iniciodossiernovedadeslinksgaleríaargentinosnosotros

10 de Noviembre de 2002, Salta, República Argentina   


La historia que nos quieren hacer creer
Mitos y verdades de los documentales de la TV por cable


Escribe Juan Contreras

Quien posee acceso a la TV por cable y además su afición se orienta hacia el modelismo y la historia militar, seguramente habrá intentado “disfrutar” de un programa dedicado a sus hobbies, aunque muchas veces se habrá desilusionado por la escasa calidad de los mencionados productos.

Esta frustración aparece luego de prestar atención a la voz en off o a los subtítulos, que muchas veces no concuerdan con lo que uno previamente ha leído, es decir, que no se ajusta a la realidad histórica o simplemente está deformada por la clara subjetividad de los realizadores de origen anglosajón. Por ello, hay que situarse en contexto y analizar ciertos puntos de interés, para de este modo obtener las imágenes como meras fuentes y no como “verdades indiscutibles”.

Como medida principal, estos programas están hechos por profesionales de los medios, quienes no necesariamente son eruditos en la materia. Estos comunicadores sociales, además, están produciendo documentales destinados al mercado primario norteamericano y no a “nichos” de eruditos de todo el Globo, entre los cuales nos contamos. claro está, tienen mayores medios para entrevistar a veteranos de ambos bandos, pero a la hora de editar el material, la historia parece "milagrosamente" acomodarse a sus intereses. Como el monopolio de las comunicaciones pertenece a las grandes potencias, es obvio suponer que todos los puntos de vista estarán de acuerdo con la filosofía de sus países de origen. Por citar un ejemplo vernáculo, no se ha producido hasta la fecha abundante material que trate de la Guerra de Malvinas en Argentina y que critique el papel de las fuerzas armadas argentinas de manera objetiva. Simplemente, en muchos casos, se detallan hechos y detalles, lamentablemente con una visión meramente patriotera, lejos de toda objetividad histórica -aunque no ignoro el esfuerzo de aquellos hombres que ofrendaron sus vidas en lo que considero un noble ideal.

El 100% de los programas dedicados al género documental televisivo son producidos en EE.UU. o en Gran Bretaña. La mayoría de los programas están hechos por equipos de buena reputación en cuanto a la producción televisiva se refiere. En algunos casos, trabajan historiadores y especialistas de un determinado tema, apoyados por la tecnología computacional de turno, lo cual clarifica muchos conceptos, pero, el problema que aparece más a menudo, es el doblaje o subtitulado. Para quienes dominen el inglés hablado, se les hará muy común poder captar algo más de información de la que aparece traducida. En cuanto al doblaje, muchas veces no se traduce ni la mitad del material presentado, y estos factores combinados hacen que muchas frases o segmentos resulten inconexas entre sí, mostrando un programa de baja calidad y escasa rigurosidad histórica. Como primera conclusión, debemos tomar estas fuentes como una rica provisión de imágenes, pero con una pobre cantidad de datos concisos. Todo esto, claro, sin tomar en cuenta los diferentes rasgos regionales de Latinoamérica, como los caribeñísimos "aparca el carro, chico" (una "americanización" del lenguaje, ya se sabe que park=estacionar, car=automóvil) o los iberísimos "¡Atínale!" (¿será arrojarle con una tina?) por no hablar de las variantes del lenguaje al sur del río Pilcomayo.

Imperialismo victorioso

Otra situación de contexto, es que, al ser producidos en países que han sido históricamente “imperialistas”, para ellos es lo más natural hablar USA-Inglaterra como las naciones con derecho implícito al robo, saqueo o la victoria inexorable sobre países menos industrializados o con menor cantidad de armas. Por ello, los demás países aparecen frecuentemente como carentes de derechos legítimos sobre territorios, posesiones, o principios éticos, filosóficos, religiosos o políticos, cuando quizás, en la realidad, estaban luchando por intereses netamente legítimos. Parece ser que estas pseudo potencias poseen el derecho por mandato divino de acumular armas nucleares, biológicas, químicas y convencionales para "disuadir" a potenciales enemigos de atacarlos y hacer valer sus derechos. No nos hemos enterado hasta la fecha de los detalles de su armamento de destrucción, ni de inspectores de la ONU que los revisen. Y por cierto, además es muy extraño ver programas de TV donde una derrota aparezca como tal, ya que invariablemente aparece como “una victoria a la larga”.

