Lepóntico
Nombre
grecorromano: |
Lingua
Gallica, Ligur (?) |
Designación
autóctona: |
*Gal-
(?) |
Ubicación |
Gallia
Cisalpina (Norte de Italia) (circa 700 a.C. - 400 a.C.) |
Historia
El Lepóntico fue hablado en el
el norte de Italia entre el siglo VII a.C. y y el siglo IV a.C., seguramente
la lengua se habló durante algún tiempo posterior a esta
última fecha, aunque no tenemos pruebas de ello. Los lepónticos
al parecer llegaron con las primeras migraciones celtas y vivieron en estrecha
relación con otros pueblos de habla no-indoeuropea como los ligures
o los réticos (Rhaetii). Antes de su asimilación a los romanos
sufrieron la invasión de otros celtas como los senones o posteriormente
los galos (IV a.C.) fecha hacia la cual dejamos de tener evidencias directas
de los lepónticos, aunque su lengua debió seguir ahí
durante algún tiempo más antes de ser asimilados.
Alfabeto e inscripciones
El Lepóntico usa en sus inscripciones
una variante del alfabeto etrusco, algo bastante insólito en una
lengua celta. Por esta razón, la interpretación fonética
de las cerca de 40 inscripciones que tenemos es algo insegura.
Descripción lingüística
No obstante la escasa evidencia, podemos
afirmar, por ejemplo, que el el Lepóntico se trataba de una lengua
P-celta. Tenía un sistema de flexión bien desarrollada 5
o 6 casos, como puede deducirse de la siguiente inscripción: Latumarui
Sapsutaipe uinom nashom 'para Latumaros and Sapsuta, vino de Naxos',
este ejemplo muestra el sistema declinación nominal típico
indoeuropeo e incluso ilustra la P-celticidad del lepóntico al contener
la conjunción
-pe 'y' (latín -que). En cuanto
a los casos: -i seríala terminación de dativo, -om
la de acusativo y *-os la de nominativo.
No conocemos mucho sobre la distribución
dialectal del lepóntico pero es posible que coincidiera con las
principales tribus: Volscos, Boios, etc. una de las inscripciones de muestra
en una cerámica el nombre de la tribu Boios:
Inscripción
en un vaso de terracota de la primera mitad el siglo VI a.C., procedente
de Castelleto Ticinio (Piamonte). Escrito originalmente de derecha a izquierda
(aquí se muestra su imagen especular), en caracteres etruscos, se
lee el nombre considerada celta Kosioiso, considerado celta, es el testimonio
más antiguo de una lengua celta.
|
La dedicatoria de Prestino
(solo se muestra un fragmento de la inscripción), que es la inscripción
monumental en lengua celta más antigua conocida y se remonta al
siglo VI a.C., encontrada en Como (Lombardía).
|
Enlaces
Inscripciones
lepónticas
Una
fabulosa página sobre lenguas celtas