|
Character Character
Harry Potter
A
- B - C - D
- E - F - G - H - I - J - K -
L - M - N - O
- P - Q - R - S - T - U -
V
- W - X - Y - Z
L - M -
N
L
Lachlan the Lanky
A statue of this Penyihir Laki-laki stands on the seventh
floor, just to the right of the top of the stairs leading down to
the floor below, between the stairs and the Fat Lady's portrait
(OP13).
Suatu patung [dari;ttg] ahli sihir/ jagoan ini berdiri pada lantai
yang ketujuh, hanya untuk [hak/ kebenaran] dari puncak
[menyangkut] tangga memimpin menuju ke lantai di bawah, antar[a]
tangga dan Yang gemuk potret Nyonya ( OP13).
Landlady of the Green Dragon
In 1973, proprietor of the Green Dragon, who shacked up with a
certain Janus Thickey after the latter faked his own death via
Lethifold (FB).
Di (dalam) 1973, pemilik hotel (toko) [menyangkut] Ular naga Yang
hijau, [yang] tinggal dengan suatu tertentu Janus Thickey setelah
[yang] yang belakangan faked kematian [milik]nya via Lethifold (
FB).
le Fey, Morgan ("Morgana")
Medieval, dates unknown
Pertengahan, biji yang tak dikenal
Also known as Morgana, this bird Animagus was King Arthur's half
sister. She was a dark sorceress, Merlin's enemy, and she affected
many events during her time. She was queen of the island of
Avalon, and she had great skill as a healer (fw/100). She appeared
on one of the first Chocolate Frog trading cards Harry Potter ever
saw (SS6).
Juga mengenal sebagai Morgana, burung ini Animagus adalah Raja
[yang] saudari separuh Arthur'S. Dia adalah suatu ahli sihir
wanita gelap, Musuh Merlin's, dan dia mempengaruhi banyak
peristiwa selama waktu nya. Dia adalah ratu [menyangkut] pulau
Avalon, dan dia mempunyai ketrampilan agung sebagai penyembuh (
fw/100). Dia nampak pada [atas] salah satu [dari] Coklat yang
pertama Kodok yang berdagang kartu Mengganggu Pembuat barang
tembikar pernah lihat ( SS6).
" le fey" atau " le fay" alat-alat " faery"
Lestrange, Bellatrix Black
Slytherin, awal 1970s ( GF27)
A tall, dark-haired woman with heavily-lidded eyes (GF30), sister
of Narcissa Black Malfoy and Andromeda Black Tonks, married to
Rodolphus Lestrange (OP6); she is a noted Death Eater, a sadist
specializing in the Cruciatus Curse. Bellatrix participated in
(together with her husband, her brother-in-law, and Barty Crouch
junior) and seems to have led the torture of Alice and Frank
Longbottom while seeking information on Voldemort's whereabouts,
for which she was sent to Azkaban (GF27, GF33, OP33). She escaped
in the mass breakout of January 1996 (OP25). As in the case of her
cousin Sirius, her considerable good looks were reduced by Azkaban
to a starved, gaunt appearance, and remained so even months after
her escape (OP6, OP23, OP25, OP33). [more]
Suatu perempuan jangkung, [yang] dark-haired dengan mata
heavily-lidded ( GF30), saudari Narcissa Malfoy Hitam dan
Andromeda Yang hitam Tonks, menikah ke Rodolphus Lestrange ( OP6);
dia adalah suatu Kematian dicatat Pemakan, suatu orang sadis yang
mengkhususkan di (dalam) [itu] Cruciatus Kutukan. Bellatrix diikut
sertakan di (dalam) ( bersama-sama dengan nya berhemat, ipar nya,
dan Barty Bungkukkan badan yunior) dan nampak untuk mempunyai
memimpin siksaan Alice dan Longbottom Terus terang [selagi/sedang]
pencarian informasi pada [atas] di mana Voldemort'S, di mana dia
dikirim ke Azkaban ( GF27, GF33, OP33). Dia lepas di (dalam) massa
[itu] breakout Januari 1996 ( OP25). Seperti di kasus [dari;ttg]
kemenakan nya Sirius, yang baik nampak/wajah [yang] pantas
dipertimbangkan nya dikurangi oleh Azkaban [bagi/kepada] suatu
penampilan kelaparan, kurus kering, dan tinggal sangat bahkan
bulan setelah jalan keluar nya ( OP6, OP23, OP25, OP33). [ lebih
[]]
"bellatrix" L. "female warrior"; also the name of a brilliant star
in the constellation Orion that is sometimes called "the Amazon
star"
" bellatrix" L. " prajurit wanita"; juga nama suatu bintang
brilian di (dalam) peta bintang [itu] Orion yang kadang-kadang
disebut " Amazon bintang"
Lestrange, Rabastan
Slytherin, awal 1970s ( pengurangan dari GF27)
A Death Eater (see), brother of Rodolphus (GF30, OP6).
Suatu Pelahap-Maut ( lihat), saudara Rodolphus ( GF30, OP6).
Rastaban - Arabic, from a phrase meaning "the serpent's head"; a
name of Beta Draconis, one of the stars in the constellation Draco
that is visible in Earth's night sky but relatively dim, just as
this Death Eater tends to be overshadowed by his formidable
sister-in-law.
Rastaban- Mengenai Arab, dari suatu maksud/arti ungkapan " kepala
ular"; suatu nama Beta Draconis, salah satu [dari] bintang-bintang
di (dalam) peta bintang [itu] Draco yang adalah kelihatan di
(dalam) langit malam Bumi tetapi [yang] suram/samar, sama [halnya]
Kematian ini Pemakan [tuju/ cenderung] untuk;menjadi dinaungi oleh
saudara ipar perempuan hebat nya.
Strictly speaking, GF27 only specifies that Rabastan's brother and
sister-in-law were Slytherins, since Sirius was speaking of the
Lestranges as "a married couple". - MLW
Pada hakekatnya, GF27 [yang] hanya menetapkan bahwa saudara ipar
perempuan dan saudara Rabastan'S adalah Slytherins, [karena;sejak]
Sirius sedang menyatakan [menyangkut] Lestranges dari
[sebagai/ketika/sebab] " suatu sepasang dinikahi".- MLW
Lestrange, Rodolphus
Slytherin, awal 1970s ( GF27)
A Death Eater (see), brother of Rabastan, husband of Bellatrix
(GF27, GF30, OP6).
Suatu Pelahap-Maut ( lihat), saudara Rabastan, suami Bellatrix (
GF27, GF30, OP6).
Levski
Orang Bulgaria Regu Nasional Chaser ( 1994) ( GF8)
Su Li (HPM)
b. ?
Ravenclaw, 1991 - 1999
Llewellyn, "Dangerous - Berbahaya" Dai
Famous Quidditch player for the Caerphilly Catapults.
Tragically, he was eaten by a chimaera while on holiday in
Mykonos, Greece; St. Mungo's ward for treating magical bites is
named for him (OP22). He was known for his reckless and foolhardy
style of play. His biography was written by Kennilworthy Whisp
(QA).
Quidditch pemain Terkenal untuk [itu] Caerphilly Ketepel. [Yang]
dengan tragis, ia dimakan oleh suatu chimaera [selagi/sedang] pada
[atas] liburan di (dalam) Mykonos, Yunani; St. Bangsal Mungo's
untuk [perlakukan/ traktir] [yang] gaib menggigit dinamai untuk
dia ( OP22). Ia dikenal untuk gaya permainan membabibuta dan
sembrono nya. Riwayat hidup nya [di]tertulis oleh Kennilworthy
Whisp ( QA).
Dai (Welsh) "shines" nickname for David
Dai ( Ingkari) " kilauan" memberi julukan untuk David
Llewellyn (Welsh) from llwy "leader" + eilun "image" Llew is also
Welsh for "lion", appropriate for such a bold player.
Llewellyn ( Ingkari) dari llwy " pemimpin"+ eilun " gambaran" Llew
adalah juga Ingkari untuk " singa", sesuai dengan pemain
[berani/tebal] seperti itu.
Lochrin, Guthrie
Scottish Penyihir Laki-laki who, in 1107, talked about
suffering "splinter-filled buttocks and bulging piles" as a result
of riding a broomstick (QA1).
Ahli sihir/ jagoan Sotlandia [yang], di (dalam) 1107, membicarakan
tentang menderita " pantat splinter-filled dan bawasir membengkak"
sebagai hasil berkuda suatu gagang sapu ( QA1).
Lockhart, Gilderoy
See also detailed entry. Celebrity Penyihir Laki-laki, on
staff for a year at Hogwarts, Lockhart is currently a resident of
St. Mungo's Hospital , where he's working on regaining his memory
(OP23).
Juga memerinci masukan. kemasyuran Ahli sihir/ jagoan, pada [atas]
staff untuk satu tahun pada Hogwarts, Lockhart sekarang ini
penduduk dari St. Rumah sakit Mungo'S, [di mana/jika] ia sedang
bekerja pada [atas] pendapatan lagi memori nya ( OP23).