Estos países que "juegan limpio" no pueden tolerar que otros hayan sido mejores que ellos o que hayan tenido puntos de vista plenamente justificados, e inexorablemente, prevalece la ley del más fuerte, siempre avalada por los historiadores de aquellos países. Y por si fuera poco, su población tiene la mente lavada, pues cuando se les pregunta sobre la opinión acerca de la guerra que su país mantiene (o mantuvo), generalmente repiten -cual loro- que "la libertad tiene su precio, y hay que pagarlo", es decir, que explícitamente afirman que hay sus altos estándares de vida deben pagarlos la mayoría silenciosa, aquella que padece las consecuencias de su política exterior y económica y que arrastra las lógicas taras de la sociedad moderna: el hambre, la desnutrición, la ignorancia, la pobreza extrema, o los saqueos en supermercados.

Como nota de sarcasmo, es mejor no diplomarse de historiador en EEUU, porque la calidad de los mismos la ponemos seriamente en duda desde estas líneas. Para sostener este concepto, vale la pena analizar someramente algunos ejemplos.

Segunda Guerra Mundial

Mito: Es curioso ver que EE.UU. se presenta ver a sí misma como una nación “no beligerante”, al menos hasta el “siniestro” ataque japonés a Peral Harbor.

Lo que la TV no cuenta: EE.UU. estaba en plena carrera armamentista, suministrando hombres y equipos a su siempre aliada Gran Bretaña. Por todos es sabido que EE.UU. sabían de un ataque a Pearl Harbor, y que no se hizo nada al respecto, salvo retirar de puerto a las naves de mayor valor, como los portaaviones. De esa manera, al dejar a Japón iniciar hostilidades, ellos tendrían la puerta abierta para poner sus botas en una región vital para sus intereses económicos inmediatos: Asia y las Islas del Pacífico. Queda a criterio del lector buscar un mapa y marcar en él las islas y protectorados que responden a EE.UU. a partir de 1945.

como ejemplos puntuales, cito algunos ejemplos de la "no beligerancia de EE.UU." antes del 7 de Diciembre de 1941: en Enero de 1941, Churchill convino con diplomáticos norteamericanos la producción de aviones para equipar sus menguadas fuerzas aéreas, y además recibió la entrega directamente de los astilleros, de 10 destructores. Hacia marzo de ese año, se trasladaron importantes grupos navales del Pacífico al Atlántico para reforzar la vigilancia ante la amenaza de submarinos alemanes. Estas fuerzas se encargaron del área Groenlandia-Islandia, territorio curiosamente más cercano a Canadá. Entre esas fuerzas, curiosamente iba un portaaviones, que bien pudo haber formado parte del equipo hundido por los japoneses en diciembre. En algunos casos, se habla de "atraer" a los nipones a un ataque, en vista del movimiento de grupos navales a través del canal de Panamá, lo que a la luz de los hechos ya no parece tan descabellado. Por otra parte, el 7 de Agosto de 1941, EE.UU. impuso sanciones económicas -congelando la venta de crudo y combustible de aviación al Imperio del Japón- debido a que éste había ocupado la Indochina francesa (hoy Vietnam)

Mito: Se habla insistentemente sobre “lo bien que lucharon y se prepararon” los soldados norteamericanos para la guerra en Francia.

Verdad: Por si no lo sabían, la disparidad de fuerzas era absoluta: la calidad de las fuerzas del Eje en Francia eran muy mala, ya que las mejores se batían en retirada de las estepas rusas, quedando al cuidado del Frente Occidental varias divisiones de renegados rusos, y algunas divisiones más o menos fogueadas, y otras que se recomponían de la campaña en el Este -por ejemplo la 1ª División de las SS Leibstandarte Adolf Hitler no estaba en todo su potencial nominal-. Aunque no desmerezco el entrenamiento de las fuerzas norteamericanas, la balanza estaba a favor de los Aliados, sin duda alguna por la enorme diferencia de fuerzas puestas en cuestión. Sin embargo, así y todo, los alemanes causaron terribles daños a los Aliados en el Oeste. Sin entrar en revisionismo histórico ni polémicas absurdas, es importante destacar que los alemanes estaban seriamente debilitados, por lo tanto, el valor de la campaña anglo-norteamericana tiene escaso valor en términos de apreciación real de tácticas y estrategias, ya que sólo se limitó a copiar a mayor escala la Blitzkrieg alemana de principios del conflicto. Mi querido Patton, en la otra vida quizás tengas tu oportunidad.

