Head to Iria's Paradise.


World of Megumi Ogata



Please do not post anything found on this site on your web page without contacting Iria beforehand.
Downloads
English MO Bay
Links
Lyrics
  CD : Marine Legend
    01 - Watatsumi
    02 - Syoujiki no Uchigawa
    03 - Deep Blue
    04 - Gentle Night
    05 - Sailing to you
    06 - Roku Gatsu no Parade
    07 - in summer days
    08 - BOOTA ni notta hi
    09 - Aoi Houseki no Kimi
    10 - Mermaid Dream
    11 - Platonic Surfboy
Pictures
Profile And Information
Scoops
Sound Files
Main Page

Email Iria

Sign Guestbook
View Guestbook

(You might have to scroll to the right for the romanized version.)

Marine Legend Track 01 - Watatsumi



あなたの胸の中 心ごと溶けてゆく
私は海の底 貝殻に変わる

*
月の光も届かない場所で
神秘のスパンコールの中に眠る

私を揺らすのは わたつみの流れ

音を無くした永遠の街に
夜明けの輝きが私を導く

遠くに聞こえ来る 潮騒のボレロ

遥かな時代に 潮の中優しく抱かれ

聖夜は海を裂き 波音は嗚りやまず
命の灯火は 手のひらに落ちる

*refrain

一夜の夢を見る わたつみの流れ


Anata no mune no naka kokoro goto tokete yuku
Watashi wa umi no soko kaigara ni kawaru

*
Tsuki no hikari mo todokanai basho de
Shinpi no SUPANKOORU no naka ni nemuru

Watashi wo yurasunowa watatsumi no nagare

Oto wo nakushita eien no machi ni
Yoake no kagayaki ga watashi wo michibiku

Tooku ni kikoekuru shiosai no BORERO

Harukana jidai ni shio no naka yasashiku idakare

Seiya wa umi wo saki namioto wa nariyamazu
Inochi no touka wa te o hirani ochiru

* refrain

Hitoyo no yume wo miru watatsumi no nagare


Lyric translation by Iria, June 23, 1999.
ゥ1998-2001 Iria