B

baccsoth [baksoθ]

【명】맡기는 것. 위탁. 위임. syreno bacssotr 맡겨주십시오. [jp. まかす(任す) + hoth]

bach [baʃ]

【명】거리(街), 도시. 시(市, 지상세계의 행정단위). 궤도도시 (궤도상의 집합주택). [jp. まち, machi]

badoebe [badœb]

【동】따분해지다. 늦어지다. [jp. ま(間) + のぶ(延ぶ)]

baic [bɛ]

【명】지금. 현재. baïc. [jp. いま, ima]

*baïc [bai]

【명】이전. 전. - Rüécotr 제국창건이전. [jp. まえ, mae]

baich [bɛʃ]

【명】반물질연료. 연료. [jp. まき(薪), maki]

*baicoecec [bɛkœk]

【명】반물질연료조. [baich + jp. おけ(桶, 통), oke]

baide [bɛd]

【접속】【후】까지. ~하기 전은. [jp. まで, made]

*baincoth [bɛnkoθ]

【명】연습. [jp. まねごと(真似事, 진사사), manegoto] (주: 가짜, 혹은 허위라는 뜻.)

bairhoth [bɛʀoθ]

【명】무중력 구기(球技). [jp. まり(毬, 구(공)) + hoth]

bami [bami]

【부】힘이넘치다. 원기가 있다. [jp. まあまあ]

*banzzorh [banzoʀ]

【명】조직에서 관리사무를 담당하는 중심부서. 본부. - cheutymer 진수부 본부. 사무소. - ludorhotr 성계군 모집사무소. - garicr 성관의 가정실. [jp. まんどころ(政所)] (주: 과거 정부나 대사찰, 권세가 등에서 각종 관리사무를 담당하던 기관)

Bar ébhoth [bar evoθ]

【연어】아브의 미소〔적의의 표현〕。

Bar Frybarec [bar frybar]

【연어】아브제국. → Frybarec

basc [bas]

【부】설마. 바보같은. [jp. まさか, masaka]

basébh [basev]

【명】배양목장. [jp. まきば(牧場, 목장)]

*basi [basi]

【부】확실히. 정확하게. [jp. まさ]

basoth [basoθ]

【명】진실. 사실. ie basote 진실을 말하다. [jp. まこと(真)]

basoti [basoti]

【부】확실히. 정말. [↑]

bata [bata]

【형】완전한. noctamh bata 완전이동상태. [jp. まった(し)]

batadi [batadi]

【부】またずに。[*bate + -ad- + i]
(주: 정확한 번역이 곤란해 원문을 그대로 남겨둡니다. 아래의 bate 에 -ad-(부정) + i(부사화어미) 가 연결된 것.)

bate [bat]

【동】기다리다. 대기하다. [jp. まつ]

bathoth [baθoθ]

【명】대기. [↑+ hoth]

batiac [batia]

【명】급사(給仕). [bate + iac. ref. eng. waiter] (주: 두가지 명사형 -hoth 와 -iac 의 차이점에 유의.)

*bauchimh [bɔʃif]

【명】재상. 행정 최고책임자. Rüé *Bauchimh 제국재상. [jp. まふちぎみ, mahuchigimi]

*Bauchimïach [bɔʃimjaʃ]

【명】재상부. 제국의 행정부 소속으로 민사일반을 담당. 제궁에 위치하고 있다. [jp. ↑+ *ïach]

baudec [bɔd]

【명】둥근문。[jp. まど] (주:원문에는 円扉(원비)라 적혀있습니다. 적절한 번역이 생각나지 않는군요.)

*bauïc [bɔi]

【명】눈썹. [jp. まゆ(眉, 미), mayu]

*baüriac [bauria]

【명】연락선. [jp. まわる(回る) + iac] (주: 돌다, 혹은 돌리다 라는 뜻.)

bausnall [bɔsnal]

【명】군사. 군인. [ref. jp. ますら(お), masurao] (주: ますらお(益荒男, 익황남)은 열기넘치는 남자, 투사, 관료 등을 뜻함.)

*bauss [bɔs]

【명】〔물고기〕연어, 송어. [jp. ます]

bautee [bɔtə]

【동】입다. [jp. まとう(纏う)] (주: 纏 = 전.)

bauth [bɔθ]

【명】이름에 쓰이는 칭호의 하나. 귀족(혹은 사족)이 된 황족의 자손. [jp. まうと < jp. まひと(真人)]

*béhymh [behyf]

【명】자원. [jp. めぐみ, megumi]

béhyrh [behyʀ]

【명】주. 7일. son - 이번주. - lyga 다음주. [jp. めぐり(循環, 순환)]

béïc [bei]

【명】궁전 (galich〕。Rüébéïc 제궁. [jp. みや(宮)]

*béïcaibriac [beicɛbria]

【명】시종. 몸종. üass béïcaibrér 시종장. [↑+ jp. はべる(侍る)]

*bélycec [belyk]

【명】징세관. 재무총감부의 관리로써, 각 영지를 방문, 징세액을 결정한다. [jp. みつき(見付き, 접근하다.)]