Longbottom keluarga
Longbottom, Alice
Longbottom, Frank
Longbottom, Mrs. "Gran" (Frank's mother)
Longbottom, Neville
Great Uncle Algie
Paman ibu atau bapak Algie
Auntie Enid
Keluarga Lovegood
Penyihir Laki-lakiing family living near Ottery St. Catchpole
(GF6); possibly the family of Luna.
Ahli sihir/ jagoan keluarga yang [hidup/tinggal] dekat Ottery St.
Catchpole ( GF6); [yang] mungkin keluarga Luna.
Lovegood, Luna "Loony - Gila"
b. 1981 (OP10)
Ravenclaw, 1992 - 1999 (OP10)
See also detailed entry. Unusual Penyihir Perempuan in Ginny's
year, whom Ginny introduced to Harry and Neville on the Hogwarts
Express on September 1, 1995. Luna takes after her father in
having a very open mind and consequently a number of unusual
beliefs. Luna also has some unusual habits: putting her wand
behind her ear for safekeeping, wearing odd items as jewelry such
as a necklace of butterbeer caps and radishes for earrings. She is
called 'Loony' behind her back.
Juga memerinci masukan. Penyihir wanita tidak biasa di (dalam)
tahun Ginny'S, yang Ginny diperkenalkan untuk Ganggu dan Neville
pada [atas] Hogwarts Satakan pada [atas] September 1, 1995. Luna
menyerupai bapak nya di (dalam) mempunyai;nikmati suatu sangat
membuka pikiran dan sebagai konsekwensi sejumlah kepercayaan tidak
biasa. Luna juga mempunyai beberapa kebiasaan tidak biasa:
meletakkan tongkat nya di belakang telinga nya untuk penyimpanan
aman, memakai materi aneh sama barang barang perhiasan . seperti
(itu) seperti suatu kalung butterbeer lobak dan kopiah untuk
anting-anting. Dia disebut ' Gila' secara sembunyi-sembunyi - nya
.
Luna joined the DA and fought in the Battle of the Department of
Mysteries in June 1996 - the only non-Gryffindor member to do so.
Physically, Luna has straggly, waist-length dirty-blond hair, very
pale eyebrows, and protuberant silvery grey eyes that give her a
permanently surprised look, particularly since she doesn't seem to
blink as much as a 'normal' person. Luna can see thestrals (OP10),
having witnessed her mother's death when she was nine (OP38).
Luna bergabung DA dan berkelahi di [dalam] Pertempuran Departemen
Kegaiban pada bulan Juni 1996- satu-satunya anggota non-Gryffindor
untuk melakukannya. Secara phisik, Luna telah straggly,
waist-length dirty-blond rambut, alis mata [yang] sangat pucat,
dan mata abu-abu seperti perak menjulang yang memberi nya suatu
nampak/wajah [yang] dikejutkan, [yang] terutama sekali
[karena;sejak] dia tidak nampak untuk mengejapkan sebanyak .
seperti a ' normal' orang. Luna dapat lihat thestrals ( OP10),
menyaksikan kematian ibu nya ketika dia adalah sembilan ( OP38).
luna L. "moon"
luna L. " bulan"
"loony" Eng. slang - 'crazy,' from "lunatic", which is from L.
"luna" derived from the belief that sanity is affected by the
phase of the moon. (Just ask Professor Lupin.)
" gila" Eng. selebor- ' bobrok/gila,' dari " orang gila", yang
mana [adalah] dari L. " luna" yang diperoleh dari kepercayaan
bahwa jiwa dimakan karat oleh tahap dari bulan. ( [Hanya;Baru
saja] [minta;tanya] Profesor Sejenis tanaman berdaun.)
Lovegood (Penyihir Perempuan)
? - c. 1990.
Married to the editor of The Quibbler, mother of Luna, who says
she was 'a quite extraordinary Penyihir Perempuan' who liked to
experiment. Killed when one of her spells went badly wrong; Luna,
who saw the accident happen, was 9 years old at the time (OP38).
yang dinikahi Kepada editor Ahli berdalih, ibu Luna, [yang]
kata[kan dia adalah ' suatu cukup luar biasa Penyihir wanita'
[yang] menyukai untuk mengadakan percobaan. yang dibunuh Ketika
salah satu mantera nya pergi dengan sangat buruk salah; Luna,
[yang] lihat kecelakaan terjadi, adalah 9 tahun usia pada ketika (
OP38).
Lovegood (Penyihir Laki-laki)
Editor of The Quibbler magazine, father of Luna Lovegood;
widower since c. 1990. Unusually open-minded, to the point where
The Quibbler is not taken seriously, he agreed to publish Rita
Skeeter's exclusive interview giving Harry Potter's version of the
events surrounding Voldemort's return in June 1995 (OP25). After
the Ministry of Magic and the Daily Prophet changed their tune
about Voldemort's return in June 1996, Mr. Lovegood sold the
interview to the Daily Prophet for a very good price. He appears
to be something of a naturalist, because his plans for this
windfall were to take a trip to Sweden with his daughter to try to
catch a Crumple-Horned Snorkack (OP38), and in general his
magazine seems to expend a lot of effort on stories about -
unusual - magical beasts.
Editor ahli berdalih Majalah/Gudang senjata, bapak Luna Lovegood;
duda [karena;sejak] c. 1990. [yang] Berpandangan terbuka, langsung
[di mana/jika] Ahli berdalih tidaklah diambil dengan serius, ia
menyetujui menerbitkan Rita [yang] wawancara [yang] eksklusif
Skeeter'S [yang] memberi Mengganggu versi Pembuat barang tembikar
[menyangkut] peristiwa melingkupi kembalian Voldemort'S pada bulan
Juni 1995 ( OP25). Setelah [Kementerian/ pendeta] Sihir dan Nabi
Yang sehari-hari meng/berubah lagu mereka tentang kembalian
Voldemort'S pada bulan Juni 1996, Mr. Lovegood menjual wawancara
kepada Nabi Yang sehari-hari untuk suatu harga sangat baik. Ia
nampak seperti sesuatu (yang) suatu penyelidik alam, sebab rencana
nya untuk rejeki nomplok ini akan mengambil suatu perjalanan ke
Sweden dengan putri nya untuk mencoba untuk menangkap suatu
Snorkack Crumple-Horned ( OP38), dan di dalam majalah/gudang
senjata nya umum nampak untuk membelanjakan banyak usaha pada
[atas] cerita tentang- [yang] tidak biasa- binatang buas gaib.
Lufkin, Artemesia
1754 - 1825
Penyihir wanita pertama untuk menjadi Menteri Sihir.
Lupin, Remus
See detailed entry. Friend of James Potter, Sirius Black, and
Peter Pettigrew, attended Hogwarts with them in the 1970s. Remus
was bitten by a werewolf as a young boy and despaired of being
allowed to attend Hogwarts. Became Defense Against the Dark Arts
professor for the 1993-94 school year. Remus is a member of the
Order of the Phoenix (OP).
masukan Terperinci. Teman Yakobus Pembuat barang tembikar, Sirius
Hitam, dan Petrus Pettigrew, menghadiri Hogwarts dengan
[mereka/nya] di (dalam) [itu] 1970s. Remus digigit oleh suatu
werewolf sebagai anak laki-laki muda dan berputus-asa yang sedang
diijinkan untuk menghadiri Hogwarts. Menjadi[lah Pertahanan
Melawan terhadap seni Yang gelap Profesor untuk [itu] 1993-94
tahun pelajaran. Remus adalah suatu anggota [menyangkut]
Order;Pesanan dari Phoenix ( OP).
"Remus" - one of the legendary twin boys who founded the city of
Rome; as children they were raised by a she-wolf lupus L. "wolf"
" Remus"- salah satu [dari] anak-anak lelaki [yang] kembar yang
dari dongeng [yang] menemukan kota besar Roma; dari
[sebagai/ketika/sebab] anak-anak [yang] mereka diangkat oleh suatu
she-wolf lupus L. " serigala"
Lynch, Aidan
Orang Irlandia Regu Nasional Seeker ( 1994) ( GF8).
M
Click
The Picture <-- To Back The Top
MacFarlan, Hamish
Captain of the Montrose Magpies from 1957 to 1968, after which
he became the Head of the Department of Magical Games and Sports
(QA7).
Kapten [menyangkut] Montrose Magpies dari 1957 [bagi/kepada] 1968,
setelah yang (mana) ia menjadi Kepala dari Departemen [dari;ttg]
Game Gaib dan Sports ( QA7).
Macdonald, Magnus Kepala-Peyang"
Spearheaded a campaign to reintroduce the violent game of
Creaothceann in the 1960s, but the effort failed (QA2).
Spearheaded Suatu kampanye untuk mengajukan lagi game Creaothceann
[yang] yang kejam di (dalam) 1960s, tetapi usaha gagal;kan ( QA2).
