15.- Belaguako Aterbea -
Hiru Errege Mahaia (2.428 m)

—Igandea,
1996ko apirilak 14—


 Larrako karst-goi-ordokia


Banalerroaren azken etapa. Gure azken xedea (eta nolabait erronka) gaur, Hiru Errege Mahaira (2.438 m) igotzea izanen da, Euskal Herriko tontorrik garaiena hain zuzen. Mendebaldeko Pirinioekiko talaia ezin hobea dugu, nondik ikusmira Panticosa-ko kasko zurietan barrena galtzen den.

AUÑAMENDIko (2.507 m) magalean —Nafarroako muga 800 metrotara dago— Larrako erliebe zigortua dugu, Europako karst-alderdi ezagunenetariko bat, hain zuzen. Bakardadea nagusi den Euskal Herriko IEko izkina honetan, neguan izaten diren ekaitzak eta haize bortitz eta zakarrak benetan azpimarragarriak dira.

La Hoya de la Solanara iristean; atzean Petretxema
La Hoya de la Solanara iristean;
atzean Petretxema

Erronkaribarrak ere baditu aipatu gabe utz ezin daitezkeen beste gune interesgarri anitz, Belaguako, Belabartzako edo eta Bugiarteko bailarak, Mintxateko arroila, Astaparretako pagadia ... Azkeneko honek adibidez, mozketarik jasan gabe iraun du 500 urte, eta beste 500 urte iraun dezan espero dugu. Guk dakigunez, oraindik erabakitzeke dagoen "Pirinioetako Parke Naturala"-ren proiektuak bailaran egiten diren ekintzak arautu nahi ditu. Batzuk ados daude, beste batzuk ordea kontra, proiektua bailarako biztanleriaren eguneroko mintzagaia dugu.

Ibarrean ere, erronkarieraz mintzatzen zela hamarkada bakan batzuk besterik ez dira pasa, duela hamar bat urte, bailaran erronkarieraz mintzatzen zen azkeneko biztanlea hil baitzen: FIDELA BERNAT. Dagoeneko, orain dela 200 urte baino gehiago, euskara atzerakada nabaria sofritzen hasia zen; Ezka ibaian zehar jaisten ziren almadien komertzioa (1952an Esako urtegia eraiki zenean eten zena), edo milaka urtez Erronkariarren Abelbide Errealean artzainek Bardeetara izandako joan-etorriak besteak beste, herri honen nortasun ezaugarri batzuen galeran parte hartu duten arrazoiak dira. Aetza (Aezkoako euskara) eta Zaraitzuera ere ia galduak dira. Zuberera bide bera hartzen ari da. Gugan datza etorkizunean, gure nortasun ezaugarriak ez galtzea.

Azken ibilaldi honek hiru zati desberdin ditu. Lehendabizikoa UKERDIKO ERRETSERBA NATURALAren ondoan doa. Bigarrena, Larreriako ataka pasa ondoren, goi-larretan barrena dabil. Azkena, LA HOYA DE LA SOLANA-ko sakona utzi ondoren, elurra eta harria jaun eta jabe diren alderdi malkartsuan bilakatzen da.

BELAGUAKO ATERBEA (1.428 m)
Aterbetik HE-rantz ESKILZARRAko Ordekarantz doan zidorra hartuko dugu; hauxe baita Larrarako karst-erako sarreretako bat.

Eskuineko mugatik H aldera biratuko gara, kararriz osaturik korridore batean barrena sartzeko. Baso itxian, LARRARANTZ Ean abiatzen den antigoaleko bidea hartuko dugu. Cairn handi batekin topatuko gara. Gure bidea, kanal handi honetatik doa. Goialdera iritsita, zedarri bat dakusagu, non bidexkak bazterretik ibiltzen hasten duen. Lenar egitura basotik geroz eta gehiago nabarmentzen da.

Bidetxurrak HE-ra joko du eta aurrean Lapakiza-Linzola mendia ikus daiteke. LAPAZARRA mendatera iristerakoan Ukerdiko Erretserba Naturalerantz jaitsi behar dugu. Ezkerrean Ukerdi eta Petretxema (Ansabère) kaskoak ditugu.

Hiru Errege Mahaia tontorrerako azkeneko urratsetan
Hiru Errege Mahaia tontorrerako
azkeneko urratsetan

Paretaren ertzetik Eko norabidean jaisten gara. Sakonaldera iristerakoan, H-ra abiatuko gara, Ukerdi alderantz doazen marka gorriak ezkerrean utziz. Larreria lepotik aurrera, LAPAKIZA-LINZOLAko ipar mazeletan zehar aldapa gogorra gainditu behar dugu.