*belyséc [bəlyse]

【명】관제. 우주항에 도착, 출발하는 선박을 통제하는 것. [jp. みつけ(見附)]

*belységac [bəlysega]

【명】관제를 수행하는 자, 혹은 것. 관제관. 관제가정사. [↑+ gac]

*belyséragh [bəlyseraʒ]

【명】관제기능. 관제를 수행하는 능력. [blyséc + ragh]

béna [bena]

【명】전부의. [jp. みな]

bénaic [benɛ]

【명】견습의. 수기생(修技生). bénaic lodaïrr 상사수기생(翔士修技生). [jp. みな・る(見馴る) + ic] (주: みな(見馴, 견훈) 는 보고 훈련한다는 뜻.)

*bénh [beɲ]

【명】총원. 전원. [jp. みな]

*bezoerh [bəzœR]

【명】녹색. [jp. みどり, midori]

bézorhoth [bezoʀoθ]

【명】알현. *Üabais-ec/s *Bézorhotr 알현의 광간(広間). 〔중요한 국사 처리에 이용되는 공간. 제궁내에서 까다로운 격식이 요구되는 방이다.〕 [jp. めどおり(目通り) + hoth]

bho- [vo]

《접두》「큰」「규모가 대단한」을 나타냄. [jp. おほ]

*bhoboth [voboθ]

【명】본부. - ménhotr 함정(艦政)본부〔성계군의 일국으로 전함에 관계된 사무를 담당〕 [jp. おほもと]

bhoca [voka]

【형】많은. [jp. おほく]

bhoclanh [voklaɲ]

【명】응집광포.〔유사〕clanragh 응집광. clanh 응집광총. [bho- + clanh]

bhodac [voda]

【명】제후. 유인혹성을 영지로 가진 귀족과 황족. [bho- + jp. な ref. 大名]

bhoflic [vofli]

【명】궁중. 제궁의 다른말. darmsath bhoflir 궁중서열. 작위 훈작 등급에 따른 아브 사회의 서열. [jp. おおうち(大内)] 주: 大内는 임금이 거처하는 장소를 뜻함.)

bhosaimh [vosɛf]

【명】늑대. [jp. おおかみ(狼, 랑)]

bhosat [bosat]

【부】아마. 필시. [jp. おおかた(大方)]

bhoscerac [voskəra]

【명】군대학. 군의 고등교육기관. Bhoscerac *Dunair 두네르 군대학. [jp. おほつかさ(大学寮)]

*bhosorh [vosoʀ]

【명】재무총감부. 재상부의 일국. 영주들에 대한 징세를 집행한다. [jp. おほくら]

*bhotuth [votuθ]

【명】타격(대). 기뢰, 핵탄두 등을 실체탄을 이용한 공격, 혹은 그런 공격을 하는 부대. ïadbyrec bhotutr 타격분함대〔전열함을 주체로 하는 분함대〕 [jp. おほづつ]

bidautec [bidɔt]

【명】우주항. 궤도상에 설치되어 혹성지표에 직접 연결됨. [jp. みなと(港)]

bie [bi]

【동】보다. [ref. jp. みる]

biga [biga]

【형】어의불명. 「오른쪽의」의 뜻인듯. [ref. ↓]

biggoro [bigoro]

【명】(불변화)우사십(右四十). cél naüsé - néri 우사십도로 전환. [bigh + goro]

bigh [biʒ]

【명】우(右). 오른쪽. [jp. みぎ]

bigléc [bigle]

【명】오른손. [↑+ léc]

bill [bil]

【명】항로. Bile éna. 안녕히 가십시오.〔일상적 이별에 사용되는 인사. 항해의 무사를 기원하는 뜻에서 유래〕[jp. みち]

bilycoth [bilykoθ]

【명】발견. [jp. みつく + c(h)oth]

bimuciac [bimukia]

【명】건조대. [jp. み + jp. ぬぐ・ふ + iac] (주: 물을(み) 떨어내는(脱ぐ) 것(iac))

bina [bina]

【형】제삼의. 세번째의. 3등의. sach - 3등종사. [jp. み(三)]

birautec [birɔt]

【명】수도. 도시. [jp. おさと(御里)] (주: 타인의 집을 높여부르는 말)

Birautec Cnaigena [birɔt knɛgəna]

【연어】혼돈의 도시 〔Lacmhacarh 의 별칭〕 [ref. jp. くにゃくにゃ/ぐにゃぐにゃ, くらやみ]

Birautec Gasauder [birɔt gasɔdər]

【연어】여덟문의 도시〔Lacmhacarh の별칭〕

Birautec Négr [birɔt neg]

【연어】사랑의 도시〔Lacmhacarh の별칭〕。

bisec [bis]

【명】점. 점포. 가게. [jp. みせ]

bisiamh [bisiaf]

