Korean (English, Japanese)
Saudec Isa Dadé - 성계로 가는 문

G

ga [ga]
【명】여덟. 8. 【形】 여덟의. Ga Feicec 8왕국. [jp. や(八)]
*-ga [ga]
《접미》대규모의 장소나 장치를 나타내는 접미사. glagac 기함(旗艦). *snaisaibgac 방위자장 발생장치. [jp. や(屋)]
gac [ga]
【명】건물. [jp. や]
*gacth [gakθ]
【명】집(家)〔지상세계의 시설도 포함〕. [ref. jp. やかた(館)] (주: やかた는 귀인의 주거시설을 뜻함.)
Ga Faicec [ga fɛk]
【연어】8왕국. 제국을 구성하는 여덟개의 왕국. → faicec
Gaftnochec [gaftnoʃ]
【명】팔경룡(八頸竜). 여덜개의 목을 가진 용.
  1. 〔고대신화〕뱀 형상을 한 환상 속의 동물. 아브리얼의 동생에 의해 제압당한 것으로 알려짐. (주: Sidrÿac 님의 원문을 그대로 번역한 것입니다만,"아브리얼"이라 언급한 부분은 아마 착오가 아닌가 합니다. 일본 고대신화를 아시는 분이 있으면 도움 부탁드립니다.)
  2. 황족 아브리얼의 가문(家紋). 제국의 국가 문장(国章).
[jp. ヤマタノヲロチ, yamatanoorochi]
gahorh [gahoʀ]
【명】함교(艦橋). 함선의 지휘를 담당한 구역. 성관(城館)에서 성주의 집무실. [jp. やぐら(窟, 굴, 창고)]
gahoriac [gahoria]
【명】gahorh에 근무하는자. 함교요원. [↑+ iac]
gaicec [gɛk]
【명】상관(商館). 무역을 목적으로 만들어진 시설. üass gaicer 상관장(商館長). [jp. やけ(家屋敷, 가실부)]
gaimh [gɛf]
【명】어둠. 암흑. [jp. やみ(闇)]
gainh [gɛɲ]
【명】합성수지. [jp. やに]
gairh [gɛʀ]
【명】돌격함. [jp. やり]
*gaïritec [gairit]
【명】의사. 군의. 성계군의 군의과(軍医科). [jp. いやして]
gaïritesac [gairitəsa]
【명】병원. [↑+ jp. か(処 - 장소를 의미하는 접미사)]
gairsath [gɛrsaθ]
【명】유행. 패션. [jp. やる(遣る) + sath]
*Ga Larth [ga larθ]
【연어】8왕(八王).
  1. 〔고대신화〕최초 아브리얼 형제들의 탄생시기에 대한 신화 〔스키르, 이리슈, 라시스, 웨스코, 바르케, 발그줴데, 슐그줴데, 크류브〕.
  2. 여덟 왕가의 당주.
Ga Lartïéc [latie]
【연어】8왕가. 황족을 구성하는 여덜 왕가〔고대신화 8왕의 이름에서 유래〕.
gamh [gaf]
【명】산. 산악. [jp. やま(山)]
gamlymh [gamlyf]
【명】〔고대신화〕산(山)의 신. 산악을 다스리는 토착신. [jp. やまつみ(山神)]
gana [gana]
【형】제 8의. 8등급의. baiss - 제 8부두. [ga(八)]
ganonn [ganon]
【명】여덟번째 것. [gana]
gapi [gapi]
【부】역시. [ref. jp. やっぱ(り) < やはり]
gapotiac [gapotia]
【명】가신의 장(家宰). [jp. や + もつ + iac]
gare [gar]
【동】하다. [jp. やる(遣る)]
gariac [garia]
【명】비상과(飛翔科). 공간전투를 위한 함정의 조종, 통신 등의 업무를 담당하는 성계군의 조직. [*gare + iac. *gare 는 jp. やり(槍; gairh 의 어원)과 jp. や・る(遣る=탈것을 조종하다) 의 두 가지 설이 있음]
gareurec [garør]
【명】조합. 회사. [jp. やしろ(社)]
garich [gariʃ]
【명】궤도성관. 성관(城館). 귀족 전용의 거실. [jp. やしき(屋敷)]
gass [gas]
【명】민가(民家). [jp. や(家)]
Gatharsec [gaθars]
【명】금색조(金色烏).
  1. 〔고대신화〕아브리얼의 자손이 원정전투에서 승리할 수 있도록 도와주었다는 금색 까마귀. 솔개라는 설도 있음.
  2. 스포르 씨족의 가문(家紋).
[jp. ヤタガラス〔거대한 까마귀라는 뜻. 원래는 같은 전설 중에서, 안내를 담당했던 새의 이름〕]
gaudec [gɔd]
【명】점포(店). 여정(旅亭). 여관. 〔점의 이름 앞에서〕〜정. Gaudec Fimdeucer 해묘정(海猫亭). [jp. やど(宿)]