Lapakizako artzain-sarobea. Gaur egun hondatuta dago. 10 bat metrotara trikuharri bat ikus daiteke; pixka bat areago leize bat.

La Solana-ko lepoa. H-ra abiatuko gara, dolinaz beteriko zonaldetik La Hoya sakona zeharkatuz. 1.859 m garaieran kokaturik, nahi duenak Mahaira igo daiteke, lepotik ezkerrerantz gora irteten den bidexka har baitezake. Apika, zenbait eragozpen saihesten dituen H ertzerantz abiatzea komenigarri litzateke.

HIRU ERREGE MAHAIko tontorra. Harritsua, aereoa. Uren Banalerroaren Ibilbide Handia amaituko dugu. Aragoi, Biarno eta Nafarroa arteko muga eta Euskal Herriko punturik garaienena dugu. Lescun-eko bailara 1.600 metro beherago dago.

Hala ere, Linzako aterbera iristea geratzen zaigu oraindik. Lepotik aurrera HM norabidea mantenduz LINZAko lepora iristen gara. Petretxemako sakana gailentzen duen balkoia jaitsiko dugu malda oso gogorrean. Gainbehera lasaitzen denean, M-an segituko dugu Plano de La Casa edo Rincón de LINZA (1.320 m) delakoan amaitzeko.



Gai on,

Xakin dur, uturri hurbil batengandik, Erronkariko ibaxako uskaldun bat badela Uruña unguruan. Ez dakir tiaren izenik, andere zaharra dela baizik, eta hil zorian omen dagoela. Xakingarri obro baneki, igorriko noke zerrendara.

Xoan omen zen kebentik Argentinara, senarrareki, Leitzakoa gizona. Beren lein urteetan uskaraz elerraitan zien elkarreki, nahiz eta geroago erderara pasa zren. Emaztekia Bidankozeko da, eta ziuraski herri karetako azken uskalduna... ibaxa guzukoa ere... norek daki...

Bizi deila goreki

Mikel H
Basque-L posta-zerrenda
1998/08/11




Egun on zerrendakideok:
Laguntza eske nator. Ba al daki inork Julian Gaiarre kantari ospetsuak Bartzelonatik bere izebari idatzitako gutuna non edo nola aurki dezakedan?

[...]

Ez diat gogoan nondik hartua den, baina Elgoibarko Euskara Mintegikook gure BBB-2ko "Euskal Hizkuntza eta Literatura" (Elkar,1987) atondo genuenean, hantxe sartu genian (tartean errataren bat-edo izatea ere ez lukek harritzekoa izango), 19. or.an. Hona hitzez hitz:

"Ene tia Juana maitia:
Eugenia sin da arro onqui. Queben gaude anisco onqui guciac eta ori nola dago? Nai din sin cona ichasoaren ecustra? anisco andia da, tia Juana. Nai badu nic dud anisco deiru orentaco vidagearen pagateco quemengo ostatiaren pagataco. Ezdi eguiten quemen ozic batrere, chatan degu quemen anisco onqui eta guero artan dugu iror nescache postretaco eta gazte eta polit. Ha! cer vicia! Tia Juana maitia, amar urte chiquiago bagunu...! Gorainci guzientaco eta piyco bat nescachi pollit erroncari guziat."

—Euskaraz zerrenda—
2001/02/08



 Kartografia


  • Zuriza, mapa katastrala. Instituto Geográfico Nacional (Espainia). Eskala: 1:50.000.

 Bibliografia


  • La Gran Travesía de la Divisoria de Aguas. © Francisco Arriaga "Patxi" (C. D. Eibar).
  • Montañas del País Vasco. Tomo 4. La Gran Travesía de la Divisoria. L. P. Peña Santiago. Txertoa (1988).
  • Euskal Herriko 100 Gailur eta Mila Txoko. 83. ibilbidea. L. P. Peña Santiago. Elkar (1990).
  • Panorámicas - Montes de Euskal Herria. Miguel Angulo. Sua/Elkar.
  • Almadías. Navarra. Temas de Cultura Popular. Nº 38. Gobierno de Navarra. (1983).


Orri honetako euskarazko testuak IXA Taldeko
XUXEN Zuzentzaile/Egiaztatzailea erabiliz zuzendu dira.

Igo

© Copyright Ostadar M. T.
ostadar.geo@yahoo.com

Ostadar Mendi Taldea
Jai-alai behea 4, 20700 Zumarraga (Gipuzkoa)
Euskal Herria - The Basque Country

Tlf.: (+34) 943.72.33.85


GeoCities