Magnus L. " agung"
MacDougal, Morag
Siswa Hogwarts 1991- 1998 ( SS7)
MacFusty clan
Clan of Penyihir Laki-lakis who live in the Hebrides Islands
and traditionally care for the Hebridean Black dragons of the
islands (FB).
Kaum Ahli sihir/ jagoan [yang] tinggal di Hebrides Pulau dan
secara kebiasaan mempedulikan ular naga Hebridean Hitam dari pulau
( FB).
Macmillan, Ernie
b. 1980 (SS7)
Hufflepuff 1991 - 1998, prefect 1995 - 1998 (OP10)
Stout and sort of a pompous fellow, Ernie's heart and loyalties
are in the right place. In their second year, Ernie took the lead
among the Hufflepuffs of his year in attempting to protect Muggle-born
Justin Finch-Fletchley. Although at first he believed Harry to be
the Heir of Slytherin, Ernie saw reason when Hermione was
Petrified, and gave Harry a public apology, which was accepted
(CS).
Bir hitam dan sort;jenis suatu peserta bermegah diri, kesetiaan
dan [Hati/Jantung] Ernie's berada pada pihak yang adil tempat. Di
(dalam) tahun detik/second mereka, Ernie memelopori di antara
Hufflepuffs tahun nya di (dalam) mencoba untuk melindungi Muggle-Born
Justin Finch-Fletchley. Walaupun pada mulanya ia percaya Ganggu
untuk;menjadi Ahli waris Slytherin, Ernie gergaji memberi alasan
ketika Hermione Mbatu, dan memberi Ganggu suatu maaf publik, yang
(mana) diterima ( C).
Ernie became a prefect in his fifth year, together with his close
friend Hannah Abbott (OP10). At the beginning of that year, when
the Daily Prophet's smear campaign was at its height and Umbridge
was torturing Harry in nightly detentions, Ernie spoke up very
loudly and publicly in support of Harry and Dumbledore - an
especially powerful gesture, since it immediately followed Luna's
public declaration of support had just emphasized in many
students' minds that Harry must be a flake (OP13). Ernie later
suited action to words and joined the D.A. (OP16), where he
learned a lot of practical magic.
Ernie menjadi suatu prefect di (dalam) tahun ke lima nya,
bersama-sama dengan teman dekat nya Hannah Abbott ( OP10). Pada
awal tahun itu, ketika Yang sehari-hari kampanye corengan Nabi
pada puncaknya dan Umbridge sedang menyiksa Ganggu di (dalam)
penangkapan tiap malam, Ernie bicara terus terang dengan nyaring
dan didepan umum di (dalam) pen;dukungan Ganggu dan Dumbledore-
suatu isyarat [yang] kuat, [karena;sejak] [itu] dengan seketika
mengikuti deklarasi publik pen;dukungan Luna'S baru saja
menekankan di (dalam) banyak pikiran siswa yang Ganggu harus suatu
lapisan atas ( OP13). Ernie yang kemudiannya tindakan disenangkan
ke kata-kata dan bergabung D.A. ( OP16), [di mana/jika] ia
mempelajari banyak sihir praktis.
When O.W.L.S. came around, Ernie was in the habit of comparing how
many hours he studied per day to those of the others around him
(OP31). He looks like a bad case of a Head Boy waiting to happen,
but his public support of Harry and clandestine membership in the
D.A. suggest he'll turn out better than Percy did.
Ketika O.W.L.S. menyetujui, Ernie adalah di (dalam) kebiasaan
membandingkan berapa banyak jam [yang] ia belajar per hari bagi
mereka yang yang lainnya di sekitar dia ( OP31). Ia kelihatan
seperti suatu kasus [yang] tidak baik seorang Kepala Anak
laki-laki [yang] menunggu untuk terjadi, hanyalah publik nya
mendukung Ganggu dan dengan diam-diam keanggotaan di (dalam) D.A [itu].
menyarankan[lah ia akan menghasilkan lebih baik daripada Percy
melakukan/did.
"earnest" Eng. "serious"; also used to refer to something put up
as a pledge of one's faith, such as 'earnest money'
" dengan sungguh-sungguh" Eng. " serius"; juga digunakan untuk
mengacu pada sesuatu (yang) dibangun sebagai ikrar [dari;ttg] iman
seseorang, seperti ' uang muka'
Macnair, Walden
A Death Eater (see). In the years between the first and second
wars against Voldemort, Macnair worked as an executioner of
dangerous creatures for the Ministry of Magic (PA16, PA21, GF33).
MacNair was sent by Voldemort to liaise with the Giants. His
attempts appeared to have been successful, although it is
difficult to say for sure. (OP) Last known to have been sent to
Azkaban for his participation in the battle of the Department of
Mysteries, during which he suffered a wound to his eye when a wand
was jabbed into the eyehole of his Death Eater mask (OP38).
Suatu Pelahap-Maut ( lihat). Di (dalam) tahun antar[a] kesatu dan
kedua perang melawan terhadap Voldemort, Macnair bekerja sebagai
suatu algojo [dari;ttg] makhluk berbahaya untuk [Kementerian/
pendeta] Sihir ( PA16, PA21, GF33). Macnair dikirim oleh Voldemort
untuk bertindak sebagai penghubung dengan Raksasa [itu]. Usaha nya
nampak untuk telah sukses, walaupun [itu] sukar untuk kata[kan
dengan pasti. ( OP) Dikenal untuk telah dikirim ke Azkaban untuk
keikutsertaan nya di [dalam] pertempuran Departemen Kegaiban,
selama yang (mana) ia menderita suatu luka kepada mata nya ketika
suatu tongkat ditusuk ke dalam eyehole [dari;ttg] pemakan Kematian
nya Topeng ( OP38).
Maddock, Alasdair
Chaser for the Montrose Magpies who gets a bit over-interested
in Muggle sports. On one occasion, Maddock tried to dribble the
Quaffle like a basketball. On another, he tried to hit the Quaffle
with his head like a football (soccer) player. (DP)
Chaser untuk Montrose Magpies [yang] mendapat/kan sedikit
over-interested di (dalam) Muggle sports. Pada [atas] [satu/ orang]
kesempatan, Maddock mencoba untuk menggiring Quaffle seperti suatu
bolabasket. Pada [atas] yang lain, ia mencoba untuk memukul
Quaffle dengan kepala nya seperti suatu sepak bola ( sepakbola)
pemain. ( DP)
Madley, Laura
b. 1983 Hufflepuff, 1994 - 2001 (GF12)
Maeve, Queen
Medieval Penyihir Perempuan from Ireland who trained young
Penyihir Perempuanes and Penyihir Laki-lakis there before the
establishment of Hogwarts. She appears on Famous Penyihir
Laki-laki card number 13 (CS/g).
Penyihir wanita pertengahan dari Irlandia [yang] melatih Penyihir
wanita dan ahli sihir/ jagoan muda [di/ke] sana [sebelum/di depan]
penetapan Hogwarts. Dia nampak pada [atas] ahli sihir/ jagoan
Terkenal Nomor kartu 13 ( CS/G).
Keluarga Malfoy
Malfoy, Draco
b. 1980 Slytherin 1991 - 1998 (SS), Q. Seeker 1992 - 1998 (CS),
prefect 1995 - 1998 (OP10)
Malfoy, Lucius
Lucius was the name of a Roman emperor who fought against King
Arthur in legend. Interesting, considering that Lucius Malfoy and
Arthur Weasley are bitter enemies and have even come to blows. It
is also interesting that King Arthur killed Emperor Lucius witha
blow to the head with Excalibur. In the scuffle in Flourish and
Blotts, Arthur knocked Lucius into a bookshelf and Lucius was hit
in the head by an Encyclopedia of Toadstools. (web reference: Le
Morte d'Arthur BOOK V CHAPTER VIII).
Lucius menjadi nama suatu bangsa Roma Kaisar [yang] memberantas
Raja Arthur di (dalam) legenda. Menarik, mempertimbangkan itu
Lucius Malfoy dan Arthur Weasley adalah musuh pahit dan sudah
genap datang ke pukulan. Ini juga menarik yang Raja Arthur
membunuh Kaisar Lucius witha [meletup/memukul] kepada kepala
dengan Excalibur. Di (dalam) perkelahian di (dalam) Tulisan hiasan
dan Blotts, Arthur mengetuk Lucius ke dalam suatu bookshelf dan
Lucius dipukul di (dalam) kepala oleh suatu Encyclopedia Jamur
payung. ( acuan web: Le Morte d'Arthur MEMBUKUKAN V BAB VIII).