Sobre los mitos y verdades de la Segunda guerra Mundial hay material suficiente como para escribir un libro aparte. Por lo que dejamos aquí los ejemplos relativos a este conflicto.

La guerra de Vietnam

Algo que nunca se dice del conflicto del sudeste asiático (al menos de fuentes norteamericanas) es que en un enfrentamiento ideológico, EE.UU. fue “invitado” por el corrupto gobierno de Vietnam del Sur, y recibieron carta blanca para poner en práctica su “superior” tecnología y capacidad. Como ha quedado demostrado a lo largo del siglo XX, EE.UU. no hizo más que demostrar su vulnerabilidad.

Mito: EEUU peleaba para derrotar al comunismo que “amenazaba” los países del sureste de Asia.

Lo que no se cuenta en la TV: Hubo alarmantes índices de drogadicción (opio, haschís, heroína), escasa moral (huelgas de soldados, asesinato de superiores o “fragging”), mala estrategia general, violaciones contra los derechos humanos (como violar mujeres y matar civiles con napalm en áreas urbanas, o bombardear ciudades -Hanoi- mediante B-52 no puede considerarse nunca como “acciones quirúrgicas”, además hubo casos de genocidio) y violaciones a las leyes internacionales de guerra (lanzamiento de prisioneros desde helicópteros, tortura, crímenes de guerra de lesa humanidad, etc). Cuesta creer, luego de analizar los detalles de este conflicto, que hayan podido enfrentarse con éxito a los países del entonces bloque soviético. Casi nadie se acuerda de los problemas políticos y sociales que vivía la gran nación estadounidense por aquella época, y nombres como Matin Luther King o los Panteras Negras son prácticamente ignorados. También se ignora las tasas de bajas entre las tropas negras (23%, sobre una población negra en EE.UU. del 12%)

Arriba: Esta conocida foto ilustra los efectos de la "guerra contra el comunismo" en Vietnam. Aparentemente los norteamericanos pensaban ganar la guerra lanzando napalm sobre templos budistas, donde se escondió esta niña, antes de ser alcanzada por el fuego.

Cuesta creer, como se ha visto en películas de Hollywood, que ellos luchaban por una causa noble y justa, cuando en realidad apoyaban un gobierno de facto, corrompido y notable por sus constantes abusos a la población civil. Cuesta creer que en un país que se precia de poseer “libertad de expresión”, que se precia de ser “libre” no le permita a otros países ejercer su libertad de elección a los ciudadanos de otros países que se encuentran a miles de kilómetros de EE.UU. A la luz de los resultados, no se sabe concretamente cuál era la amenaza: si el capitalismo salvaje o el comunismo totalitario.

La campaña de las Malvinas

Muchos quedamos desilusionados al ver el especial que cortésmente "History Channel" puso en el aire a mediados de 2002. Se dijeron centenares de inexactitudes, y por cierto, se ocultó mucha verdad, bien por falta de tiempo, bien por "objetividad". Se pudo escuchar a un General Martín Balza hablando inexactitudes, concretamente diciendo que la culpa de que la guerra se perdió fue en gran medida debido a que “la prensa no ayudó” y que se le prestaba más atención al Mundial España 1982.

La Verdad: Todos sabemos que la prensa estaba intervenida por un siniestro gobierno militar, responsable entre otras cosas, de la muerte de 30.000 argentinos (y extranjeros) en la guerra sucia, que por cierto, era moneda corriente en esa época en todos los países del cono sur. No se habla por ejemplo que el “valiente” marino Astiz a cargo de la defensa de las Islas Georgias del Sur, se rindió sin disparar una bala, pero si había podido infiltrar civiles y se dedicaba a perseguir monjas (mujeres, por cierto, nada que ver con las tropas del SAS) que ciertamente no representaban peligro para este ¿señor? y que sólo buscaban saber la suerte de personas desaparecidas (algunas en Lockheed C-130 Hercules de la FAA). Por cierto, muchos desaparecidos lo fueron por haber cometido el "pecado" de pensar diferente, igual que en la época de Mussolini, Hitler o Perón.

Mito: Hubo un complot para que Argentina no gane la guerra de Malvinas.