【명】식당. 식사를 하는 홀. [ref. jp. みきや + jp. ま]

bissodae [bisoda]

【동】오판하다. 과소평가하다. [jp. みそこなふ(う)]

*bitsair-ec/h [bitsɛr/ʀ]

【명】(rüé -)(제국)국민. 제국의 직접지배를 받는 자의 총칭. [ref. jp. おほみたから]

*bizz [biz]

【명】추진제〔자주 물이 사용됨〕. loce bizi baice. 〔구문〕반물질을 추진제로 사용하다(극심한 낭비를 뜻함). [jp. みず(水)]

blagh [blaʒ]

【명】사냥꾼. [jp. またぎ] (주: またぎ(matagi)는 일본 동북부 산간 지역에 거주하며, 고대의 사냥방식을 고수하며 살아가는 사냥족을 칭한다.)

blaü [blai]

【부】이나. 이거나. (주: 여러가지 중 아무거나 괜찮다는 뜻이 있음) [jp. または]

blobée [blobe]

【동】원하다. 빌다. 요청하다. blobée gurssote 허가를 요청하다. [jp. もとむ]

blogoer [blogœr]

【부】물론. 당연. [jp. もとより]

*blozéc [bloze]

【명】자금. [jp. もとで]

bo¹ [bo]

【부】이제 (그만). [jp. もう]

bo²

【후】사물, 사건 등을 다른 것들과 병렬로 연결할 때 사용. Se bo simle ane sa? 그녀도 귀족입니까? [jp. も]

boc [bo]

【명】무게의 기본단위. 1 boc 는 1 그램. [jp. おも(し)]

bodoemiac [bodœmia]

【명】정찰정. [jp. ものみ(物見) + iac] (주: 物見 은 관망, 구경, 망 이라는 뜻)

boerh [bœʀ]

【명】자작. 남작의 위, 백작의 아래. 유인화가 가능한 혹성을 영지에 갖고 있는 귀족. [jp. もり(守)]

boerïéc [bœrie]

【명】자작가. [↑+ jp. いへ]

boerscorec [bœskor]

【명】자작령. 자작을 영주로 둔 성계.

*bog-h/ec [boʒ/g]

【명】손. 손자(녀). rüebognéc 황손녀. [jp. まご]

boïc [boi]

【명】물. 특히 식수. [jp. もい < もひ]

bolarse [bolars]

【동】가져오다. [jp. もたらす(齎らす)]

bom [bom]

【명】(불변화)백(100). [jp. もも]

bomoüass [bomowas]

【명】백상장. [bom +üass < jp.もも+をさ]

bondoebec [bondœb]

【명】장병과(掌兵科). 병기의 정비를 담당한 성계군의 기술과. [jp. もののべ]

*bonh [boɲ]

【명】부정(不定)의 인물. ~하는 자. bonh unarla galartïeri 팔왕가에 태어난 자. (즉, 황족) [jp. もの]

boragh [boraʒ]

【명】무게. 질량. [jp. おも・し +ragh; ref. boc ]

borgh [borʒ]

【명】이름 칭호의 하나. 제국창설 이후에 사족이 된 일족. [jp. むらじ(連)] （주: 연(連)씨는 일본 고대의 성씨 중의 하나.)

*borh [boʀ]

【명】선단. 민간선으로 구성된 비전투 선단. [jp. むれ]

bosm [bosm]

【부】역시. 결국. 하지만. [jp. もっとも?]

bote [bot]

【동】소유하다. 가지다. [jp. もつ]

botnase [botnas]

【동】가져오다. 그런 상태로 만들다. [jp. もたらす]

botti [boti]

【부】원래는. 과거에는. [jp. もと(元)]

*braisch [brɛsʃ]

【명】보라색(紫). [jp. むらさき]

*braiscirh [brɛskiʀ]

【명】자수정. [jp. むらさき + jp. いし]

*brube [brub]

【동】묶다. 연결하다. [jp. むすぶ]

brubhoth [bruvoθ]

【명】연합. [↑+ hoth]

bucragh [bukraʒ]

【명】적성. (특히 상사가 되기 위한) 적격성. radaiüragh bucragr 상사 적격 심사. [jp. むく + ragh]

buna [buna]

【형】제6의. 6번항의. [bus]

bus [bus]

【명】(불변화)육. 여섯. [jp. ろ]

buro [buro]

【명】(불변화)육십. [jp. むそ]

busaïne [busain]

【동】마중하다. [jp. むかへる]

butoca [butoca]

【형】큰일난. 어려운. 곤란한. [jp. むづか・し]

*bylch [bylʃ]

【명】동물의 일종. [jp. みづち]

bynecairh [bynəcɛʀ]

【명】감독. 함정의 주임 군장과 상사. 주기관을 필두로 각종 기계류의 정비점검을 담당. [jp. むね + jp. はり。ref. jp. 棟梁]

byrec [byr]

【명】함대. [jp. むれ]

저작권 공지사항 (Copyright Notice)