gaulocoth [gɔlokoθ]
【명】변신. 변장. [ref. jp. やつ・す]
gaumdacha [gɔmdaʃa]
【형】무리도 아니다. [jp. やむなし(止む無い)]
gausme [gɔsm]
【동】쉬다. 휴식하다. far simh a gausmlér. 내 주군은 휴식을 취하고 있다. [jp. やすむ(休む)]
gereuc [gərø]
【명】별(星). 항성(恒星). Carsarh Gereulacr 별들의 권속(眷属)〔아브를 가리키는 말〕. 유성은 cothec. 혹성(惑星)은 nahainec.
*gersiac [gərsia]
【명】특허장(特許状). rüé - 제국특허장〔이민 이외의 목적으로 성간이동에 대한 허가서류〕. [jp. ゆるす(許す) + iac]
*ghaim [ʒɛm]
【부】지금. 지금은. [jp. いま]
ghami [ʒami]
【부】지금. 현재. [jp. いま]
ghasiac [ʒasia]
【명】치료함. 의료를 목적으로 한 특수함정. [jp. いやす(癒す) + iac]
ghocme [ʒokm]
【동】키우다. 가르치다. [jp. はぐくむ(育む)]
ghé [ʒe]
【감】부정(否定)의 감탄사. 아니오. D'a userélé? -- Ghé, saucele. 당신은 이민자입니까? -- 아니오, 선원입니다. [jp. いいえ] (주: 이 문장은 문장 독본에 실린 것으로써, 이민선에서 만난 두 사람의 대화의 일부이다.)
ghédairh [ʒedɛʀ]
【명】가풍(家風). [jp. いへ + なり(=傾向)]
*ghuta [ʒuta]
【형】전쟁의. 군사(軍事)의. [ref. jp. いくさ(戦)]
*glabaüriac [glabairia]
【명】〔사령부의〕직할함(直轄艦). [jp. はたまわり + iac]
glagac [glaga]
【명】기함(旗艦). [jp. はた(旗) + や(家)?]
glaharérh [glahareʀ]
【명】사령장관.
Glaharérh Rüé Byrer [glahareʀ rue byrər]
【연어】제국함대 사령장관. 원래 황제가 맡았었지만, 현재는 황태자(녀)가 맡는 최고위 군사부분 직책.
glaharéribach [glahareribaʃ]
【명】사령좌(司令座). 사령장관의 자리. [glaharérh + jp. おまし(=貴人の席)]
*glaicec [glɛk]
【명】수경농원(水耕農園). [jp. はたけ(畑)]
glairh [glɛʀ]
【명】역사(歴史). [ref. jp. かたり(語り?)]
*glamsaïhoth [glamsaihoθ]
【명】문장(紋章) 수여식. 황제가 새로운 분함대에 문장(紋章)을 수여하는 의식. [glac + jp. むかえる(迎える) + hoth]
gloec [glo]
【명】
  1. 인류. Frybarec Gloer gor Bari 아브에 의한 인류제국.
  2. 불특정 인물. 사람. (수를 나타낼 때) ~명.
[jp. ひと(人)]
gloegecoth [glœgəkoθ]
【명】전개. [jp. ひろげ(る) (広ける) + coth]
gnac [gna]
【명】꽃. (꽃에 비유하여) 아름다운 사람, 혹은 것. [jp. はな(花)]
gnafass [gnafas]
【명】화압(花押). 서명. [gnac + jp. おす(押す)?]
gnana [gnana]
【형】아름다운. 화려한. [gnac]
gnate [gnat]
【동】발사하다. 포격하다. [jp. はなつ(放つ)]
gnauc [gnɔ]
【명】플라즈마. [jp. ゆら(擬態語。霧などが立ちのぼるさま)]
gobe [gob]
【동】부르다. - gloel. 사람을 부르다. [jp. よぶ(呼ぶ)]
gobhoth [govoθ]
【명】독서. [jp. よむ(読む) +hoth]
goc [go]
【명】
  1. 시대. Goc Ramgocototr 공간방랑시대.
  2. 시공. gor ptarhoth 시공융합.
[jp. よ(世)]
goemh [gœf]
【명】지옥. Bar Goemh 아브의 지옥〔아브를 부당하게 살해한 자들에 가두는 장소). [jp. よみ(黄泉)]
goer [gœr]
【후】~보다. Sor gacte a ceurena ane goer far gacte raica. 이 집은 나의 집보다 크다.
goïc [goi]
【명】특정 작업 전의 대기시간. 휴업시간. [jp. よい]
golciac [golkia]
【명】후계자. [jp. よつぎ(世継) + iac]
gona [gona]
【형】제4의. 네번째의. sach - 4등종사. [ref. jp. よ(四)]
