Consideraciones generales

De todas las definiciones clásicas o recientes de tesauros, se considera que un tesauro debe presentar las siguientes condiciones:

- Ser un lenguaje especializado
- Estar normalizado
- Que las unidades lingüísticas que lo componen se conviertan en palabras clave y que éstas se relacionen entre sí de forma jerárquica, asociativa o por semejanzas de equivalencia. Estas relaciones serán pre-coordinadas y post-coordinadas
- Debe utilizarse para convertir el lenguaje natural en lenguaje controlado y normalizado.
- Ha de servir en los proceso de indización o clasificación y en la recuperación de información
- Debe tener actualización constante, permitiendo la introducir y/o suprimir términos y servir de nexo de unión entre el documento y el usuario, siendo el documentalista el eslabón fundamental.

Consideraciones de tipo interno

Han de tenerse en cuenta los siguientes aspectos:

- Tema principal
- Temas auxiliares
- Temas marginales
- Debe utilizarse para convertir el lenguaje natural en lenguaje controlado y normalizado
- Ámbito de los temas y grado de precisión
- El número, clase, tipos y fuentes donde provienen los documentos
- Necesidades de actualización y el aumento progresivo en el tiempo

Consideraciones de tipo externo

Destacando las siguientes:

- Características, clase y tipo de centro
- Forma de trabajo con el usuario (directa o indirecta)
- Sistema de trabajo (manual o mecanografiado y en línea o no)
- El personal del centro (especializado o auxiliar)
- Las características de los usuarios
- El tipo de consultas (sistema de perfiles, Difusión selectiva de la información o información retrospectiva)
- Volumen y grado de crecimiento de estas consultas
- Sistema de financiación y previsión del crecimiento del propio centro