Malfoy, Narcissa Black
"mal" L. bad + "foy" Fr. faith
" mal" L. tidak baik+ " foy" Fr. iman
Malécrit
Playwright who wrote "Hélas, j'ai Transfiguré mes Pieds (Alas,
I have Transfigured my Feet)" (QA)
Dramawan [yang] menulis " Hélas, j'ai Transfiguré aku
Berwarna-Warni ( Aduh, aku sudah Rubah rupa Kaki ku)" ( QA)
"malécrit" is French for "badly written" (thanks to Anne-Claire
Soussan)
" malécrit" apakah Perancis untuk " [yang] [di]tertulis" ( terima
kasih ke Anne-Claire Soussan)
Malkin, Madam
Proprietor of a robe shop in Diagon Alley called Madam
Malkin's Robes for All Occasions. She is a squat Penyihir
Perempuan who, on July 31 1980, was wearing mauve robes (SS5).
Pemilik hotel (toko) suatu jubah berbelanja di (dalam) Diagon
Lorong [memanggil/hubungi] Nyonya Jubah Malkin'S untuk Semua
Kesempatan. Dia adalah suatu berjongkok Penyihir wanita [yang],
pada [atas] Juli 31 1980, sedang memakai jubah lembayung muda (
SS5).
"malkin" - the sense most familiar to most readers would probably
be that of "cat", with Dark Magic overtones, thanks to
Shakespeare's Macbeth ("grimalkin"). However, other senses of the
word are "a bundle of rags used for cleaning" and "an untidy
woman" [NSOED], very ironic for a woman running an outfitter's
doing well enough to maintain a shop in Diagon Alley.
" malkin"- [perasaan/pengertian] paling dikenal baik oleh
kebanyakan pembaca mungkin akan adalah sebagai " kucing", dengan
sihir Gelap Nada tambahan, terima kasih ke Macbeth Shakespeare'S
(" grimalkin"). Bagaimanapun, pikiran sehat [yang] lain [menyangkut]
kata adalah " suatu bundel kain lap menggunakan untuk membersihkan"
dan " seorang perempuan berantakan" [ NSOED], [yang] [yang] ironis
untuk seorang perempuan [yang] berlari/menjalankan suatu [yang]
maju/bekerja lancar penjual pakaian eceran cukup untuk memelihara
suatu toko di (dalam) Diagon Lorong.
manager of Flourish and Blotts A much-tried Penyihir Laki-laki who
takes the brunt of teachers' selection of required textbooks for
their classes that turn out to be somewhat exotic. Harry first saw
him 'on camera', as it were, trying to keep Lockhart's book
signing under control (CS4). The manager once lost a lot of money
on The Invisible Book of Invisibility ("cost a fortune, and we
never found them"). Hagrid, who thought that the trick of soothing
The Monster Book of Monsters was obvious, didn't drop a hint to
the manager, who had to cope with the new additions to his
booklist attacking both each other and him; the manager spent much
of that summer vowing never to stock that book again (PA4). He
comes across as a kindly sort, since far from trying to sell Harry
a copy of Death Omens: What to Do When You Know the Worst Is
Coming, he instead recommended against it, saying it's enough to
frighten anyone to death, and in general doesn't recommend reading
books about Death Omens because one would start seeing them
everywhere (PA4).
manajer Tulisan hiasan dan Blotts Suatu ahli sihir/ jagoan
much-tried [yang] mengambil serangan [dari;ttg] pemilihan guru [dari;ttg]
buku teks diperlukan untuk kelas mereka yang ternyata adalah
sedikit banyak(nya) eksotis. Ganggu[lah pertama lihat dia ' pada [atas]
kamera', sebagaimana, berusaha untuk [menyimpan/pelihara] buku
Lockhart'S [yang] menandatangani di bawah kendali ( CS4). Manajer
sekali ketika hilang banyak uang pada [atas] Buku Tidak kelihatan
Yang tak kelihatan (" berharga suatu untung/kekayaan, dan kita
tidak pernah menemukan [mereka/nya]"). Hagrid, [yang] pikir [bahwa/yang]
muslihat menenangkan Raksasa Buku Raksasa jelas nyata, tidak
menetes jatuh suatu isyarat kepada manajer, [yang] harus lebih
dulu mengatasi penambahan yang baru kepada booklist nya yang
menyerang kedua-duanya satu sama lain dan dia; manajer
membelanjakan banyak (menyangkut) musim panas itu berjanji tidak
pernah ke bursa/stock yang membukukan lagi ( PA4). Ia bertemu
kebetulan sebagai dengan ramah sort;jenis, karena jauh dari
berusaha untuk menjual Ganggu suatu salinan Kematian Pertanda:
Harus berbuat apa Ketika Kamu Etahui yang terburuk Sedang, Ia
sebagai ganti(nya) merekomendasikan melawan terhadap itu, berkata
adalah cukup untuk menakutkan seseorang sampai mati, dan di dalam
umum tidak merekomendasikan buku bacaan tentang Kematian Pertanda
sebab orang akan start melihat [mereka/nya] di mana-mana ( PA4).
Marchbanks, Griselda
c. 1830? - present Elderly Penyihir Perempuan, head of the
Penyihir Laki-lakiing Examinations Authority (OP31) and elder of
the Wizengamot, although (together with Tiberius Ogden) she
resigned the latter office in protest at the appointment of
Umbridge as 'Hogwarts High Inquisitor'. The Daily Prophet included
her in its smear campaign, insinuating that she had 'links to
subversive goblin groups' (OP15). If the accuracy of this
information is on a par with that published about Harry and
Dumbledore, there may be a few grains of truth in it; Marchbanks
may have an interest in goblin rights or simply have goblin
friends.
c. 1830?- menyajikan Penyihir wanita Lebih tua, kepala [menyangkut]
Pengujian Yang yang ahli sihir/ jagoan Otoritas ( OP31) dan lebih
tua untuk Wizengamot, walaupun ( bersama-sama dengan Tiberius
Ogden) dia berhenti yang belakangan kantor di (dalam) protes di
janji temu Umbridge umum [sebagai/ketika] ' Hogwarts Penyelidik
Tinggi'. Nabi Yang sehari-hari mencakup nya dalam corengan nya
berkampanye, menyindir bahwa dia mempunyai ' menghubungkan ke
kelompok hantu bersifat subversif' ( OP15). Jika ketelitian [dari;ttg]
informasi ini adalah setaraf dengan [yang] diterbitkan itu tentang
Ganggu dan Dumbledore, mungkin ada beberapa butir kebenaran di
dalamnya; Marchbanks mungkin punya suatu [bunga/minat] di (dalam)
[hak/ kebenaran] hantu atau sederhananya mempunyai para teman
hantu.
Madam Marchbanks in June 1996 was tiny and stooped, her face so
lined it appeared draped in cobwebs. She is at least a decade
Dumbledore's senior, since when he was about 17, she was already
working for the Penyihir Laki-lakiing Examinations Authority and
personally administered his N.E.W.T.s. According to Neville, Madam
Marchbanks is a bit like her friend Mrs. Longbottom senior (OP31),
implying that she is very formidable indeed, as well as stark
upright. Neville also considered it unlikely that she was friendly
with the Malfoys, because she's never mentioned them, despite
Draco's claims to the contrary (OP31).
Nyonya Marchbanks pada bulan Juni 1996 adalah dibungkungkan dan
kecil, muka nya yang dilapisi [itu] yang muncul disaput di (dalam)
sarang laba-laba. Dia sedikitnya suatu dekade [yang] [yang] senior
Dumbledore'S, [karena;sejak] ketika ia adalah sekitar 17, dia
telah bekerja untuk Pengujian Yang yang ahli sihir/ jagoan
Otoritas dan secara pribadi mengatur nya N.E.W.T.S. Menurut
Neville, Nyonya Marchbanks adalah sedikit seperti teman nya Mrs.
Longbottom senior ( OP31), menyiratkan bahwa dia adalah [yang]
sangat hebat tentu saja, seperti halnya sepenuhnya tegak lurus.
Neville juga mempertimbangkan ia/nya mau tidak mau bahwa dia
adalah ramah dengan Malfoys, sebab dia tidak pernah tersebut [mereka/nya],
di samping klaim Draco'S untuk penyimpangannya ( OP31).
Madam Marchbanks personally examined Draco Malfoy's practical
Charms O.W.L. as well as Harry's practical Astronomy, Divination,
and Potions O.W.L.s (OP31).
Nyonya Marchbanks secara pribadi menguji Draco [yang] O.W.L
Menggiurkan praktis Malfoy'S. seperti halnya Ilmu perbintangan
praktis Mengganggu, Ramalan, dan Minuman O.W.L.S ( OP31).
Marjoribanks, Beaumont
1742 - 1845
Marjoribanks was a pioneer in the field of Herbology. He collected
and classified many rare and magical plants. Marjoribanks is
credited with discovering Gillyweed, although Elladora Ketteridge
had discovered it about a hundred years earlier. (fw/54)
Marjoribanks adalah suatu pelopor dalam bidang Herbology. Ia
mengumpulkan dan menggolongkan banyak [pabrik/tumbuhan] gaib dan
jarang. Marjoribanks dihargai dengan menemukan Gillyweed, walaupun
Elladora Ketteridge telah menemukan ia/nya sekitar seratus tahun
lebih awal. ( fw/54)
"marjoram" a species of herb used in cooking
" sejenis tanaman mengandung permen" suatu jenis tanaman/jamu
digunakan di (dalam) memasak
Marsh, Madam
An elderly Penyihir Perempuan who seems prone to motion
sickness, but nevertheless braves the Knight Bus. During Harry's
first trip on the Knight Bus, Madam Marsh disembarked at
Abergavenny and seemed queasy (PA3). On Harry's second trip
(during his 5th year), Madam Marsh became ill and vomited; she was
let off first, before anyone else, which suited the other
passengers just fine (OP24).