goneudoc [gonødo]
【명】가정실 가사(家士). 가정실에서 성관의 관리, 현황감독을 담당하는 가신. alm- 가정실 주임가사. [jp. よりうど]
*gonoec [gonœ]
【명】여압복(与圧服). 진공에서 활동할 수 있도록 압력의 기밀을 보장해주는 옷. [jp. よろい]
gor1 [gor]
【후】~에 의한. Frybarec Gloer gor Bari 아브에 의한 인류제국. [jp. よる]
gor2
goc 의 소유격.
gora [gora]
【형】장갑(装甲)을 갖춘. usüiac - 장갑부유(浮揚)차. [jp. よろ・ふ]
gorec [gor]
【명】작업 개시시각 후. 밤. [jp. よる]
gorïabh [gorjav]
【명】이착갑판. 우주선 내 소형정의 발착이 이루어지는 구역. [ref. jp. よりあふ]
goro [goro]
【명】(불변화) 14. 열넷. [jp. よそ]
gorraich [gorɛʃ]
【명】기항선(寄港先). [jp. よる(寄る) + jp. さき(先)]
gorsfe [gorsf]
【동】기뻐하다. [ref. jp. よろこぶ(喜ぶ)]
gosc [gos]
【감】환영의 의미. 어서오십시오. [jp. ようこそ]
gosno(c) [gosno]
【감】【명】이상없음. [jp. ようそろ]
gosucec [gosuk]
【명】가신(家臣). 아브의 집에서 부리는 사람.〔대부분 지상출신〕. [jp. やつこ(奴)]
gosuclach [gosuklaʃ]
【명】가신단. [↑+ lach]
gréc [gre]
【명】젓가락. [jp. はし]
greuc [grø]
【명】지휘장(指揮杖). Rüé 황제장(皇帝杖). [ref. jp. はせつかひ=べ(杖部)]
groc [gro]
【부】멀리. [jp. はるか]
gucci [guki]
【부】천천히. [ref. jp. ゆっくり]
gusath [gusaθ]
【명】목욕할 때, 혹은 전후로 입는 옷. [jp. ゆかた]
guhaicec [guhɛk]
【명】제어롱수(制御籠手). 어떤 것을 조종하기 위해 만들어진 긴 장갑. [jp. ゆがけ]
gurse [gurs]
【동】허가하다. Gursé. 실례합니다. 죄송합니다. [jp. ゆるす(許す)]
gurssoth [gursoθ]
【명】허가. gurssoth far simr 내가 주군의 허가. [gurse + soth] (주: 예문의 뜻이 정확히 무엇인지 모르겠군요.)
*guzasec [guzas]
【명】관수욕(灌水浴). 거품이 일어나는 탕에서 하는 목욕. chicrh guzaser 관수욕실. [jp. ゆだち]
*gybh [gyv]
【명】손가락. [jp. ゆび(指)]
gycec [gyk]
【명】만찬.
*gymec [gym]
【명】꿈. 환상. [jp. ゆめ(夢)]
gymehynh [gyməhyɲ]
【명】꿈의 나라. 환상원. 유락시설의 일종. [↑+ hynh]
gymh [gyf]
【명】활. [jp. ゆみ(弓)]
*gyr-ec/h [gyr/ʀ]
【명】백합(百合). [jp. ゆり(百合)]
*gyrsaugec [gyrsɔg]
【명】요람(揺籠). Gyrsaugec Frybarar 제국의 요람 〔Lacmhacar 의 별칭〕. [jp. ゆりかご(搖り籠)]
Sidrÿac 님의 요청에 따라 저작권 구문을 아래에 첨부합니다.
Copyright Sidrÿac Borgh=Racair Mauch 2000, 2001, 2002, all rights reserved.
Our contents are based on Morioka Hiroyuki's novels Seikai no Monchou(Crest of the Stars), Seikai no Senki(Banner of the Stars) and any other subsequence products. See also our bibliography and multilingual index.
Most recent update: 4/1/2002.
Our website provides you with Baronh information since June 27 2000.
The webmaster is sometimes contactable as dadh-baronr@mail.goo.ne.jp.
URL: http://dadh-baronr.s5.xrea.com/index.html

 

[Top]
Created: 2003.07.04

저작권 공지사항 (Copyright Notice)