Realidad: Por las muy cuestionables y absurdas “hipótesis de conflicto” que se manejaban desde los ’60 por la mayoría de los gobiernos militares de pacotilla del Cono Sur (no olvidar que en 1982 Argentina, Chile, Brasil, Uruguay, Paraguay, Bolivia y alguno más que olvido tenían gobiernos militares) y por lo tanto apelaban a supuestos enfrentamientos entre sí para justificar sus erogaciones. Argentina casi llega a la guerra con Chile por el Canal de Beagle en 1978, pero por ejemplo, sí tenía un Plan Cóndor para “acelerar” el destino de prisioneros políticos de ambos países. Por cierto, plan sustentado por EE.UU. Ni el más idiota de los estrategas militares chilenos habría considerado apoyar a la Argentina en 1982. EE.UU., a pesar del las ya tempranas “relaciones carnales” de Argentina para con ellos, no dudó en suministrar armas, servicios y facilidades a sus aliados, los británicos (Habría que considerarlas como "relaciones sodomíticas") Y no es para menos, en 1982, habían centenares de norteamericanos estacionados en bases británicas, EE.UU. y Gran Bretaña conformaban la OTAN y sus políticas imperialistas son un tema redundante que es innecesario tratar aquí. Ciertamente, EEUU jamás apoyaría a la Argentina. Si damos un ejemplo más reciente y recalcitrante, lanzo la primera pregunta: ¿Como latinoamericanos, en una guerra, apoyamos a Afganistán o a EEUU? ¿Irak o EEUU? ¿Somalia o EEUU? ¿Sudán o EEUU? ¿Inglaterra o Indonesia? ¿Rusia o Chechenia?

Sin embargo, hay que destacar la ayuda material peruana (aunque con intereses en el norte chileno, por cierto) en la figura de algunos viejos Mirage, en la "solidaridad" de algunos países latinoamericanos y la ayuda de “amigos” como Muhammar Khadaffi, quien podría hablar de la presencia de algunos misiles SAM-7 en Malvinas.

Tampoco se menciona que las tropas argentinas eran poco más que milicias pobremente comandadas, formada por gente traída de todos los rincones del país, con escasa preparación militar, deficientemente equipada y alimentada y penosamente adaptada a la región, motivada acerca de la guerra sólo con una somera explicación, más parecida a una arenga futbolera.
He hablado con veteranos que tenían muchas ganas de pelear, pero que había "algo" que no funcionaba. Para una guerra con milicias de finales del siglo XX, no bastaban soldados de poco entrenamiento, sino tropas profesionales, altamente motivadas, equipadas y pagadas, y sobre todo, con una situación política interna que no dejara dudas en el frente interno de que era una causa justa y no una excusa de los gobernantes para permanecer enquistados en el poder.

La Guerra del Golfo

Tema espinoso si los hay, ya que este tema está aún sin resolver. Los orígenes del conflicto son de relativa corta data. La historia reciente (versión norteamericana) dice que Irak invadió Kuwait y la anexionó a su territorio, de manera ilegal e ilegítima. Tal vez algo de esto es cierto, pero nunca mencionan que el emirato de Kuwait fue creado artificialmente luego de la Segunda Guerra Mundial, para abastecer de crudo a los occidentales, y que está gobernado por una tribu de emires que tienen tradiciones de la Edad Media, tan corruptos como el gobierno de Vietnam del Sur en la década del ’60. ¿Cómo se explica que la población de estos países viva en la miseria mas abyecta, mientras los grandes señores disfrutan de los millones de dólares que les dan las regalías del petróleo? ¿Cómo se explica que ellos tengan aire acondicionado mientras que la población viva del pastoreo o de servicios, con ingresos ínfimos?

La operación de Tormenta del Desierto nos muestra claramente que lo importante en este caso es que había que salvar las fuentes de petróleo, la población poco importaba. Con la experiencia anterior, la probada baja moral de las tropas norteamericanas dio origen a una de los más grandes despliegues aéreos que se tenga memoria. Se desarrollaron armas inteligentes para evitar el estrés de la lucha a sus tropas de tierra, y sobre todo, se lanzaron, una vez más, miles de toneladas de bombas sobre objetivos “militares” situados en el interior de ciudades iraquíes. De más está decir que millares de civiles perecieron injustamente. Sólo en Bagdad, 18.000 murieron por los "bombardeos quirúrgicos" de los F-117. 100.000 más, y posteriormente muchos soldados norteamericanos, a causa de armamento compuesto de elementos nocivos, como el Uranio o el Boro. Eso sí, pocos soldados norteamericanos tuvieron estrés.