Suatu Penyihir wanita lebih tua [yang] nampak cenderung akan mabuk
kalau naik mobil dan lain-lain, tetapi meskipun demikian berani
Kuda catur/ ksatria Bus. Selama perjalanan [yang] pertama
Mengganggu pada [atas] Kuda catur/ ksatria Bus, Nyonya Rawa
mendarat pada Abergavenny dan nampak mual ( PA3). Pada [atas]
perjalanan detik/second Mengganggu ( selama 5th tahun nya), Nyonya
Rawa menjadi penyakit dan memuntahkan; dia akan disewakan batal/mulai
dulu, [sebelum/di depan] seseorang selain itu, yang (mana) cocok
para penumpang yang lain baik ( OP24).
Maxime, Olympe
Headmistress of Beauxbatons Academy; Dumbledore respects her
ability at her job (GF29), while Hagrid praises her spellwork
(OP20). Maxime, although a half-giant with the height to prove it,
denies her ancestry publicly, insisting that she is just
"big-boned" (GF23). She runs counter to the popular stereotype of
giants as violent, crude barbarians; she dresses elegantly in silk
and jewels, and according to Dumbledore is an excellent dancer
(GF29). She breeds Abraxan winged horses (OP20).
Headmistress Beauxbatons Akademi; Dumbledore pengakuan kemampuan
nya pada pekerjaan nya ( GF29), [selagi/sedang] Hagrid memuji
spellwork nya ( OP20). Maxime, walaupun suatu half-giant dengan
tingginya untuk membuktikan itu, menyangkal jalur keluarga nya
[yang] didepan umum, meminta dengan tegas bahwa dia adil "
big-boned" ( GF23). Dia berlari konter kepada tiruan raksasa
[yang] yang populer yang (mana) [sebagai/ketika] biadab kasar; dia
berpakaian dengan rapi di (dalam) permata dan sutera, dan menurut
Dumbledore adalah suatu penari sempurna ( GF29). Dia menternakkan
Abraxan kuda bersayap ( OP20).
Maxime's principles overrode her desire to protect herself from
anti-giant prejudice when she agreed to accompany Hagrid as an
envoy to the giants. Hagrid, already attracted to her by fellow
feeling (she's the first half-giant he's ever met other than
himself) was impressed by her cool head for spellwork under fire,
and by her uncomplaining acceptance of the rigors of travel
(OP20). On Hagrid's part, at least, a romantic attachment seems to
have formed.
Prinsip Maxime's mengesampingkan keinginan nya untuk melindungi
dirinya dari anti-giant merugikan ketika dia menyetujui menemani
Hagrid sebagai suatu duta kepada raksasa [itu]. Hagrid, telah
menarik kepada nya oleh rasa simpati ( dia adalah half-giant yang
pertama ia pernah dijumpai selain dari [sen]dirinya) terkesan oleh
kepala [yang] dingin nya untuk spellwork sedang diserang, dan oleh
[yang] tak suka mengeluh nya penerimaan terhadap kekakuan
perjalanan ( OP20). Pada [atas] part;bagian Hagrid'S, sedikitnya,
suatu pemasangan romantis nampak untuk mempunyai dibentuk.
Maxime's feelings for Hagrid are open to interpretation, and seem
to have developed gradually over time. She seems to have simply
been using him early in their acquaintance to acquire more
information about the TriPenyihir Laki-laki tasks on her
champion's behalf (GF19). She felt threatened when Hagrid tried to
talk about their shared half-giant background at the Yule Ball,
but seemed somber after leaving him in an outburst of temper
(GF23). After Rita Skeeter published an expose of Hagrid's family
history early in 1995, Hagrid (not knowing of Skeeter's methods of
gathering information) thought that Maxime must have betrayed him
(GF24). He treated her attempts to make up with him as further
attempts to gather information on the TriPenyihir Laki-laki, but
judging from signs of genuine distress exhibited by Maxime, by
that point she genuinely cared what he thought of her, at least as
a friend.
Maxime's Meraba-Raba Hagrid terbuka bagi penafsiran, dan nampak
untuk mempunyai dikembangkan secara berangsur-angsur dari waktu ke
waktu. Dia nampak untuk mempunyai sederhananya menggunakan dia
awal di (dalam) kenalan mereka untuk memperoleh lebih [] informasi
tentang TriPenyihir Laki-laki tugas pada [atas] juara nya atas
nama ( GF19). Dia merasa ter;diancam ketika Hagrid yang dicoba
untuk memperbicangkan tentang half-giant latar belakang [yang]
bersama mereka di Masa Natal Peluru/Bola, tetapi nampak suram
setelah sisa-sisa dia di (dalam) suatu ledakan perangai/penusuk (
GF23). Setelah Rita Skeeter menerbitkan suatu pembeberan [dari;ttg]
sejarah keluarga Hagrid'S awal di (dalam) 1995, Hagrid ( [yang]
tidak mengetahui metoda informasi pengumpulan Skeeter'S) yang
dipikirkan yang Maxime harus telah mengkhianati dia ( GF24). Ia
perlakukan usaha nya untuk menyusun;merias dengan dia [seperti/ketika]
usaha lebih lanjut untuk mengumpulkan informasi pada [atas]
TriPenyihir Laki-laki, tetapi menghakimi dari tanda [dari;ttg]
kesusahan asli yang diperlihatkan oleh Maxime, dengan titik itu
[yang] dia dengan sebenarnya dipedulikan apa yang ia ingat nya,
sedikitnya sebagai teman.
Olympe
Maxime comes from the Latin "maxima" meaning greatest or
largest, which is appropriate for a woman who is half-giant.
Maxime datang dari Latin [itu] " maxima" maksud/arti yang terbesar
atau paling besar, yang mana [adalah] sesuai dengan seorang
perempuan [yang] adalah half-giant.
McClivert (clan)
McClivert, Dugald
head of the McClivert clan which lived on the Isle of Drear
until their feud with the MacBoon clan ended with the entire
McClivert clan being killed by the MacBoons who had all been
Transfigured into quintapeds. (FB)
kepala [menyangkut] Mcclivert kaum yang (mana) mempertahankan
hidup Pulau kecil [dari;ttg] Suram sampai permusuhan mereka dengan
Macboon kaum diakhiri dengan keseluruhan Mcclivert kaum yang
sedang dibunuh oleh Macboons [yang] mempunyai semua Rubah rupa ke
dalam quintapeds. ( FB)
McCormack, Catriona
Chaser/Captain for the Pride of Portree, led the team to two
league wins in the 1960s. She played for Scotland thirty-six
times. She has a daughter, Meghan, and a son, Kirley Duke (QA7).
Chaser/Captain untuk Kebanggaan Portree, memimpin regu [bagi/kepada]
dua liga memenangkan di (dalam) [itu] 1960s. Dia main untuk
Scotland thirty-six waktu. Dia mempunyai seorang putri, Meghan,
dan seorang putra, Kirley Adipati ( QA7).
McCormack, Kirley
Son of the famous Chaser Catriona McCormack, Kirley is lead
guitarist for the Weird Sisters (QA7)
Putra [menyangkut] Chaser yang terkenal Catriona Mccormack, Kirley
adalah [petunjuk/ ujung/ laju-awal] gitaris untuk Para saudari
Yang aneh ( QA7)
McCormack, Meghan
Currently plays Keeper for the Pride of Portree (QA7).
Sekarang ini main Keeper untuk Kebanggaan Portree ( QA7).
McGonagall, Minerva
c. 1922 - present (Sch2)
Gryffindor c. 1933 - 1940
See also detailed entry. Deputy Headmistress of Hogwarts and Head
of Gryffindor House in the 1990s, McGonagall became Hogwarts
Transfiguration teacher in December 1956 (OP15).
Juga memerinci masukan. Wakil Headmistress Hogwarts dan Kepala
Gryffindor Mondokkan di (dalam) 1990s, Mcgonagall menjadi Hogwarts
perubahan bentuk Guru pada bulan Desember 1956 ( OP15).
Animagus: kucing betina kucing
Minerva was the Roman goddess of wisdom. McGonagall comes from
poet Sir William Topaz McGonagall (1825-1902), of Dundee,
Scotland. He is considered to be a very bad poet indeed.
Minerva menjadi bangsa Roma Dewi kebijaksanaan. Mcgonagall datang
dari penyair Tuan William Ratna cempaka Mcgonagall ( 1825-1902),
tentang Dundee, Scotland. Ia dianggap sebagai suatu penyair sangat
jelek tentu saja.
