A¦ý³Ìªñ´X¦~¾ã¦X¦X¨Ö¡A¥H©¹GS¶}ªº«æ¯g¡A¤]¥Ñ¥~¶Ë§@¬YºØµ{«×ªºmatch¥ç§YtraumaªºGS¤]°µGS¤@¯ë«æ¯g¡A¦Ó¦¨¬°¥D¬y¡A§ÚÌ¥~¶Ë¬ì¸ò¬ü°ê¤£¤Ó¤@¼Ë¬O§Ú̦³°©¬ì¡B¾ã§Î¥~¬ì¡A¥H¤ÎNS¡A©Ò¥H¥H«á¥~¶Ë¬ìªº¤è¦V¬O¯f¤Hªº»Ýn¬°»Ýn¡A¦Ó¤£¬O§ÚÌn¥~¶Ë¬ì«ç¼Ë¤~«ç¼Ë¡A©Ò¥HNS¶Õ¥²n¥[¤J¥~¶Ë¬ì¦¨¬°¨ä¤¤¤@¥÷¤l©Ò¥H§Ú̫إߤFtrauma
teamªº¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@¦b¬ü°ê¥~¶ËÂå®v¤À¤T¤j¥D¬yÆ¡GSÆ¢chest
surgeonÆ£vascular surgeon¬ü°êºj¶Ë«Ü¦h¡A©Ò¥Hºj¶Ë¶Ë¤Îvessel¨S¦³¦b§äCVS
or plasty¡A¥LÌtrauma doctor¦Û¤v´N¥i¥H³B²z¡C¤j®a³£¦³close
training¡A¨Ò¦psubclavian artery injury¡A§Ú²Ä¤@¤Ñ¨ì¬ü°ê´N¬Ý¨ì2Ó¯f¨Ò¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¡A¤]¨S¦³¬Ý¹LTrap
dog procedure¡C¦A¨Ó¡A¥~¶Ë¬ì¥i¥H©M²¾´ÓÂå¾Ç°t¦X¡A¦pªG²¾´Ó¬ì¾Ç»ÝnCadaver°µtransplantation¡A¤@©wn©Mtrauma
combine¦b¤@°_¡A¬ü°ê¸gÅç§i¶D§Ú̫ܤ֤H¯à¦b¿ËÄݨü¶Ë«á°µ¥X¾¹®½ªº¨M©w¡C©Ò¥Hpatient¤@©w¦b¶i¤Jtrauma
center¡A¤~¯à¦³¶i¤@¨BªºªvÀø¡C
¡@¡@§ó«n§ÚÌn¶i¤JªÀ·|¡A¶i¤@¨B¼vÅT°ê®a¬Fµ¦¨î«×ªº»s©w¡A¨Ò¦p§Ú°êªºEMS(ºò«æÂåÀøºô¨î«×)
¡A³oEMS¸Ì¨S¦³trauma center¡A¥¦§âERµø¬°¥i³B²ztrauma¡A¦ý¨Æ¹ê¤W³o¨ÇER¦p¬Ù®ç¡A®Ú¥»¨S¦³¥~¬ìÂå®v¦bȯZ¡A©Ò¥H¥u¦nÂश¯f¤H¡C¦]¦¹¯f¤H´N¦b¤@¶i¤@¥X¤U©µ»~ÂåÀø¡C
¡@¡@¦Ó¬ü°ê¦b¨Æ¥óµo¥Í´N³q³øcontrol
center¡A¥Ñcenter§i¶D§A¥h¨º¸Ì¡A¦]¦¹n§â¨º¨Ç±¾¦ÏÀY½æª¯¦×ªº³d¥ôÂå°|®³±¼¡A¤£µMn¦¨¥ßtrauma
center´Nn§â¤Hû°t³Æ¦n¡A¦]¦¹n©M§O¤H½Í¨Æ±¡´Nn¥H¾Ç·|¬°«á´©¡CTaiwan
Association for the surgery of trauma(TAST),¾ãÓªF«n¨È¡A¤ñ§Ú̸¨«áªº°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§¡B®õ°ê³£¦³¥~¶ËÂå¾Ç·|¡A°ßŪ¥xÆW¨S¦³¡C
¡@¡@¾ã¦X©Êªº¥~¶Ë¨S¦³¤H¥h°µ¡A¦Ó¥Ø«e¥~¶Ë¤§¦h¶É¦V¤£¦P¬ìªº³\¦h¤p¥~¶Ë¦X¨Ö¤@¥Dn¥~¶Ë¡A¦]¦¹¥Ø¼Ð«Ü²M·¡¡A¦¨¥ß¥~¶ËÂå¾Ç·|¼vÅT°ê®a¬Fµ¦¨Ó±À°Ê¥~¶Ë¨î«×ªº«Ø¥ß¡A¦Óªø©°¬O¥xÆW°ß¤@¦³¯à¤O³o¼Ë°µªºÂå°|¡A¦Ó¥x¤jºaÁ`¤]·Q°µ¦ý¬O¦b¶q¤è±¨S¦³§Ú̦n¡A¦ý¬O§ÚÌÁÙ»Ýn¸ê®Æ¼Æ¾Ú¡A©Ò¥H§ÚÌn§¹¦¨