Bosnia, Kosovo

Lamentablemente para los intereses imperialistas, esta región carece de fuentes de riqueza natural -léase petróleo- Por ello este conflicto quedó reducido a un mero problema “étnico” con minorías perseguidas y exterminadas al mejor estilo nazi de la Segunda Guerra Mundial. Ni los satélites espía ni los testimonios de la TV del “mundo libre” pudieron alertar a la gendarmería mundial (o sea, los EE.UU.) de intervenir para evitar miles de muertes, hasta que ya fue muy tarde.
Mientras serbios y croatas se despedazaban entre sí con modernos Kalashnikov y minas antipersonal, miles de mujeres civiles eran violadas y asesinadas por grupos de enloquecidos soldados de uno y otro bando, donde no faltaban mercenarios ingleses ni cañones de fabricación argentina, los cuales fueron exportados por el corrupto gobierno de Carlos Saúl Menem. Actualmente, esta castigada región, históricamente azotada por odios raciales se recompone lentamente de los horrores de la guerra, y no pasará mucho antes de que se convierta en una colonia más de McDonald's, Budweiser y Kentucky Fried Chicken.

Guerra del cóndor

Si bien es un conflicto insignificante como para aparecer en la TV estadounidense, hay que resaltar aquí el cargamento de armas que llevaron aviones argentinos a Ecuador, también durante el corrupto desgobierno de Menem. Lo gracioso de esto, es que se vendieron armas inservibles (FAL que no pudieron ser utilizados, vaya a saber porqué, a lo mejor era una estrategia pacificadora) Una más de la picardía criolla, de la cual los argentinos deberíamos estar avergonzados.

Conclusión

Para que siniestros programas producidos en el hemisferio norte dejen de alterar nuestra tranquilidad como entusiastas del modelismo (e historia militar, según se aprecia en las interminables charlas que llevo a cabo con mis compañeros del SSM) debemos capacitarnos constantemente, leer mucho y sobre todo, informar adecuada e imparcialmente a quienes no son versados en estas áreas, para lograr una clara independencia cultural. Por ello:

1- Es necesario recordar, para que un país como la Argentina sea capaz de ponerse de pie, haciendo las cosas con criterio, dándole prioridad a la industria nacional, apoyando a su gente, apoyando a los demás países hermanos latinoamericanos, con nobleza, honestidad y buen criterio.

2- Es necesario recuperar el respeto, la conciencia del trabajo, la conciencia de solidaridad, esfuerzo dedicación, responsabilidad.

3- Es necesario desligarse del patrioterismo, y abrazar el patriotismo. Nada sacamos con pintarnos de celeste y blanco para un partido de fútbol, si no somos capaces de representar esos valores con dignidad en la vida cotidiana, o en el momento de elegir un gobernante.

4- Es necesario desligarse de la mala influencia imperialista y pensar en la castigada región en que vivimos, pensar en el bienestar común de nosotros, como latinoamericanos, como lo hicieran personajes como San Martín y Bolívar.

Nosotros somos el primer paso.

Juan Contreras

Bibliografía:

El autor sigue de cerca las noticias de las principales cadenas, lee minuciosamente no sólo la descripción de equipos, tácticas y hombres que participan en cada conflicto, sino que además analiza el marco político de cada uno. Además pose una modesta colección de textos relativos a algunos conflictos del siglo XX. Se especializa en el análisis histórico y político de la Segunda Guerra Mundial, y Vietnam. Además, habla fluidamente español, portugués e inglés. Entiende además alemán y trabajó desarrollando una carrera periodística entre 1998 y 2002, profesión en la que continúa, de forma independiente.

NAM, Crónica de la Guerra de Vietnam, 1965, 1975 - Editorial Planeta-De Agostini S.A. - España - 1988, fascículos 2, 3, 6 y7 incluyendo la fotografía que ilustra el apartado dedicado a dicho conflicto.

Historia de la Segunda Guerra Mundial - Editorial Salvat, 1979-1981 - Volumen IV, fascículo 42, acerca del material ofrecido por EE.UU. al Reino Unido.

Recortes de diarios de distintas épocas, así como distintos libros de historia.

 

Archivo:

I. Ae. 27 Pulqui (15 de Octubre de 2002)

Tanque Argentino Mediano (TAM) (11 de Septiembre de 2002)

90 años de la Fuerza Aérea Argentina (10 de Agosto de 2002)


©2002 AMS - All Rights Reserved - Contactos - Industria Argentina