McGonagall, M. G.
Student at Hogwarts in the late 1960s/early 1970s. He or she
played Quidditch for Gryffindor, and in 1971 won a small plaque
which is now part of a trophy in the trophy room. (SS/f)
Siswa pada Hogwarts di (dalam) almarhum 1960s/early 1970s. Ia atau
dia main Quidditch untuk Gryffindor, dan di (dalam) 1971
dimenangkan suatu tanda peringatan kecil [yang] yang mana [adalah]
sekarang bagian dari suatu piala di (dalam) piala tinggal. ( SS/F)
NOTE: This is certainly not Professor McGonagall, since she was a
teacher at Hogwarts before James Potter was born c. 1960, and was
in fact one of James' teachers (PA, OP). "M.G. McGonagall"'s name
appears on a wooden shield in the Trophy Room in (SS/f) only.
Since other information on that shield is problematic in that it
contradicts JKR's statement that James Potter was a Chaser (Sch2),
this McGonagall cannot be considered part of the official canon.
CATATAN: Ini pasti bukan Profesor Mcgonagall, [karena;sejak] dia
adalah seorang guru pada Hogwarts [sebelum/di depan] Yakobus
Pembuat barang tembikar dilahirkan c. 1960, dan kenyataannya salah
satu para guru James' ( NILAI, OP). " M.G. Nama McGonagall"'s
nampak pada [atas] suatu perisai kaku/kayu di (dalam) Piala Di (dalam)
( SS/F) [yang] saja. [Karena;Sejak] informasi [yang] lain pada
perisai itu adalah meragukan di dalam itu [itu] membantah statemen
JKR'S bahwa Yakobus Pembuat barang tembikar adalah suatu Chaser (
Sch2), Mcgonagall ini tidak bisa dipertimbangkan bagian dari
aturan pejabat.
McDonald, Natalie
Gryffindor, 1994 - 2001 (GF12)
Natalie's name comes from a Canadian girl who was very sick. She
loved the Harry Potter books and contacted JKR. The author wrote
her and told her some of the secrets of the books to come, but
Natalie had died by the time the letter arrived. Natalie's mother
responded and she and JKR have since become friends. Jo put
Natalie in GF, sorted into Gryffindor, as a tribute. (story
originally appeared in the Toronto Globe and Mail)
Nama Natalie's datang dari seorang anak perempuan Kanada [yang]
siapa [yang] sangat sakit. Dia mencintai Mengganggu Pembuat barang
tembikar membukukan dan menghubungi JKR. Pengarang menulis nya dan
menceritakan [kepada] nya sebagian dari rahasia dari buku untuk
datang, tetapi Natalie telah meninggal pada saat itu surat tiba.
Ibu Natalie's menjawab dan dia dan JKR sejak itu telah menjadi
para teman. Jo meletakkan Natalie di (dalam) GF, mensortir ke
dalam Gryffindor, sebagai upeti. ( cerita [yang] mula-mula yang
muncul di (dalam) Toronto Bola bumi dan Pos)
McKinnon, Marlene
? - c. 1978
A member of the Order of the Phoenix in the 1970s (see), Marlene
and her whole family were killed by Voldemort's supporters,
including Travers (SS4, GF30, OP9).
Suatu anggota [menyangkut] Order;Pesanan dari Phoenix di (dalam)
1970s ( lihat), Marlene dan keluarga [yang] utuh nya dibunuh oleh
para pendukung Voldemort'S, termasuk Travers ( SS4, GF30, OP9).
We are not told Marlene's exact date of death, but since she
appeared in Moody's "team photo" and given what Moody said about
her, she died between the time Lily and James left school and 31
October 1981.
Kita tidaklah menceritakan [kepada] tanggal yang pasti kematian
Marlene'S, tetapi [karena;sejak] dia nampak di (dalam) Milik suka
murung " foto regu" dan memberi apa [yang] [yang] dikatakan Suka
murung sekitar nya, dia meninggal antar[a] waktu Bunga bakung dan
Yakobus meninggalkan sekolah dan 31 Oktober 1981.
Meadows, Dorcas
? - c. 1978
Member of the Order of the Phoenix (see) (OP9).
Anggota [menyangkut] Order;Pesanan dari Phoenix ( lihat) ( OP9).
We are not told Dorcas' exact date of death, but since she
appeared in Moody's "team photo" and given what Moody said about
her, she died between the time Lily and James left school and 31
October 1981.
Kita tidaklah menceritakan [kepada] tanggal yang pasti kematian
Dorcas', tetapi [karena;sejak] dia nampak di (dalam) Milik suka
murung " foto regu" dan memberi apa [yang] [yang] dikatakan Suka
murung sekitar nya, dia meninggal antar[a] waktu Bunga bakung dan
Yakobus meninggalkan sekolah dan 31 Oktober 1981.
Merlin (" Pangeran Penyihir")
medieval, dates unknown Most famous Penyihir Laki-laki of all
time, a Charms specialist sometimes known as the Prince of
Enchanters; Merlin appears on a Chocolate Frog trading card (SS6,
CS/g). Merlin was part of the Court of King Arthur. (King Arthur
once ruled the land that is now part of England.) Merlin wanted
Penyihir Laki-lakis to help Muggles, so he created the Order of
Merlin. The Order made rules against using magic on Muggles
(CS/g).
pertengahan, biji ahli sihir/ jagoan terkenal Paling yang tak
dikenal dari semua waktu, suatu spesialis Menggiurkan
kadang-kadang mengenal sebagai Pangeran Penyihir; Merlin nampak
pada [atas] suatu Coklat Kodok yang berdagang kartu ( SS6, CS/G).
Merlin menjadi bagian dari [menyangkut] Halaman Raja Arthur. (
Raja Arthur sekali ketika menguasai daratan yang kini bagian dari
Inggris.) Merlin ingin ahli sihir/ jagoan untuk membantu Muggles,
maka ia menciptakan Order;Pesanan Merlin. Order;Pesanan buat
aturan melawan terhadap penggunaan sihir pada [atas] Muggles (
CS/G).
Merwyn Si Pendengki
medieval, dates unknown Penyihir Laki-laki known for creating
many nasty jinxes and curses. He appears on Famous Penyihir
Laki-laki card number 15 (CS/g).
pertengahan, biji Ahli sihir/ jagoan yang tak dikenal mengenal
untuk menciptakan banyak nasib malang menjijikkan dan kutukan. Ia
nampak pada [atas] ahli sihir/ jagoan Terkenal Nomor kartu 15 (
CS/G).
Midgen, Eloise
Siswa Hogwarts, awal 1990s
Tried to curse off her acne and had to have her nose reattached by
Madam Pomfrey (GF33). To this day, Harry, Ron, and Hermione speak
of her as the standard against which really bad acne must be
measured. Eloise may be in Hufflepuff, since the Hufflepuffs
chatted about her in a very familiar way in Herbology class (GF).
yang dicoba Untuk mengutuk batal/mulai jerawat nya dan harus lebih
dulu mempunyai hidung nya yang dipasang kembali oleh Nyonya
Pomfrey ( GF33). Sampai hari ini, Harry, Ron, dan Hermione
berbicara tentang nya [seperti;sebagai;ketika] standard dibanding
dengan jerawat [yang] tidak baik harus di/terukur. Eloise mungkin
(adalah) di (dalam) Hufflepuff, [karena;sejak] Hufflepuffs
bercakap-cakap sekitar nya di (dalam) suatu jalan masuk [yang]
sangat umum dikenal Herbology kelas ( GF).
Mockridge, Cuthbert
Head of the Goblin Liaison Office (GF7).
Kepala [menyangkut] Hantu Hubungan Kantor ( GF7).
Montague (Penyihir Laki-laki)
c. 1978 Slytherin, c. 1989 - 1996, Q. Chaser/captain
Member of Umbridge's Inquisitorial Squad who made the mistake of
trying to take House Points from the Weasley twins without
witnesses, and consequently was stuffed by them into the fourth
floor Vanishing Cabinet; reappeared some days later jammed into a
toilet on that floor, after which he was confused and disoriented
for a long time (OP19, OP28, OP30).
Anggota [dari;ttg] Regu penolong [yang] Bersifat menyelidik
Umbridge'S [yang] buat kekeliruan berusaha untuk mengambil Rumah
Nunjuk dari Weasley yang kembar tanpa para saksi, dan sebagai
konsekwensi adalah yang diisi oleh [mereka/nya] ke dalam lantai
yang keempat Lenyap Lemari; muncul kembali beberapa hari tersumbat
kemudiannya ke dalam suatu kamar kecil pada lantai itu , setelah
yang (mana) ia dikacaukan dan disoriented dalam jangka waktu
panjang ( OP19, OP28, OP30).