trauma
register¤è±ªº¤u§@¡A³o¤@³¡¥÷§ÚÌ¥i¥H¸òÂå¾Ç°|¦X§@¦¨¥ßmajor
trauma prevention center¦b¬ü°ê¬OCDC(center of disease control)¡C¦]¥~¶Ë¤]¬O¤@ºØdisease¡A¦nµo¦b¦~»´¤H¡A¦h¦b¥b©]¡A©Ò¥Hµuµ{¬O¦bÁ{§ÉÂå¾Ç¡A¤¤ªø´Án¦bprevention¡C°|«eÂåÀø¡B´_°·ÂåÀø¡B©¹¤W¼vÅT¬Fµ¦¡A©¹¤U¬ã¨s±Ð¨|¡C
¡@¡@trauma©MER¬O¬Û»²¬Û¦¨¡AER¥i¥H°µscreen¤u§@¡AÀ˶ˤÀÃþ¡AªL¤fªº¥~¬ì«æ¶E¥i¥H§@¬°«æ¶E¬ì¦P¤¯±Ð¨|ªºµ¡¤f¡A¥i¥Hª½±µ¸ò¥~¬ì¾Ç²ß¡A¥i¥HÁ×§K¼h¼h¥æ±µ¥¢»~¡C¦¹¥~ninstitulization
¤Æ¦¨¥ßµL¥i¨ú¥Nªºcenter¡A ¦p ENTªºelectric ear center ©ÎTrauma
center
¢ß¡G½Ð°Ý¥D¥ô¦Û¤vÓ¤H·®æ¬Ýªk
¢Ï¡G§Ú¦b¦~»´ªº®ÉÔ´Nt¾á¤@Ó¬ì¡A³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¨C¦¸¶}·|¹J¨ìªº³£¬O¦Ñ®v¡A¥H«e´N¤£´±¸ò¥LÌÁ¿¸Üªº¦Ñ®v¡A©Ò¥HÁ¿¸Ü«e³£n·Q¦n¤[¡A¤]¦]¦A¤T«ä¦ÒÅý§Ú±q¦UÓ¨¤«×¥h¤Á¤J«ä¦Ò°ÝÃD¡A´£®×¬O¤£¬O§Ú¦³¦Ê¤À¤§¦Ê¤£¥i°Ê·nªº²z¥Ñ¡A·í§¹¦¨¨Æ±¡®É¬Ý°_¨Ó´N¤ñ§O¤HªGÂ_¤@ÂI¡A³o´N¬O°V½m¡A¦³¤@¥y»¡±o¦n
Good doctor are not born, they are
taught¨S¦³¤Ñ¥Íªºsurgeon¡A§Ú¦b¦æ¬F¹Lµ{¤¤¨ü®Õªøªºdecisionªº¼vÅT«Ü¤j¡A³¯°|ªø±Ð§Ún¹ï¤Hn«Ü¦n¡Bconsiderable¡C³o¬O§Ú¤ñ¸û¤í¯Êªº¡A¦]¬°³\¦h¨Æ±¡¤@¦Ò¼{¨ì¯f¤H¡A§Ú´N·|«Ü«æ¡C°ò¥»¤W§Ú¬O¤@ӫܦ³²z·Q©Êªº¤H¡A©Ò¥H§Ú·|°µ§Úı±oÀ³¸Ó¥i¥H¥h°µ¡A©Ò¥H§Ú¤£¤Ó·|¥hp¸û§O¤Hªº§åµû©M¬Ýªk¡A§Úı±o«nªº¡A¦³¨S¦³¥h°µ¥XªF¦è¥X¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¹Lµ{¤¤¦³¦h¤Öµû»ù¡A§Ú±`»¡¤µ¤£©È¦Ò¸Õ¦Ò¤£¦n¡A¥u©È¦Ò¸Õªº§Ú̬O¤£¬O¥Î¥þ¤ß¥h·Ç³Æ¦Ò¸Õ¡A¦pªG§Ú¥Î¥þ¤ß¥h¦Ò¸Õ¡A¦pªG¦Ò¤£¦n¡A¨º¬O§Ú¯à¤O®t¡AÀô¹Ò´N¬O¦p¦¹§Ú¯à©Ç½Ö¡A¦ý¬O¦pªG§Ú¤£§V¤O¡A¦Ò¸Õ¦Ò¤£¦n¡A¨º´Nn©Ç§Ú¡A©Ò¥H¤Z¨Æ³£n§V¤O¡A©Ò¥H«Ü¦h¨Æ¥ó§Ú·|´À°©¬ì·Q¡A´À¾ã¥~·Q¡A´À«æ¶E¬ì·Q¡A¦pªG¨S¦³¯¸¦b¹ï¤è¨¤«×¬Ý¡A±`·|¶Ë®`¨ì¹ï¤è¡C
