Head to Iria's Paradise.


World of Megumi Ogata



Please do not post anything found on this site on your web page without contacting Iria beforehand.
Downloads
English MO Bay
Links
Lyrics
  CD : Marine Legend
    01 - Watatsumi
    02 - Syoujiki no Uchigawa
    03 - Deep Blue
    04 - Gentle Night
    05 - Sailing to you
    06 - Roku Gatsu no Parade
    07 - in summer days
    08 - BOOTA ni notta hi
    09 - Aoi Houseki no Kimi
    10 - Mermaid Dream
    11 - Platonic Surfboy
Pictures
Profile And Information
Scoops
Sound Files
Main Page

Email Iria

Sign Guestbook
View Guestbook

(You might have to scroll to the right for the romanized version.)

Marine Legend Track 06 - Roku Gatsu no PAREEDO



Ah 子供の頃に聞いた物語は
6月の海を渡る 光るパレード

夜明けの時刻に 眠い目をこすって
水平線見つめてた ずっと信じて

夏のおとずれ告げる波だと
今ではわかっている だけど聞いて!

*
きっとやってくる タンバリン響かせて
6月のパレードは 水色の紙ふぶき

ねぇ笑わないでよ ふざけないで聞いて
パレードを信じている 大人でいたい

雲のカーテン開けた朝日が
夏の日 ファンファーレを鳴らすように

**
風は銀色のフルートを奏でるわ
くだけ散る波はほら 空へ飛ぶ白い鳩

走り出したい気持ちおさえて
もうすぐ色を変える 海を見てる

* refrain
** refrain


Ah kodomo no koro ni kiita monogatari wa
Roku gatsu no umi o wataru hikaru PAREEDO

Yoake no jikoku ni nemui me o kosutte
Suiheisen misemeteta zutto shinjite

Natsu no otozure tsugeru nami da to
Ima dewa wakatteiru dakedo kiite!

*
Kitto yattekuru TANBARIN hibikasete
Roku gatsu no PAREEDO wa mizuiro no kami fubuki

Nee warawanaideyo fuzakenaide kiite
PAREEDO o shinjiteiru otona deitai

Kumo no KAATEN aketa asahi ga
Natsu no hi FANFAARE o narasu youni

**
Kaze wa giniro no FURUUTO o kanaderuwa
Kudake chiru nami wa hora sora e tobu shiroi hato

Hashiri dashitai kimochi osaete
Mousugu iro o kaeru umi o miteru

* refrain
** refrain


Lyric translation by Iria, June 24, 1999.
ゥ1998-2001 Iria