We deduce that Montague is one or two years older than Draco
Malfoy; since Malfoy wasn't made team captain by his fifth year. (Malfoy's
parents bought him everything else...) - MLW
Kita menyimpulkan Montague itu adalah satu atau dua tahun lebih
tua dari Draco Malfoy; [karena;sejak] Malfoy tidak buat kapten
regu oleh tahun ke lima nya. ( Orang tua Malfoy's membeli dia
segalanya selain itu...)- MLW
Moody, Alastor "Mad-Eye"
(See also detailed entry.) Retired Auror, on staff for a year
at Hogwarts, spent it at the bottom of a magical trunk (GF). Moody
is a member of the Order of the Phoenix (see). Mad-Eye is noted
for his paranoia, particularly in regard to food and drink, but
also wand safety; this last may be related to his own missing leg
(GF, OP), but that is mere speculation.
( Juga memerinci masukan.) Auror Yang dipensiunkan, pada [atas]
staff untuk satu tahun pada Hogwarts, membelanjakan ia/nya pada
dasar/nya suatu batang/belalai gaib ( GF). suka murung Adalah
suatu anggota [menyangkut] Order;Pesanan dari Phoenix ( lihat).
Mad-Eye adalah terkenal akan paranoia nya, [yang] terutama sekali
dalam hubungan dengan makanan dan minuman, tetapi juga keselamatan
tongkat; ini akhir mungkin (adalah) berhubungan dengan yang hilang
kaki [milik]nya ( GF, OP), tetapi itu adalah semata-mata spekulasi.
"Alastor" Eng., from Greek, an avenger or nemesis; the implication
is that of terrifying but just retribution.
" Alastor" Eng., dari Yunani, suatu pembalas dendam atau
pembalasan keadilan; implikasi adalah sebagai mengerikan hanya
ganti rugi/balas jasa.
"moody" describes someone whose outlook or personality changes
quite often, usually in a negative way. Alastor Moody certainly
fits that description. The word also has an alternate meaning of
'counterfeit' or 'false' [NSOED].
" suka murung" menguraikan seseorang [yang] kepribadian atau
pandangan siapa ber;ubah sunggung sering, pada umumnya di (dalam)
suatu hal negatif jalan/cara. Alastor Yang suka murung pasti
sesuai dengan uraian itu. Kata juga mempunyai suatu maksud/arti
pengubah ' memalsu' atau ' sumbang/palsu' [ NSOED].
Moon
b. 1980 Siswa Hogwarts, 1991- 1998 ( SS7)
Mopsus
Ancient Greek soothsayer from mythology, defeated the Seer
Calchas. Mopsus was the son of Apollo and Manto; he founded the
Apollonian oracle in Colophon (fw5). He also lends his name to the
Mopsus Potion (TCG).
Yunani Jaman kuno Dukun dari mitologi, mengalahkan Penglihat
Calchas. Mopsus menjadi putra Apollo dan Manto; ia menemukan
ramalan Apollonian di (dalam) Tanda penerbit ( fw5). Ia juga
meminjam[kan nama nya kepada Mopsus Minuman ( TCG).
Moran ( Penyihir wanita)
Irish Chaser, one third of the famous "Troy, Mullet, and Moran"
(1994) (GF8)
Orang Irlandia Chaser, sepertiga yang terkenal " Troy, Ikan
mullet, dan Moran" ( 1994) ( GF8)
Mordaunt, Ethelbard
Penyihir Laki-laki whose next door neighbor, Elladora Guffy,
was overly fond of practical joke spells. She had a habit of
charming Mordaunt's garden furniture to do things like spin
unexpectedly. Ethelbard sent a letter complaining about Guffy to
the Dialy Prophet (DP)
Ahli sihir/ jagoan [yang] tetangga sebelah siapa , Siapa ,
Elladora Guffy, adalah sangat gemar akan tipu daya praktis;
lelucon mantera. Dia mempunyai suatu kebiasaan [dari;ttg]
mempesona mebel kebun Mordaunt'S untuk meyakinkan - seperti
putaran [yang] dengan tak diduga-duga. Ethelbard mengirim suatu
surat [yang] mengeluh sekitar Guffy kepada Dialy Nabi ( DP)
Morgan, Gwendolyn
Captain of the Holyhead Harpies in their defeat of the
Heidelberg Harriers in 1953; when her opposite number proposed
marriage to her at the end of the match, she concussed him with
her broom (QA).
Kapten [menyangkut] Holyhead Harpies di (dalam) kekalahan mereka [menyangkut]
Heidelberg Harriers di (dalam) 1953; ketika nomor;jumlah kebalikan
nya melamar/meminang nya pada ujung pertandingan, dia
menggoyangkan dia dengan sapu nya ( QA).
Morgana
Lihat Morgan le Fey.
Mortlake
Owned some extremely odd ferrets, turned up in a raid in which
the Muggle Artifacts Office participated in August 1992 (CS3).
yang dimiliki Beberapa sejenis musang [yang] aneh, mengeraskan di
(dalam) suatu penggerebekan di mana Muggle Artifacts Kantor diikut
sertakan di (dalam) Agustus 1992 ( CS3).
Mostafa, Hassan
ChairPenyihir Laki-laki of the International Association of
Quidditch in 1994, when he served as Quidditch referee for the
World Cup. Mostafa is small, skinny, and bald, with a huge
mustache (GF8).
ChairPenyihir Laki-laki [menyangkut] Perkumpulan internasional
Quidditch di (dalam) 1994, ketika ia bertindak sebagai Quidditch
mewasiti bagi dunia Cangkir;Piala. Mostafa kecil, kurus, dan botak,
dengan suatu kumis sangat besar ( GF8).
Mulciber
A Death Eater (see) (GF30).
Suatu Pelahap-Maut ( lihat) ( GF30).
Mulciber is another name for the god Vulcan of Roman mythology.
Mulciber adalah nama yang lain untuk dewa [itu] Vulcan bangsa Roma
Mitologi.
Muldoon, Burdock
1429-1490 (fw/28) *
Chief of the Penyihir Laki-lakis' Council, 1448-1450 [1]. While
Fantastic Beasts and Where to Find Them states that this was in
the 14th century (FB), his Chocolate Frog card gives dates in the
15th century (fw/28). Muldoon declared that any creature who
walked upon two legs qualified as a "being" and was therefore
entitled to share in governing and have legal rights.
Unfortunately, this rather crude definition failed to screen out a
large number of undesirable, but bipedal, creatures, while
eliminating races such as centaurs and merpeople from
consideration; the goblins demonstrated the flaws of the
definition by example, producing as many disruptive two-legged
magical creatures as possible for the subsequent meeting. Muldoon
was followed in office by Elfrida Clagg (FB).
Pemimpin [menyangkut] Dewan Ahli sihir/ jagoan, 1448-1450 [ 1]. [Selagi/Sedang]
Binatang buas Ajaib dan [Di mana/jika] untuk Temukan [Mereka/Nya]
negara yang ini adalah di (dalam) abad yang 14th ( FB), kodok
Coklat nya Kartu memberi biji di (dalam) abad yang 15th ( fw/28).
Muldoon mengumumkan bahwa semua makhluk [yang] berjalan [atas/ketika]
dua kaki yang berkwalitas sebagai " menjadi" dan kemudian berhak
berbagi di (dalam) pengaturan dan mempunyai [hak/ kebenaran] sah/tentang
undang-undang. [Yang] sungguh sial, ini definisi [yang] agak kasar
gagal;kan untuk menyaring ke luar sejumlah besar yang tidak
diinginkan, tetapi bipedal, makhluk, [selagi/sedang] penghapusan [ras/lomba]
seperti sentaurus dan merpeople dari pertimbangan; hantu
mempertunjukkan kekurangan dari definisi yang lain [oleh/dengan]
contoh, memproduksi sebanyak makhluk [yang] gaib berkaki dua
mengganggu [sebagai/ketika] [yang] mungkin untuk pertemuan yang
yang berikut [itu]. Muldoon diikuti di (dalam) kantor [oleh/dengan]
Elfrida Clagg ( FB).
[1] The dates given on the chocolate frog cards are inconsistent
with the dates given in FB for both Muldoon and Clagg.
[ 1] Biji berdampingan; berhadapan kartu kodok coklat adalah
bertentangan/tidak tetap dengan biji FB disampaikan dalam untuk
kedua-duanya Muldoon dan Clagg.
Mullet (Penyihir Perempuan)
Irish National Team Chaser, one third of the famous "Troy,
Mullet, and Moran" (GF8).
Orang Irlandia Regu Nasional Chaser, sepertiga yang terkenal "
Troy, Ikan mullet, dan Moran" ( GF8).
"mullet" in the language of heraldry, this term comes from the L.
mola, "grindstone" - certainly any opposing team faced with the
famous trio would feel caught between grindstones.
" ikan mullet" di (dalam) bahasa ilmu lambang, istilah ini datang
dari [itu] L. mola, " batu asah"- [yang] pasti manapun berlawanan
regu berhadapan dengan trio yang terkenal akan merasakan ditangkap
antar[a] batu asah.
Mumps, Zacharias
In 1398, Zacharias Mumps wrote a description of Quidditch
which closely matches the current form of the game (QA).