¡@¡@§Ú¦³¤@Ó¦n³B¬O§Ú³ßÅw¬Ý®Ñ¡AÁÙ¦³¤@Ó¦n³B¬O§l¦¬¯à¤O«Ü¦n¡A§Ú±`·|¿Ä·|³e³q¡C
¢ß¡G½Ð°Ý¥D¥ô¥®É¦³¤°»ò¥ð¶¢¬¡°Ê¡H
¢Ï¡G§Ú¨S¦³¤°»ò¥ð¶¢¬¡°Ê¡A¦b¥~¶Ë¬ì覨¥ß®ÉÔ¡A§Ú¤Ó¤Ó¦b°ê¥~¡A©Ò¥H§Ú¥i¥H¥þ¤ß§ë¤J¥~¶Ë¬ìªºÈ¯Z¡A¦æ¬F¤u§@¤W¡A¤j¬ù¦b4¦~«e¡A§Ú¤Ó¤Ó¦^°ê¡Aª½¨ì¤µ¦~§Ú¤~¦³¤@ÂI®a®x¥Í¬¡¡A°ªº¸¤Ò§Ú¤£¤Ó±`¥´¡Asocial¦Ó¤w¡C¦³ªº¸Ü¥u¦³´åªa¡A¦ý±`¤@¤U¯Z´N²Ö¤F¡C©Ò¥H¨SÔ£¥ð¶¢¬¡°Ê¡A¤j¦hťťµ¼Ö¡A§Úı±o¤H¥Í³Ì¦nªº¨É¨ü¡A´N¬O½ö¦b®a¸Ì¡Aťťµ¼Ö¡A¨S¤H§n§A¡C
¡@¡@§Ú¦Û¤v¤]·í¹L¦í°|Âå®v¡A¤]·í«Ü²Ö¡A¦Ó§Ú̳oÓ¦æ·~¤£¬O·í¤H¾Ç¥Í¡A´N¬O·í¤H¦Ñ®v¡A¦Ó§Aªº¾Ç¥Í¤]¬OÂå¥Í¤]¦bhandle§O¤Hªº¥Í©R¡A©Ò¥H§Ú̦b·íÂå®v¡A¤]¬O¦b·í¦Ñ®v¡A¤£ºÞ±aclerk
¡Aintern ©Mresident ¦bmorning meeting®É¡A¥un§Ú̱пù©Î°µ¿ù¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¤@±ø©R¡A¬Æ¦Ü§ó¦h©R¡C©Ò¥H¸Ó»¡¤°»ò´N»¡¤°»ò¡C¦bÂå¾Çªº»â°ì¡B¨S¦³¤°»ò¥s°µµê°°¡Aµê°°ªºµ²ªG¬O¤U¤@¥N¿ù»~ªº¾Ç²ß¡C
¡@¡@Âå¥Í¬O«Ê³¬ªºªÀ·|
¡@¡@©Ò¥H§ÚÌÁ¿¸Ün«Ü¤p¤ß¡An·Ç³Æ¦n¡B¤p¤ß»¡¸Ü¡A¥t¥~§Ṳ́£n«]·í¤@Ó²{¦b¬Ý±o¨ì¯f¤H«Ü¦h¡A¦¬¤J«Ü¦h«Ü¦£ªºÂå¥Í¡AµM«á¥H¥L¬°§Ó¦V¡A²{¦b³o¤@¥N¤£·í§Ú̳o¤@¥N³o»òµL½ì¡AÅýÂå¥Í¥H«á¦³«Ü¦hªºdiversion¡A©Î³\§Ṳ́§¤¤¦³¤H¥h°áMBA¡A¦b¬ü°êµØº¸µó¦¨¬°¬Y¥Íª«¬ì§Þ¡B¤½¥qªÑ²¼¸g°O¤H¡A(½sªÌ¤ê:©Î¬O°ÆÁ`²Î)
³o³£¦³¥i¯à¡A§Ṳ́£ª¾¹D½Ö·|³o¼Ë¡A¦ý§Ṳ́@©wnÅý¦Û¤v¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡A¤]´N¬OnÅý¦Û¤vªº²´¬Én¶}¡A¦ý¤]n°õµÛ¡A¦³¦Û¤v±M·~ªº¤@±¡C
Q
:¦bÂåÀøªÈ¯É¤é¯q²s¼ûªº®É¥N
¹ï¥~¶Ë¬ìÂå®vªºÂåÀø¦æ¬°¦³¦ó¼vÅT?
A:¨ä¹ê³Ì¦MÀIªº¦a¤è¡A¤]¬O³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡A§ÚÌ¥~¶Ë¬ì¦³«Ü¦hÂå®v®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óÂåÀøªÈ¯É¡C¤Î®É³B²z¯f±wÂåÀø°ÝÃD¡A«Ø¥ß¨}¦nªºÂå¯fÃö«Y¡A³\¦hÂåÀøªÈ¯É¬O¥i¥HÁ×§K¡C
©Ò¥HÂåÀøªÈ¯É¦b¥~¶Ë¬ì¨Ã¤£ÄY«¡C
¡@
¡@
¡@