Di (dalam) 1398, Zacharias Penyakit gondok menulis suatu uraian
Quidditch yang (mana) lekat memenuhi format sekarang dari game (
QA).
Munch, Eric
WatchPenyihir Laki-laki at the Ministry of Magic, who during
the day sits at the security desk in the Atrium where visitors are
required to present their wands for registration (OP7, OP14).
Arrested Sturgis Podmore on charges of trespass and attempted
robbery upon catching him outside the Department of Mysteries at
one o'clock in the morning on 31 August 1995 (OP14). A
'badly-shaven Penyihir Laki-laki in peacock-blue robes' (OP7).
WatchPenyihir Laki-laki di [Kementerian/ pendeta] Sihir, [yang]
sepanjang hari duduk di meja tulis keamanan di (dalam) Atrium [di
mana/jika] pengunjung diperlukan untuk menyajikan tongkat mereka
untuk pendaftaran ( OP7, OP14). Yang ditangkap Sturgis Podmore
pada [atas] beban biaya kesalahan dan mencoba perampokan [atas/ketika]
menangkap dia di luar Departemen Kegaiban itu sependapat jam
pagi-pagi pada [atas] 31 Agustus 1995 ( OP14). A ' badly-shaven
ahli sihir/ jagoan di (dalam) peacock-blue jubah' ( OP7).
Munch's shift is unclear, since he was on duty before 0800 on 12
August 1995 but at work at 0100 on 31 August 1995, and was nowhere
in sight early in the evening the following June.
Pergeseran mengunyah belum jelas, [karena;sejak] ia sedang
bertugas [sebelum/di depan] 0800 pada [atas] 12 Agustus 1995
tetapi di tempat kerja pada 0100 pada [atas] 31 Agustus 1995, dan
adalah tidak dimanapun juga sudah kelihatan awal pada malam hari
berikut .-- BERIKUT .
Murray, Eunice
( yang meninggal 1942)
Seeker for the Montrose Magpies who once asked for a faster Snitch
because "this is just too easy" (QA7).
Seeker untuk Montrose Magpies [yang] sekali ketika meminta suatu
Snitch lebih cepat sebab " ini [hanya;baru saja] terlalu mudah" (
QA7).
Myrtle
Siswa Hogwarts, awal 1940s
Myrtle was a somewhat dumpy, pimply faced girl who wore rather
thick glasses. She was teased mercilessly by Olive Hornby, a
fellow student, and hid in the bathroom to cry quite often. One of
those times, she encountered the basilisk from the Chamber of
Secrets and was killed. She then took to haunting Olive and
eventually returned to the bathroom where she had died to remain
there, weeping and wailing. The students now refer to her as
Moaning Myrtle and the bathroom she haunts is out of order.
Sejenis semak berbunga putih adalah suatu sedikit banyak(nya) anak
perempuan dihadapi [yang] berjerawat [yang] mengenakan kacamata
[yang] agak tebal. Dia digoda tanpa ampun oleh Buah zaitun Hornby,
suatu kawan sekolah, dan sembunyi[kan] di (dalam) kamar mandi
untuk menangis/berteriak sunggung sering. Salah satu itu waktu,
dia temu basilisk dari Kamar Rahasia dan dibunuh. Dia kemudian
lari ke menghantui Buah zaitun dan secepatnya kembali ke kamar
mandi [di mana/jika] dia telah meninggal untuk tinggal [di/ke]
sana, menangis dan meratap. Para siswa sekarang mengacu pada nya [seperti/ketika]
Merintih Sejenis semak berbunga putih dan kamar mandi [yang] dia
langganan rusak.
The myrtle tree is a close relative of the willow tree. "Moaning
Myrtle" is a similar phrase to "weeping willow." The actress who
plays Moaning Myrtle in the film (CS/f) also appeared in the film
Bridget Jones' Diary. Her first scene in that film has her
standing in a bathroom crying on the phone to Bridget.
sejenis semak berbunga putih Pohon adalah suatu sanak keluarga
[yang] dekat [menyangkut] pohon willow pohon. " Erangan Sejenis
semak berbunga putih" adalah suatu ungkapan serupa untuk "
menangis pohon willow." Aktris [yang] main Merintih Sejenis semak
berbunga putih di (dalam) film [itu] ( CS/F) juga yang muncul di (dalam)
film [itu] Bridget Buku harian Jones'. peristiwa;pemandangan
[yang] Pertama nya di dalam film itu mempunyai nya berdiri di (dalam)
suatu kamar mandi yang menangis pada [atas] telepon ke Bridget.
N
Click
The Picture <-- To Back The Top
Nigellus, Phineas
Slytherin ( tahun yang tak dikenal)
Great-great-grandfather of Sirius Black, who has been known to
refer to him as the least-popular Headmaster Hogwarts has ever had
(OP). Phineas' portrait hangs in Dumbledore's office along with
those of other previous Heads, and he rather grudgingly does his
duty and helps Dumbledore when pressed. His portait also hangs in
Number 12 Grimmauld Place (OP37); he and Sirius did not get along
well. Phineas is a snide, sarcastic fellow. He has little patience
for the feelings and the problems of others, particularly young
people, whom he finds tedious and self-absorbed (OP).
Great-Great-Grandfather Sirius Hitam, [yang] telah dikenal untuk
mengacu pada dia [seperti;sebagai;ketika] least-popular Kepala
sekolah Hogwarts telah pernah mempunyai ( OP). Potret Phineas'
menggantung/kan di (dalam) kantor Dumbledore'S bersama dengan
perihal Kepala-2 sebelumnya lain, dan ia melainkan dengan enggan
mengerjakan tugas nya dan bantuan Dumbledore ketika ditekan.
Portait nya juga menggantung/kan dalam jumlah 12 Grimmauld Tempat
( OP37); ia dan Sirius tidak berbaikan. Phineas adalah suatu
peserta bersifat menghina, [yang] sarkastis. Ia hanya mempunyai
sedikit kesabaran untuk perasaan dan permasalahan dari yang lain,
orang-orang [yang] muda, yang ia temukan self-absorbed dan
membosankan ( OP).
Nott (Penyihir Laki-laki)
A Death Eater (see) stunned by Hermione early on during the
Battle of the Department of Mysteries; Lucius Malfoy ordered the
other Death Eaters to leave him where he lay (GF33, OP35).
Suatu Pelahap-Maut ( lihat) yang membingungkan oleh Hermione sejak
dini sepanjang Pertempuran dari Departemen Kegaiban; Lucius Malfoy
perintahkan/memesan Kematian yang lain Pemakan untuk me/tinggalkan
dia [di mana/jika] ia meletakkan ( GF33, OP35).
The word "not" has an obvious negative connotation, which is
fitting for a Death Eater.
Kata " [yang] bukan" mempunyai suatu hal negatif arti tambahan
jelas nyata, yang mana [adalah] pantas untuk suatu Pelahap-Maut.
Nott, Theodore
b. 1980 (SS7)
Slytherin, 1991 - 1998 (SS7, OP26)
Son of the Death Eater Nott, Theodore is described as
"weedy-looking" (OP26), and may have been the unnamed "stringy"
Slytherin boy who (with Harry and Neville) was one of the three
Care of Magical Creatures students in Harry's class who could see
thestrals, though this last identification is uncertain. Although
Theodore checked out Quidditch Through the Ages 22 January (QA),
and appears to be a crony of his classmate Draco Malfoy (OP26), he
was not on the 1995 - 1996 House team.
Putra [menyangkut] Pelahap-Maut Nott, Theodore diuraikan dari [ketika;seperti]
" weedy-looking" ( OP26), dan mungkin telah [yang] yang tak
dikenal " berserabut" Slytherin anak laki-laki [yang] ( dengan
Ganggu dan Neville) adalah satu [menyangkut] ke tiga Dengan alamat
makhluk Gaib Para siswa di (dalam) kelas Mengganggu [yang] bisa
lihat thestrals, meskipun [demikian] ini identifikasi akhir
tidak-pasti. Walaupun Theodore check-out Quidditch Melalui/Sampai
Berbagai zaman 22 Januari ( QA), dan nampak seperti suatu teman
karib [dari;ttg] teman sekelas nya Draco Malfoy ( OP26), ia
bukanlah pada [atas] 1995- 1996 Regu kampung.
Nettles, Madam Z.
Penyihir wanita tinggal di Topsham ( CS8).
Nutcombe, Honoria
1665 - 1743
Founded The Society for the Reformation of Hags (fw47).
Yang ditemukan Masyarakat untuk Reformasi Wanita buruk muka(juga
hatinya) ( fw47).
Honoria was Penyihir Laki-laki of the Month on Rowling's website
for August, 2004 (JKR)
Honoria adalah Ahli sihir/ jagoan [menyangkut] Bulan pada [atas]
website Rowling'S untuk Agustus, 2004 ( JKR)
Previous
- Next
Click The Picture -->
To Back The Top
|
|